【 6月 2輪情報 】 ロード/ミニクラス

フリー走行、走行会、レース、イベント等

◆ 5日（土） ロード/ミニクラス 走行会 全日フルコース
　ラ・パラ！2010
　キワミ ジャパン 090-3504-4435

● 8日（火） ミニクラス フリー走行 午後Gコース
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

● 20日（日） ロードクラス 朝練習 8:00〜11:00 フルコース
　クラス分け 有　　
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

● 22日（火） ミニクラス フリー走行 午後Gコース
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

◆ 23日（水） ロード/ミニクラス 走行会 全日フルコース
　平日ラ・パラ！2010
　キワミ ジャパン 090-3504-4435

● 26日（土） ロードクラス 朝練習 8:00〜11:00 フルコース
　クラス分け 有　　
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

参加希望の方は、上記へお問い合わせ下さい。

【 6月 4輪情報 】
グリップフルコース フリー走行
★ Project 1 公式タイムアタックチャレンジ Day！

●開催日・・・
・ 6日（日）

●走行時間・・・
・ 中/上級クラス　
　1本目 9:00〜9:30　2本目 10:00〜10:30　3本目 11:00〜11:30　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・ 初級クラス
　1本目 9:30〜10:00　2本目 10:30〜11:00　3本目 11:30〜12:00

●参加料金・・・
・ 30分×3本 1set 15,000円（一般）
・ 当日受付 2,000円アップとなります。
・ 1日/500円のサーキット共済保険料が必要となります。
・ 計測器 1日/1,000円（毎走行後プリントアウト）


◆開催日・・・
・ AM　　11日（金）.17日（木）.21日（月）.30日（水）

◆走行時間・・・
・ AM　1枠 9:00〜 2枠 9:30〜 3枠 10:00〜 4枠 10:30〜 5枠 11:00〜

◆参加料金・・・
・ 30分×2本 1set 7,000円（一般）
・ 当日受付 1,000円アップとなります。
・ 1日/500円のサーキット共済保険料が必要となります。
・ 計測器 1日/1,000円（毎走行後プリントアウト）

※2010年よりProject1（平日のみ）の走行枠追加が可能となります。
　　（1枠から追加可能。最大3枠まで追加できます。）
　 ・追加料金/1枠　会員：2,500円、一般予約：3,000円、一般当日：3,500円
　　 サブドライバー代（会員：1,500円、一般：1,750円）
　 ・条件　　　　　　　�@通常の30分×2本 1set で走行した方のみ追加可能。
　 �A走行台数が台数枠（20台）以下の場合に限る。
　　　　　　　　　　　　　 （各枠とも通常の1set 走行の参加が優先となります。）　


詳細等、4輪フルコースフリー走行「Project1」からご覧下さい。

4輪フルコースフリー走行「Project1」
http://twincircuit.co.jp/free/project1.html

コースレコード更新のお知らせ

本日コースレコードが更新されましたのでお知らせします。
新しいコースレコードは本日付でトップページ左下に記載させて頂きました。

・2輪ロードクラス
　35秒268　CBR600RR

おめでとうございます。

GW期間中のタイムスケジュールについて

4月29日（木）D・G/午後
5月2日（日）G/全日、3日（月）D・G/全日、5日（水）D・G/全日
GW期間中、大変混雑が予測されますので、
お早めのご予約をお勧め致します。

4輪フリー走行 (ドリフトDコース/グリップGコース）

【ドリフトについて】
●予約台数・・・1時間枠　25台程度

●走行時間・・・午 前 9:00〜12:00 （3時間）
　　　　　　　　　 午 後　13:00〜17:00 （4時間）

●走行料金・・・（一般予約）
　1時間券　 4,000円
　午前フリー券　9,500円
　午後フリー券　12,500円
※当日受付、１,000円アップ（1時間券のみ販売）
　但し、予約台数25台以下の場合に限る

