江原道江陵市江東面正東津で12日午後、ペ・ヨンジュンとチェ・ジウを一目見ようと訪れた日本人観光客ら25人がけがをする事故が発生した。

　同日午後2時54分ごろ突風が発生、飛来物によって観光客25人がけがをした。負傷者の多くは軽傷だという。

　この日は正東津のリゾートホテル「サンクルーズ」でアニメ『冬のソナタ』最終回の撮影（実写）が行われた。劇中ペ・ヨンジュンとチェ・ジウが7年ぶりに再会するということで、日本人観光客約1700人をはじめ、2000人余りが訪れ、あわや大惨事になるところだった。

　負傷者らは直ちに近くのアサン病院や高麗病院、江陵病院などに運ばれ治療を受けており、警察が現在、目撃者から事故当時の状況について話を聞いているという。

ユ・ギョンソク記者