(cache) 米国の株価急落、「m」と「b」のタイプミスによる誤発注が原因？(ITmedia News)

"米ダウ平均が一時的に急落したのは、トレーダーが「Million」の「m」と間違えて「Billion」の「b」を入力してしまったためかもしれない"

せかにゅ：米株式市場で5月6日にダウ平均が一時的に急落したのは、投資家のキーの打ち間違いによるご発注が原因だと伝えられている。

　この日、午後の取引でダウ平均が一時1000ポイント近く下落した。情報筋によると、1600万株を空売りしようとしていたトレーダーが、「Million（100万）」の「m」と間違えて「Billion（10億）」の「b」を入力したことが原因という。この発注ミスはCitigroupで起きたと言われている。

　米証券取引委員会（SEC）は「本日午後、一時的に発生した異常な取引活動について調査する」としている。米主要取引所は、一部の取引を無効にするという。

Sharp stock market drop likely human, computer error（Computerworld）
リンク：http://www.atmarkit.co.jp/misc/ct.php?id=ns050700

●Wikipediaをカスタム書籍にするサービス開始

　英語版Wikipediaのコンテンツをカスタム書籍にできるサービスが始まった。Wikiコンテンツを書籍化するPediaPressという企業がWikipediaと協力して提供する。ユーザーはWikipediaに組み込まれた書籍作成ツールを使って、書籍にしたいページを選択できる。カスタム書籍をPDFとしてダウンロードすることも可能だ。料金はページによって決まり、ペーパーバックの場合は8.90ドルから。PediaPressは近くハードカバーでの書籍化も行う予定だ。

Wikipedia Now Lets You Order Printed Books（Mashable）
リンク：http://www.atmarkit.co.jp/misc/ct.php?id=ns050701

●iPadをノートPC風にするケース

　iPadにハードウェアキーボードで入力したいという人のために、キーボード付きのiPadケース「CramCase」が登場した。iPadをこのケースに入れると、ノートPCのように使うことも、折りたたんでタブレットとして使うこともできる。発売日や価格はまだ発表されていない。

Turn Your iPad Into a Netbook With ClamCase（PCWorld）
リンク：http://www.atmarkit.co.jp/misc/ct.php?id=ns050702

※「せかにゅ」では、世界のさまざまなサイトのITニュースを紹介していきます。

■関連記事
東証に約107億円賠償命令　ジェイコム株「1円」誤発注訴訟
Google株、誤発注で一時急落
Googleブックの電子書籍を紙の本に――Googleがオンデマンド製本サービスと提携
iPadが売り上げ100万台突破　iPhoneより早く
【書籍】に関連する最新記事