作戦中の一部艦艇を除く海軍第2艦隊のすべての艦艇と将兵は、勇士46人の最後を見送った。故人の英霊たちが軍歌「海へ行こう」に合わせて会場から出ると、埠頭に停泊していた10隻以上の艦艇は一斉に汽笛を鳴らした。将兵たちは制服を着て甲板に立ち、故人に向けて海軍最高の礼遇である「対艦敬礼」を行った。空には海軍正帽と制服を象徴する黒と白の風船3000個が飛ばされ、勇士46人を見送った。

　平沢海軍宿舎の住民400人以上やウォンジョン小学校の児童270人など、周辺の地域住民も沿道に白い菊の花を供えて、涙で故人を見送った。

　この日午後3時、大田市の国立顕忠院で行われた埋葬式では、チェ・ウォンイル天安艦長が抱えていたイ・チャンギ准尉（39）の遺影から順に、棺が土の中に下ろされ、土が盛られた。墓地には将兵の氏名と階級が刻まれた木製の碑が建てられたが、1カ月後には碑石が立てられる。合同墓地の最前列には、「この地は2010年3月26日に西海岸での任務を遂行中に犠牲となった天安勇士46人が眠る場所です」という表示石が設置された。将校に進級したイ・チャンギ准尉も、遺族の意向に沿って、将校墓地ではなくこの場所に埋葬された。合同墓地の向かい側50メートル先にある将校第3墓地には、救助作業中に殉職したハン・ジュホ准尉（享年53）の墓地が設置された。

　埋葬が始まると、遺族の目には、もう枯れ果てたと思われた涙がまた流れ出した。広さ165平方メートルのこの合同墓地では、その後も遺族の泣き声が絶えなかった。

　第2延坪海戦で負傷し、天安沈没事故で散ったパク・キョンス上士（曹長に相当）の母イ・ギオクさん（59）は、遺体を安置しながら、「ああ、キョンスや」と泣き出した。遺体が見つかっていないチェ・ハングォン元士（上級曹長に相当）の一人娘ボベさん（8）は、最後まで涙を流さなかったが、父の墓地を去るときに耐えていた涙があふれ出した。キム・ギョンス上士（34）の母は、墓地の前に座って木製の碑を抱きながら、「会いたくてたまらないのに、これからどうやって生きていけば良いのか。愛する息子よ。すまない、息子よ」と泣き叫んだ。

黄大振（ファン・デジン）記者

平沢＝李永民（イ・ヨンミン）記者

【ニュース特集】哨戒艦「天安」沈没