【グリップについて】
●予約台数・・・1時間枠　12台

●走行時間・・・1枠 9:00〜　2枠 10:00〜　3枠 11:00〜　
4枠 13:00〜　5枠 14:00〜　6枠 15:00〜　7枠 16:00〜
　
●走行料金・・・（一般予約）
　1時間　5,000円
　2時間目以降〜　4,000円
※当日受付、1,000円アップ
　 但し、予約台数12台以下の場合に限る

・上記料金にプラス、1日/500円の共済保険料が必要となります。
・Gコース 計測器の貸出し、1日/1,000円（毎走行後プリントアウト）

・4輪フリー走行の1時間は、実質50分走行となります。
・フリー走行での同乗走行は出来ません。

・マシントラブル等による受付後の返金は、一切行いません。
　また、予約時間枠の変更は出来ません。
・1台の車両を2人以上で共有し走行される場合、
　2人目より走行料金の50％が必要となります。（ドリフト1時間券を除く）

※予約受付は、走行日前日の「17:00」までとなります。
　事前予約をキャンセルされる場合は、走行日2日前までに
　必ず連絡をお願い致します。連絡なき場合は予約時の氏名等が残ります。
　また、今回台数の制限を行っておりますので「キャンセル料金」を
　請求させていただきます。ご注意下さい。（キャンセル料金・・・全額）

（注）MEMBER'S 会員様へ
・今回、台数の制限を行っておりますので、
　事前のご予約を宜しくお願い致します。

2010 ライディングスポーツカップ　
鈴鹿ツイン ミニバイク耐久レース

【開 催 日】
05月01日（土） 雨天決行

【入場料金】
おひとり様 / 500円 （小学生以下無料）

【開催レース】
3時間耐久レース
ミニ耐久90分
スプリントレース
4ミニ走行会（イベント）
４ミニお試し SS1/32 ドラッグ（イベント）

※イベントのご紹介
耐久・スプリントレース
鈴鹿ツインミニバイクレースは
フルコースを使って楽しむ、イベント型レースです。

お問い合わせ先
レイステック / ミニMotoGP事務局
〒734-0055
広島県広島市南区向洋新町3-10-31
TEL(082)285-1582 FAX(082)285-9075
URL：http://www.mini-motogp.jp/
E-Mail：jimukyoku@mini-motogp.jp

【 5月 2輪情報 】 ロード/ミニクラス

フリー走行、走行会、レース、イベント等

◆ 1日（土） ミニクラス レース 全日フルコース
　ライスポカップ 鈴鹿ツイン ミニバイク 3時間耐久レース
　レイステック / ミニMotoGP事務局 082-285-1582

◆ 4日（火・祝） ロード/ミニクラス 走行会 全日フルコース
　ラ・パラ！2010
　キワミ ジャパン 090-3504-4435

● 8日（土） ロードクラス 朝練習 8:00〜11:00 フルコース
　クラス分け 有　　
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

● 11日（火） ミニクラス フリー走行 午後Gコース
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

◆ 20日（木） ロード/ミニクラス 走行会 全日フルコース
　平日ラ・パラ！2010
　キワミ ジャパン 090-3504-4435

● 23日（日） ロードクラス 朝練習 8:00〜11:00 フルコース
　クラス分け 有　　
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

◆ 25日（火） ミニクラス 走行会 全日フルコース
　ファイアーボール in 鈴鹿ツインサーキット　Round.2
　ACUTO Grand Prix Factory 059-370-0610

◆ 26日（水） ロード/ミニクラス 午前 座学/午後 フルコース
　『グラブグリップ』ライディングスクール　
　キワミ ジャパン 090-3504-4435

ドリフトD or グリップG パドック使用

◆ 8日（土） パイロン運動会
◆ 22日（土） ザイ ウイリースクール
◆ 24日（月） パイロン運動会
◆ 31日（月） Akki ライディング道場
　キワミ ジャパン 090-3504-4435

