チャーター便に乗り込む岡田監督＝宮古空港（撮影・保田叔久）
オリックス・岡田彰布監督（５２）は１８日、西武・赤田のトレード獲得について「オレもビックリしたわ」と“渡りに船”の好オファーに飛びついた経緯を明かした。
「最近になって向こうから来た話なんよ。助かったあー思たわ」。小瀬選手急死により１０人と人数不足となった外野陣。だが２月キャンプ中で、トレード補強には時季はずれだった。「トレードは（無理だと）眼中になかったわ。それが同一リーグで、どっちにもええ話やろ。普通、こんなうまいこといかへんで」
赤田は、昨季に阪神が獲得を目指したこともある好選手。「ええ選手いうイメージや。（打順は）上位なるやろな。はよ来てほしいわ」。
一方で交換要員に内野手の阿部を放出したことで野手の人数は変わらず。指揮官は「バルディリスみたいな感じや」と、若い新外国人野手獲得を目指す方針も明かした。
(２０１０年２月１８日)