<< 2007年03月
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

基礎からわかる「慰安婦問題」 (読売新聞)

2007/03/30 16:37

 


基礎からわかる「慰安婦問題」   読売新聞 2007年3月27日付 17面 ]
インターネット上には沢山あるのだが IZA 内には1文書として無いので保管の意味を含めて文書としてファイル化しておく。

私の保管は余計な広告も入らない文書のみ。
こんな風にして置けば海外の人も翻訳して参照がやりやすかろう。

読売新聞のこの基礎からわかる「慰安婦問題」 記事は日本最大の新聞社が書いたと言うことで、正にGJと言いたい。 
惜しむらくは、この記事が読売新聞のWEB上に載ってないという事だ。
出来れば翻訳し英語版へも載せて欲しいものだ。

産経新聞こそ、こう言う全面的な解説記事を書くべきでしたね。

追記:2007/04/07
読売新聞の英語版記事です。消される前に保管しておきます。
BACKGROUND OF 'COMFORT WOMEN' ISSUE 
Comfort station originated in govt-regulated 'civilian prostitution'  キャッシュ
No hard evidence of coercion in recruitment of comfort women キャッシュ

カテゴリ: コラむ    フォルダ: 嫌中国

コメント(3)  |  トラックバック(1)

 
 
このブログエントリのトラックバック用URL:

http://likecoffee.iza.ne.jp/blog/trackback/142805

コメント(3)

コメントを書く場合はログインしてください。

 

2007/04/01 05:04

Commented by - さん

BACKGROUND OF 'COMFORT WOMEN' ISSUE / Comfort station originated in govt-regulated 'civilian prostitution'
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/20070331dy01.htm

BACKGROUND OF 'COMFORT WOMEN' ISSUE / No hard evidence of coercion in recruitment of comfort women
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/20070331dy02.htm

英語版です

 
 

2007/04/01 11:53

Commented by 珈琲好き さん

teacup さん
紹介ありがとうございます。国益を考えて翻訳記事を先に公開してくれたみたいですね。読売新聞も頑張ってくれますね。日本販売数1位の新聞がこういう記事を出す事が対外的にも大きいのです。凄く嬉しいですね~。

 
 

2007/04/02 08:16

Commented by nihonhanihon さん

かなり嬉しいです。

 
 
トラックバック(1)

2007/04/02 14:31

慰安婦問題 一歩も引かないで欲しい [普通の感覚]

 

河野談話時に 「強制性さえ認めれば、韓国は納得してくれるとの政治決着を図った」と言われている。 ところが、政治決着は一時しのぎにすぎず、 強制性を認めてしまった傷が今になって蒸し返しているといことだ。 そ…