「ラブ・アニソン ~歌ってみた~」 (album) 2010-03-03 |
「ラブ・アニソン ~歌ってみた~【初回生産限定盤】」 (album) 2010-03-03 |
「果てなき道」 (single) 2009-11-25 |
「果てなき道【初回生産限定盤】」 (single) 2009-11-25 |
「明日へのキズナ」 (single) 2009-05-27 |
今夜、久しぶりに友達と一緒にanimateに行きました~ テガミバチの携帯ストラップ全キャラ一発で取りました!!(。。ラグは二つ取ったけど。。(笑)) カプセルの下は「くちにいれない」と書いてあります。 かわいいよ、ストラップ~~~ Tonight I went to animate with a friend. I hadn't gone in a while. I found a machine with Tegamibachi cell phone straps and caught all the characters in a row!! (except I got 2 Lag's) It seemed pretty unbelievable... o_o The bottom of the capsules say 'Do not put into your mouth' (do not eat??! lol) ...I suddenly feel the urge to do it. WHY. Okay, I'm just kidding...lol They're so cute. <3
私はちょっと信じられなかったです。奇跡です!!!
…
急にくちにいれたくなった。(笑)はい、嘘です! …
そして、Vocaloidのルカちゃんは棚から私を熱く見ました。O_O え?
大きい声で「…」と叫んでいました!!!!!
だから、部屋まで連れてきました。 。。。。。でしょう??!!(笑)
ルカちゃんはネットを見ながら、のんびり飲んでいます。
因みに、写真にある飲み物はビールじゃありません。
ルカちゃんにそんなものあげないよ!!レモンアイスティーです。 私の大好きな飲み物です。
ルカちゃんは飲んだ後「…」と答えくれました。「美味しかった」っていう意味です、私は勝手にそう思いました。
(笑)
ルカちゃんは強くみえるけど、実はいつも寂しい目をしている気がします。だから、守ってあげますよ!~
一番びっくりした事は店の中にどこかで自分のカヴァーアルバムの「Last Regrets」が流されました!!恥ずかしかったけど、嬉しかった~
さあ、明日も頑張りましょう~~~
皆さん、おやすみなさい!
Then I saw Luka (the Vocaloid character) and she looked at me intensely and passionately...I was like... ??? O_O w00t, me?
Then she yelled to me '...' at the top of her lungs........................
So I had to take her home. YOU KNOW? (lol)
So she's surfing the net while drinking ..stuff...which is not beer, I PROMISE. It's that great stuff called 'lemon iced tea' that I love. She loved it too. Or so I like to imagine.
She said '...'
So...........I translated it into my own words. :D
Luka looks like a tough one, but I can just tell. She is very lonely. I see it in her eyes. So..... I will protect her with all my might!!! <3
The most surprising thing today was that I suddenly heard my cover of 'Last Regrets' being played somewhere in the store. I wanted to run away in shame but I was happy at the same time!!! >_<
Tomorrow's another day! Let's do our best.
Goodnight!
*LUKA LUKA NIGHT SPARKLES!!!!*
HIMEKA
日本で、未来に生きていますよね!!!!!!!現在、カナダでまだ昨日です。
凄くないですか?!!!!
はい、寝る時間です!~ (笑) (私は馬鹿な事しか言えなくてすみません~~)
In Japan, we live in the future!!!!!! I mean, it's still yesterday in Canada right now.
Isn't it incredible??!!
Yes, I know, it's way past my bedtime..lol (Sorry for always writing crazy nonsense!!)
*SPARKLES OF THE FUTURE*
HIMEKA
今回はもっと分かりやすい話をしましょう!!
多分みんなは私のブログを見て、怒っているかもしれません。。(泣)
すみません!!><
数日前、日本で始めて一人でピザを注文しました!!!
凄く緊張しました!!電話は一番心配です。。。しかも会社とかじゃないから、話している相手はコンビ二ぐらいの言い方で早くてあまりはっきり聞こえないで話していました。(笑)
でもなんとなく大丈夫でした!!大成功!!ピザがちゃんと届きました。私の大好きなマルゲリータピザ~~
今、東京の天気は雪と雨。急にカナダを思い出してしまいました。
カナダの冬はもっと酷いですけど。。。
何で日本までカナダの冬は私を追いかけていますか?!帰れ!!!(笑)
今日はまた色々頑張りました。
皆さん、元気にしてくださいね~
おやすみなさい~
A few days ago, I ordered my first pizza by myself since I came to Japan!!
I was so nervous on the phone... I've always been nervous calling to places (even in Canada..).
And so since this is a pizzeria and not like some company where people talk very neatly, I was a little worried..(lol) It's like people who work in convenience stores here, they speak really fast and not very clearly, you get used to it, but on the phone, I'm always worried that I will be like 'what?? can you repeat?', but it was okay!! I got my pizza successfully!! My beloved Pizza Margherita!!! yum <3
Today's weather in Tokyo is snow with rain. o_o; I just remembered Canada all of a sudden.
NO!!! I don't like Canada's winter!! Go back home please!! Haha...
Did my best again today...
Hope everyone is doing good!!
Night!
*magic snow-rain sparkles*
HIMEKA
私(わたくし)は弱強い人間でございます!
言葉を作る事が大好きです。
シリアスなブログを書きたいですが、皆さんを心配させないようにその代わりに冗談を言います。私の特技です!!!
でも本当に誰かが笑うか、笑わないか、それは分かりません。
皆さんと夢で会いましょう!そして、パーティしましょう!!