参加希望の方は、上記へお問い合わせ下さい。

【 5月 4輪情報 】
グリップフルコース フリー走行
★ Project 1 公式タイムアタックチャレンジ Day！

●開催日・・・
・ 22日（土）

●走行時間・・・
・ 中/上級クラス　
　1本目 9:00〜9:30　2本目 10:00〜10:30　3本目 11:00〜11:30　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・ 初級クラス
　1本目 9:30〜10:00　2本目 10:30〜11:00　3本目 11:30〜12:00

●参加料金・・・
・ 30分×3本 1set 15,000円（一般）
・ 当日受付 2,000円アップとなります。
・ 1日/500円のサーキット共済保険料が必要となります。
・ 計測器 1日/1,000円（毎走行後プリントアウト）


◆開催日・・・
・ AM　　6日（木）.11日（火）.26日（水）.31日（月）

◆走行時間・・・
・ AM　1枠 9:00〜 2枠 9:30〜 3枠 10:00〜 4枠 10:30〜 5枠 11:00〜

◆参加料金・・・
・ 30分×2本 1set 7,000円（一般）
・ 当日受付 1,000円アップとなります。
・ 1日/500円のサーキット共済保険料が必要となります。
・ 計測器 1日/1,000円（毎走行後プリントアウト）

※2010年よりProject1（平日のみ）の走行枠追加が可能となります。
　　（1枠から追加可能。最大3枠まで追加できます。）
　 ・追加料金/1枠　会員：2,500円、一般予約：3,000円、一般当日：3,500円
　　 サブドライバー代（会員：1,500円、一般：1,750円）
　 ・条件　　　　　　　�@通常の30分×2本 1set で走行した方のみ追加可能。
　 �A走行台数が台数枠（20台）以下の場合に限る。
　　　　　　　　　　　　　 （各枠とも通常の1set 走行の参加が優先となります。）　

詳細等、4輪フルコースフリー走行「Project1」からご覧下さい。

4輪フルコースフリー走行「Project1」
http://twincircuit.co.jp/free/project1.html

本日コースレコードが更新されましたのでお知らせします。
新しいコースレコードは本日付でトップページ左下に記載させて頂きました。

・2輪ロードクラス
　35秒773　CBR600RR

おめでとうございます。

【 4月 2輪情報 】 ロード/ミニクラス

フリー走行、走行会、レース、イベント等

● 3日（土） ロードクラス 朝練習 8:00〜11:00 フルコース
　クラス分け 有　　
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

◆ 4日（日） ロードクラス 走行会 全日Gコース
　DEAD or RIDE RD.13
　スピードショップ イトウ 0574-24-3521

◆ 9日（金） ロード/ミニクラス 走行会 全日フルコース
　平日ラ・パラ！2010
　キワミ ジャパン 090-3504-4435

◆ 11日（日） 春の大試乗会 全日G/Dコース
　THE K's MEET 2010 in 鈴鹿ツインサーキット
　カワサキモータースジャパン
　KAZE名古屋事務局 052-793-7671

◆ 12日（月） ロードクラス 走行会 15:00〜17:00フルコース
　SUZUKA PROVA 2010
　スズカプローバ事務局 0568-84-5251
　（株式会社ミスター/ミスターバイク内）

● 13日（火） ミニクラス フリー走行 午後Gコース
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

◆ 17日（土） ロード/ミニクラス 走行会 全日フルコース
　ラ・パラ！2010
　キワミ ジャパン 090-3504-4435

◆ 21日（水） ロードクラス 走行会 全日フルコース
　ピレリジャパン
　お近くのメッツラー・ピレリ販売店 または
　FUN TRACK DAY in 鈴鹿ツイン 事務局
　TEL & FAX：03-3696-6484

