トヨタ車の急加速問題、ＮＡＳＡ専門家が調査へ－米運輸長官(Update2

３月30日（ブルームバーグ）：米政府はトヨタ車のアクセルの不具合と電子制御システムに対する調査を米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）に依頼した。調査拡大の一環で、米国学術研究会議（ＮＲＣ）にもすべての自動車メーカーの車両の電子システムの調査を要請した。ラフード米運輸長官がインタビューで明らかにした。

ラフード長官によると、調査費用は総額300万ドル（約２億7700万円）。ＮＲＣの調査結果は１年半程度かかる見通しだが、ＮＡＳＡの調査結果はそれより前に出る公算が大きいという。

米当局は少なくとも51人の死亡事故との関連性について調査を進めている。トヨタ自動車はこれまで世界全体で800万台余りをリコール（無料の回収・修理）し、アクセルペダルの修正や新しいフロアマットの設置に注力している。トヨタ側は電子制御システムの欠陥を示す証拠はないと主張しているが、消費者保護団体や議会はこの結論を疑問視している。

ラフード長官は29日のインタビューで、「議会はこれらの問題にはフロアマットや戻りにくいアクセルペダルだけではない何かがあると考えている」と説明。「電子制御システムがその一つと思われた。われわれの調査でもトヨタの調査でも示されてはいないが、議会の懸念に対応する必要があるとわれわれは感じた」と語った。

トヨタ米国部門の広報担当ジョン・ハンソン氏は「信頼できる第３者機関による調査を当社は心から支持する」と述べ、新たな調査に歓迎の意を表明。「調査結果が出るのを待ち望んでいる」と付け加えた。

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：東京 守護 清恵 Kiyoe Shugo kshugo@bloomberg.net Editor：Yoshito Okubo,Ryoji Uchida東京 麗英二 Eiji Toshi etoshi@bloomberg.net記事に関する記者への問い合わせ先：Angela Greiling Keane in Washington at agreilingkea@bloomberg.net.

更新日時: 2010/03/30 12:21 JST