【1:157】【外国人とメル友してる喪女】＠避難所
- 1 名前：名無しさん ：2009/12/26(土) 22:05:50
- 外国人とメル友してる喪女の避難所です。
※嵐、便器厨は完全スルー推奨。
＜書き込みの際の注意事項＞
メル友との恋愛相談、恋愛話、→恋愛（国際恋愛）関係スレへ。
荒れる原因になるのでこのスレではなく該当スレへどうぞ。
相手がメールで好意を示してくれてる気がするけどどう思う？
→英語板、その他外国語板、国際恋愛関係スレへ。
そちらに各種言語のマスターがいるのでそちらで相談を。
ただし、男女、同性の「友情」の場合はこのスレでもOK。
外国人メル友のI love youやbeautiful,cute,sweetie等には基本的に深い意味はないので
「こんにちは」「お元気ですか」程度に訳してスルー推奨。
文字通り受け取るとバカを見る。
晒しは無しでお願いします。
テンプレは>>2 >>3 に続く
本スレ
【外国人とメル友してる喪女9】便器厨京平ダメ
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1261064806/
- 151 名前：名無しさん ：2010/02/13(土) 10:09:23 ID:if8gyXkI
- >>150さん
す･･すごい!分かりやすく解説してくださりありがとうございます!!
誤訳が始まりなんですか。
というか床面積が大きいことに驚きです。大きな家ばかりあるようなイメージでしたｗ
- 152 名前：名無しさん ：2010/02/14(日) 17:06:27 ID:y5QsHv6k
- 久々に本ｽﾚ見たらなんかすごいことにｗ避難してきたよ…
英語上達するかなーと思ってインパル始めたんだけど、英語圏以外の子とばっかり話してて、全然上達しないｗ
韓国の女の子からのメールがやけに多い
日本語で話してくれるし、いい子ばっかり。そしてみんな喪っぽい…喪は喪を呼ぶのか…ｗ
スペイン、北欧の子とも気が合った
でも肝心の英米豪あたりとほとんどやりとりした試しがない
そしてやりとりした子はみんな気が合わないｗ
この際ワールドフレンズに変えてみようかと思ってるんだけど、どうかなあ？
なんにも変わらないかな？
- 153 名前：名無しさん ：2010/02/14(日) 23:35:19 ID:NVTDWeMs
- ワールドフレンズはあまりおすすめしないなぁ。
メッセージ送りたくてもVIP会員じゃないと送れないし。
無料だと受け身にならざるおえないw
私は退会した。
私は韓国の子はほとんど来ない。なぜだw
- 154 名前：名無しさん ：2010/02/15(月) 09:21:48 ID:wLo2ODPQ
- 私もワーフレはお勧めしないかな……
コッチが写真乗せてなくても出会い厨が来たりしたからウザくなって退会しちゃった。
最近は、Twitterで外国人の友達が出来てきた。女の子かわいいです(^p^)
- 155 名前：名無しさん ：2010/02/16(火) 00:50:50 ID:9NEoH58M
- 自分もワーフレはいまいち使い勝手が良くなかったから
絶賛放置中だ。
女の子かわいいよねー(^q^)
- 156 名前：名無しさん ：2010/02/16(火) 01:55:45 ID:rGxwwEM6
- 最近アメリカ人からばかり声がかかる。何でだ。
女の子は癒し(^q^)
- 157 名前：名無しさん ：2010/02/16(火) 21:17:49 ID:vwevH3Iw
- http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1266318331/
|