◆ 24日（土） ロードクラス 走行会 全日フルコース
　ピレリジャパン FUN TRACK DAY 2010
　お近くのメッツラー・ピレリ販売店 または
　FUN TRACK DAY in 鈴鹿ツイン 事務局
　TEL & FAX：03-3696-6484

◆ 25日（日） ロードクラス 走行会 全日Gコース
　OLD DAYS 4　走り屋同窓会
　『青春のあの日々をもう一度・・・』
　FAX 0748-52-3418 hisapon@maddest.org

● 27日（火） ミニクラス フリー走行 午後Gコース
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

● 29日（木・祝） ロードクラス 朝練習 8:00〜11:00 フルコース
　クラス分け 有　　
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

参加希望の方は、上記へお問い合わせ下さい。

【 4月 4輪情報 】
グリップフルコース フリー走行
★ Project 1 公式タイムアタックチャレンジ Day！

●開催日・・・
・ 10日（土）

●走行時間・・・
・ 中/上級クラス　
　1本目 9:00〜9:30　2本目 10:00〜10:30　3本目 11:00〜11:30　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・ 初級クラス
　1本目 9:30〜10:00　2本目 10:30〜11:00　3本目 11:30〜12:00

●参加料金・・・
・ 30分×3本 1set 15,000円（一般）
・ 当日受付 2,000円アップとなります。
・ 1日/500円のサーキット共済保険料が必要となります。
・ 計測器 1日/1,000円（毎走行後プリントアウト）


◆開催日・・・
・ AM　　5日（月）.16日（金）.22日（木）
・ PM　 28日（水）

◆走行時間・・・
・ AM　1枠 9:00〜 2枠 9:30〜 3枠 10:00〜 4枠 10:30〜 5枠 11:00〜
・ PM　1枠 13:00〜 2枠 13:30〜 3枠 14:00〜 4枠 14:30〜 5枠 15:00〜

◆参加料金・・・
・ 30分×2本 1set 7,000円（一般）
・ 当日受付 1,000円アップとなります。
・ 1日/500円のサーキット共済保険料が必要となります。
・ 計測器 1日/1,000円（毎走行後プリントアウト）

詳細等、4輪フルコースフリー走行「Project1」からご覧下さい。

4輪フルコースフリー走行「Project1」
http://twincircuit.co.jp/free/project1.html

MSCチャレンジ 2010 Round.1
◆ 中日本エリア 第1戦 鈴鹿ツイン ◆

【開 催 日】
　3月14日（日） 雨天決行

【入場料金】
　おひとり様 / 2,000円 （小学生以下無料）
　TWIN MEMBER'S 会員　おひとり様 / 1，500円

【駐車料金】
　 無　料

【開催時間】
　AM 9:00〜PM17:00

【ゲートオープン】
　AM 7:00〜

主催：MSC（モータースポーツコム）
http://www.motorsportscom.info/drift/

フリー走行、走行会、レース、イベント等

● 7日（日） ロードクラス 朝練習 8:00〜11:00 フルコース
　クラス分け 有　　
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

● 9日（火） ミニクラス フリー走行 午後Gコース
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

◆ 15日（月） ロード/ミニクラス 走行会 全日フルコース
　平日ラ・パラ！2010
　キワミ ジャパン 090-3504-4435

● 20日（土） ロードクラス 朝練習 8:00〜11:00 フルコース
　クラス分け 有　　
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

● 23日（火） ミニクラス フリー走行 午後Gコース
　ツインサーキット 事務局 059-372-2401

◆ 28日（日） ロード/ミニクラス 走行会 全日フルコース
　ラ・パラ！2010
　キワミ ジャパン 090-3504-4435

ドリフトD or グリップG パドック使用

◆ 7日（日） パイロン運動会
◆ 21日（日） ザイ ウイリースクール
◆ 22日（月・祝） Akki ライディング道場
◆ 31日（水） パイロン運動会
キワミ ジャパン 090-3504-4435

