ID３

1．日本理学療法士協会会員番号（所持しない場合は未記入）：

該当せず
　

2．氏名（ふり仮名）：

杉原　弘康
　

3．現在の所属（施設名，所属、役職）：

California Pacific Medical Center, Department of Physical Medicine and
Rehabilitation, Physical Therapist
　

4．勤務形態（ビザの種類、役職、常勤、非常勤、ボランティア等）：

H1b visa, Physical Therapist, fulltime, benefited.
　

5．勤務先（研修を含む），（国名，施設名）：

（勤務）
�@　California Pacific Medical Center, San Francisco, CA, USA
�A　Spaulding Rehabilitation Hospital, Boston, MA, USA （勤務、研修）
（研修のみ）
�B　Brigham Women's Hospital, Boston, MA　（研修、週１日）
�C　Massachusetts General Hospital, Boston, MA, USA　（研修、週１日）
　

6．勤務先（研修を含む）のHomepageアドレス：
�@ http://www.cpmc.org; http://www.cpmc.org/services/rehabcenter/index.html
�A http://www.spauldingrehab.org; http://www.spauldingrehab.org/ourprograms
�B http://www.brighamandwomens.org; http://www.brighamandwomens.org/RehabilitationServices/default.aspx
�C http://www.massgeneral.org; http://www.mghphysicaltherapy.org
　

7．勤務先（研修を含む）の特徴を自由にお書きください：

(現勤務先）

急性期（術直後）、急性期リハ、亜急性期リハ（SNF)、外来リハの一連のリハを一続きの建物で提供していて、この点はわりとこちらではユニークかも知れません。
Microsurgery, trans-sexual related surgery, cosmetic surgery など、ユニークなサービスもあります。
PT関連では、Wellness program (health promotion)にも力を入れています。

8．勤務（研修を含む）先の業務内容をお書きください：
外来PT勤務です。（２００８年１１月より）
当キャンパスが Neurology rehab center のため、Neurology PT （主にStroke, Brain
injury, Vestibular rehab) と Orthopedic PT （腰痛、整形術後）を約半々で担当しています。Neurological Wellness program (health promotion) を担当することになりました。
以前は入院病棟の急性期（術後）担当でした。（２００８年１月から１１月）
　

9．勤務（研修を含む）開始にあたって必要だった諸費用：
H1b ビザ　約＄4000（自費）、引越費用（MA->CA)
　

10．給与（円、税引き前、ボーナス含む）についてお教えください。（該当するものをチェック）：
年収：

□400万以下 □400〜500万 □500〜600万 □600万〜700万 X 700万〜800万 □800万〜900万 □900万〜1000万 □1000万以上（ ）
　

11．勤務先の就業時間（例、月〜金勤務、土日祝日休み、午前9時〜午後5時まで）
残業の有無、ある際の時間：

（定時）
月-金　午前１１：００−午後７：３０（昼食休憩を除く）外来。４０時間／週。
（時間外）
土　午前９時−午後１時（半日。月１、２回程度）
祝日　午前８：３０−午後５：００（８時間）共に入院病棟（急性期、急性期リハ、または亜急性期/SNF)
　

12．福利厚生：
医療保険、歯科保険、眼鏡(vision)保険、生命保険、長期障害離職保険 (long term disability)
有給休暇３１日／年、研修休暇(Cont. Edu.)５日／年、研修費(cont. edu.) $500／年
年金（企業年金ー確定拠出型、403b)、医療費税金優遇口座（health spending account),
各種企業割引（電車・バス定期券、携帯電話、野球チケットなど）
　

13．どのようにして勤務先（研修を含む）を見つけましたか？
�@　知人の紹介
�A　研修先に就職。研修先はSchool より指定。
　

14．期間について（何年何月から何年何月日まで，何年何ヵ月間）
�@　２００８年１月から現在（２年）
�A　２００５年９月から２００７年１２月（有給研修１年間、勤務１年４ヶ月）
２００５年３月から５月（研修、２．５ヶ月）、２００４年６月から８月（研修、３ヶ月）
　

15．勤務先（研修を含む）での必要だった取得資格についてお書きください：
�@　California PT lisense
�A　Massachusetts PT liscense (勤務開始後）
　

16．勤務前（研修を含む）に困ったことは何かありましたか？：
ビザの準備、取得、切替えはなかなか思うように行かないことも多く困りました。
　

17．勤務中（研修を含む）に困ったことは何かありましたか？：
英語力は今でも訓練を続けている所ですが、１日の終わりにとても疲れ（頭）がたまるのには今でも困っています。
　

18．帰国後（該当者のみ）に困ったことは何かありましたか？：
該当せず
　

19．勤務（研修を含む）して良かったことは何ですか？：

Physical therapy の技術、思考方法やCommunication 能力が、少しずつですが日々確実に高まっていくのを実感できる事です。

Rehabilitation の分野を通じて、英語の壁を越えて多くの友人ができたことです。

20．勤務に必要な語学力に関して（TOEFL，IELTSなど）お答えください：

渡航前： ５４０
留学中（もししていれば）： ５７０−８０
留学卒業時（もししていれば）：
？（大学院入学以来TOEFLを受けていないのでわかりません。）
レポートを書くのにもひと苦労でしたが、今考えればあれが良い訓練になっていました。
勤務開始直前：（？TOEFL) PT用語は英語で話せること、書けることが大切だと思います。
勤務中： PT treatment 中の会話力は、徐々についていった気がします。
現在： PTの関連の英語は大体、大丈夫なのですが、おしゃべりや交渉時などの英語はまだまだ学んでいる最中です。
語学力が向上した秘訣は？
テレビを見ること。インターネットをすること（英語圏、email）
シンプルで便利なフレーズを覚えておくようにすること。
　

21．勤務前に留学経験はありましたか？その際には、留学先・機関と留学期間を教えてください：

Massachusetts General Hospital (MGH) Institute of Health Profession,
Boston, MA, USA - June 2003 to Sept 2006
University of Massachusetts, Boston, MA, USA - May 2002 to May 2003
Kaplan Language School, Boston, MA, USA - August 2001 to January 2002
　

22．勤務（研修を含む）した国の理学療法事情を知っている範囲でご紹介ください：
変化が大変激しい米国医療業界のなかで、APTA を中心に学術的、教育的、政治的に活発に活動しています。
米国でも日本と同様に、PTへの医療報酬は年々厳しくなっているようです。
　

23．これから海外勤務（研修を含む）を目指す方へのアドバイスをお願いします：
海外勤務は、研修先に就職（勤務）する形が、比較的スムーズに行きやすいかも知れません。
分野を絞るのもよいかも知れません。例えば、Geriatrics／SNF はどこも人手不足のような印象があります。
　

24．会員からの問い合わせや相談の可否，可能な場合は連絡方法についてお書きください：
Email が一番いいかも知れません。
必要な時に、個人的にEmail addressをお渡しして頂ければ、大変助かります。
　

25．その他ご自由にお書きください：