<在日中国人のブログ>アルバイトして初めて分かった「働きアリ」日本人の幸せ
2010年04月27日05時42分 / 提供:Record China
2010年4月24日、在日中国人が日本の会社でのアルバイト体験を綴った記事が中国のブログサイトに掲載された。以下はその概略。
幸運にも大きな建設会社で設計のアルバイトを始めてから2か月が経った。私は時給で働いているため、朝晩はタイムカードが義務付けられている。1人1人の席はパーテーションで区切られ、自分の列以外の人は顔も見えない仕組み。静かなフロアも9時の始業時間を合図に電話が鳴り響き、途端に活気づく。とにかくみな文字通り、「一生懸命」だ。
【その他の写真】
意外なことに、普段は小さな声で話す日本人も会社では割と大声だ。電話で話す言葉は全て敬語。何と回りくどい言い方なのか。大声で「はい、分かりました」と言う姿はまるで戦争映画に出てくる日本兵のようだ。
上司の命令は絶対で、部下は逆らうことはできない。何か言われたら、「はい、分かりました」と言いながら軽くお辞儀をするのだが、これがなかなか難しい。私の上司も、私が「うん、うん」とうなずくだけだと理解しているのかどうか不安に思うらしい。私も今はようやく「はい」と相槌を打って、最後に「分かりました」と言えるようになった。
正午になるとフロア中の電気が消され、みな一斉に立ち上がる。昼休みが終わる1時になると再び電気がつき、あちらこちらで「はい、分かりました」が始まる。そして、3時になるとしばしのリラックスタイム。常に2〜3種類のお菓子が用意され、各自が自由に取って良いことになっている。最初は恥ずかしくて取りに行けなかった私に、上司や同僚が取って来てくれた。
日本人は穏やかで良い人ばかりなのだが、特別仕事ができる人もいない。学生もどんくさいと感じる。だが、日本ではどんなに成績が悪くても会社や社会から見捨てられることはない。みな社会に出て何かしらの仕事に就くことができる。中国のようにふるいに掛けられることはないのだ。
日本人はアリのように働き者だと言われる。私はそのアリの巣で働いてみて、アリの幸せを少しだけ体験することが出来た。中国人も日本人のように働ければ幸せだと思った。(翻訳・編集/NN)
【関連記事】
・<中国人が見た日本>恐ろしいほど秩序正しい日本人=その日常から見た文化
・<中国人が見た日本>結婚できない日本の「剰女」=男を逃す10の悪癖
・<在日中国人のブログ>融通がきかない日本のサラリーマン
・サラリーマンは1日に5回愚痴る、「6回以上」も1割超す!―中国
・【レコチャアンケート】上海万博に行きたいですか?
幸運にも大きな建設会社で設計のアルバイトを始めてから2か月が経った。私は時給で働いているため、朝晩はタイムカードが義務付けられている。1人1人の席はパーテーションで区切られ、自分の列以外の人は顔も見えない仕組み。静かなフロアも9時の始業時間を合図に電話が鳴り響き、途端に活気づく。とにかくみな文字通り、「一生懸命」だ。
【その他の写真】
意外なことに、普段は小さな声で話す日本人も会社では割と大声だ。電話で話す言葉は全て敬語。何と回りくどい言い方なのか。大声で「はい、分かりました」と言う姿はまるで戦争映画に出てくる日本兵のようだ。
上司の命令は絶対で、部下は逆らうことはできない。何か言われたら、「はい、分かりました」と言いながら軽くお辞儀をするのだが、これがなかなか難しい。私の上司も、私が「うん、うん」とうなずくだけだと理解しているのかどうか不安に思うらしい。私も今はようやく「はい」と相槌を打って、最後に「分かりました」と言えるようになった。
正午になるとフロア中の電気が消され、みな一斉に立ち上がる。昼休みが終わる1時になると再び電気がつき、あちらこちらで「はい、分かりました」が始まる。そして、3時になるとしばしのリラックスタイム。常に2〜3種類のお菓子が用意され、各自が自由に取って良いことになっている。最初は恥ずかしくて取りに行けなかった私に、上司や同僚が取って来てくれた。