参加希望の方は、上記へお問い合わせ下さい。

グリップフルコース フリー走行
★ Project 1 公式タイムアタックチャレンジ Day！

●開催日・・・
・ 13日（土）

●走行時間・・・
・ 中/上級クラス　
　1本目 9:00〜9:30　2本目 10:00〜10:30　3本目 11:00〜11:30　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・ 初級クラス
　1本目 9:30〜10:00　2本目 10:30〜11:00　3本目 11:30〜12:00

●参加料金・・・
・ 30分×3本 1set 15,000円（一般）
・ 当日受付 2,000円アップとなります。
・ 1日/500円のサーキット共済保険料が必要となります。
・ 計測器 1日/1,000円（毎走行後プリントアウト）


◆開催日・・・
・ AM　　2日（火）.8日（月）.19日（金）
・ PM　 24日（水）

◆走行時間・・・
・ AM　1枠 9:00〜 2枠 9:30〜 3枠 10:00〜 4枠 10:30〜 5枠 11:00〜
・ PM　1枠 13:00〜 2枠 13:30〜 3枠 14:00〜 4枠 14:30〜 5枠 15:00〜

◆参加料金・・・
・ 30分×2本 1set 7,000円（一般）
・ 当日受付 1,000円アップとなります。
・ 1日/500円のサーキット共済保険料が必要となります。
・ 計測器 1日/1,000円（毎走行後プリントアウト）


詳細等、4輪フルコースフリー走行「Project1」からご覧下さい。

4輪フルコースフリー走行「Project1」
http://twincircuit.co.jp/free/project1.html

ミスタートンカチ ｐｒｅｓｅｎｔｓ　”2輪 ロードクラス フリー走行会”

2月28日（日）全日貸切の主催者 ”ミスタートンカチ” 様が貸切時間内に2輪ロードクラスの
フリー走行を開催します。大変お値打ちになっておりますので、是非ご参加ください。

ミスタートンカチ ｐｒｅｓｅｎｔｓ　”2輪 ロードクラス フリー走行会”
クラス分けあり（Hiクラス・Loクラス）

開催日 H22年2月28日（日）

走行時間 8：30〜10：30（2H）　※各クラス：20分走行×3本

使用コース フルコース

クラス 「Hi」・「Lo」クラス

スケジュール
Hiクラス �@8：30〜8：50 �A9：10〜9：30 �B 9：50〜10：10
Loクラス �@8：50〜9：10 �A9：30〜9：50 �B10：10〜10：30
※各クラス20台程度
※実質走行は17分（各枠、3分前チェッカー）

料金
フリー走行代(予約) \1,500 /1枠
フリー走行代(当日) \2,000 /1枠
計測器代 \500 /1台
共済保険代 \500 /おひとり様
※ 会員、一般予約の区別はありません。
※ 予約は前日16時までにお電話でご予約いただいた場合となります。

その他 計測器貸出は先着30名まで

主催 ミスタートンカチ 様

お問合せ 株式会社 ツインサーキット
予約受付 TEL：059-372-2401

会員更新について

昨年3月21日から開始いたしました会員サービスにつきまして、
皆様にご好評いただき、予想以上にたくさんのお客様に
ご入会いただきました。ありがとうございました。

今年の3月20日でサービス開始から1年が経過しようとしております。
そろそろ、会員サービスの有効期限が終了する会員様もいらっしゃると
思います。

そこで、今回は会員サービスの更新についてご案内いたします。

�@会員有効期限の1か月前から更新手続きが可能です。
�A必要なものは旧メンバーズカード、免許証、更新費用のみです。
�B受付はコントロールタワー 1Fの受付事務所で行います。

詳細は下記をクリックして確認ください。
http://twincircuit.co.jp/top/images/member.pdf

一度、お手元のメンバーズカードの有効期限を確認していただき、
期限切れの無いよう、ご注意ください。

ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。

ツインサーキット事務局
TEL ：059-372-2401
E-mail：info@twincircuit.co.jp