スマートフォン（PDA〈携帯情報端末〉の機能が付いた携帯電話）で本紙の紙面をそのまま読むことができる「スマート・ペーパー」が、海外で人気を集めている。

　「スマート・ペーパー」は、スマートフォンやタブレットPC（タッチパネルを搭載したパソコン）などを使い、いつでもどこでも本紙の記事をダウンロードし読むことができるサービスだ。海外でも、米アップル社の携帯電話端末「iPhone」のユーザーであれば、App Store（各種のソフトウェアを有料または無料で提供するサイト）を通じ、「スマート・ペーパー」を無料でダウンロードし、米国・日本・中国など約90カ国で利用できる。

　米フロリダ州に住むパク・チョルスさん（32）は、「韓国にいたときよりも、韓国の情報に詳しくなった。これまで、韓国の新聞社のアプリケーション・ソフトウェア（アプリ）が登場するたびにダウンロードしてきたが、朝鮮日報のアプリが一番だ。ページごとに読める機能は、紙面をめくって読むのと変わらないため、新聞を購読しているような感覚だ」と話した。

　日本に10年間滞在しているキム・ミンジョンさん（34）は、「朝鮮日報の記事をこんな風に読めるため、韓国と日本の距離がさらに縮まったような感じだ。スマート・ペーパーで日本語版の記事を提供すればもっと便利になる」と語った。

　ここ6カ月間、香港や台湾、フィリピンなどアジア各地を行き来しているチョン・ソンフンさん（35）は、「朝鮮日報のアプリは、仕事にも役に立つ。韓国のテレビ番組を海外へ売り込む仕事をしているが、現地の業者と打ち合わせる際、スマート・ペーパーにアクセスし、韓国の記事や写真を見せて説明すれば効果的だ」と話した。

　ソウル産業大メディア工学科の崔聖鎮（チェ・ソンジン）教授は、「IT（情報技術）の発達により、 “配達”という紙の新聞が持つ限界を克服できるだろう」と評した。

成好哲（ソン・ホチョル）記者