日本人は穏やかで良い人ばかりなのだが、特別仕事ができる人もいない。学生もどんくさいと感じる。だが、日本ではどんなに成績が悪くても会社や社会から見捨てられることはない。みな社会に出て何かしらの仕事に就くことができる。中国のようにふるいに掛けられることはないのだ。
日本人はアリのように働き者だと言われる。私はそのアリの巣で働いてみて、アリの幸せを少しだけ体験することが出来た。中国人も日本人のように働ければ幸せだと思った。(翻訳・編集/NN)
【関連記事】
・<中国人が見た日本>恐ろしいほど秩序正しい日本人=その日常から見た文化
・<中国人が見た日本>結婚できない日本の「剰女」=男を逃す10の悪癖
・<在日中国人のブログ>融通がきかない日本のサラリーマン
・サラリーマンは1日に5回愚痴る、「6回以上」も1割超す!―中国
・【レコチャアンケート】上海万博に行きたいですか?
Ads by Google
コメントするにはログインが必要です
関連ニュース:中国
- <在日中国人のブログ>アルバイトして初めて分かった「働きアリ」日本人の幸せRecord China 04月27日05時42分(7)
- 技術向上で急成長する美容整形業界、今や整形王国の韓国からも顧客―中国Record China 04月26日23時00分(4)
- <レコチャ広場>中国の欠点ばかりをあげつらう海外報道は許せない!―ドイツ在住中国人Record China 04月26日19時33分(1)
- <上海万博>公式マスコットの盗作疑惑に原作者が「ガンビーなんて知らない」―中国メディアRecord China 04月26日18時33分(1)
- 中国人の読書量は年間4.5冊、日本のわずか9分の1―中国Record China 04月26日18時06分(1)
8,190円
ギフトランド
|
6,615円
世界のおみやげ屋さん
|
4,200円
ギフトランド
|
8,900円
ギフトランド
|
海外アクセスランキング
- <在日中国人のブログ>アルバイトして初めて分かった「働きアリ」日本人の幸せRecord China 27日05時42分(5)
- Wonder Girlsへ “初エッチは?”大胆質問、小Sに韓国ネットユーザー激怒!―台湾Record China 25日21時30分
- 技術向上で急成長する美容整形業界、今や整形王国の韓国からも顧客―中国Record China 26日23時00分(4)
- 【クローズアップ】「アジア系移民200万人を受け入れるべき」中央日報 26日14時42分
- 貧困層が拡大する日本=子が親世代並みの生活を維持できない負のスパイラルに―米紙Record China 26日12時55分(9)
- 有名博士が警告!「宇宙人と接触しないで」ロケットニュース24 26日00時50分(15)
- 中国に日本流バブル崩壊は来ない=日本と違う投資家の行動パターン―中国紙Record China 26日15時51分(18)
- 日本産ビールが韓国市場を席巻(上)朝鮮日報 25日10時59分
- キム・ジェドン、米国トークショーで独島PR中央日報 26日14時05分
- <上海万博>リハーサルで露呈した数々の問題点―英メディアRecord China 27日00時02分
注目の情報
50代、枯れるなんて早い。
年を経るごとに輝きを増す男。多くの経験を積んでいるからこそ、
味わうことのできる濃密な時間があるはず。そんな至福の人生を応
援するサントリーのマカを今すぐ試してみませんか?
今だけお得な【10%増量中!】
年を経るごとに輝きを増す男。多くの経験を積んでいるからこそ、
味わうことのできる濃密な時間があるはず。そんな至福の人生を応
援するサントリーのマカを今すぐ試してみませんか?
今だけお得な【10%増量中!】