ここから本文です

回答受付中の質問

知恵コレに追加する

「離合」はやはり標準語ですか?

timney3さん

「離合」はやはり標準語ですか?

一車線しかない狭い道で、対向車同士が譲り合って行き違うことを「離合する」と私の周りではよく言っていま
九州地方ではおおかたこの言い方で通じると思います
ですが、全国的にはこういう言い方はしないと聞きました

それで、「離合」は九州あたりの方言だと思っていたのですが、最近やはり標準語らしいと言うのを聞きました
母が、看護師なのですが、周りの看護師さんたち(色々な出身地の方々)が、自分も自動車学校で「離合」と習ったと言っているらしいのです
私は確か「行き違い」と習ったような記憶があるのですが…


「離合」は標準語なのでしょうか?そうだとすれば、なぜあまり使われていないのでしょうか?
湯布院では、至る所に「ここは離合場所です」と書いてありますが、観光客にちゃんと意味が通じているのでしょうか?
どなたか、日本語に詳しい方、教えてくださ

違反報告

この質問に回答する

回答

4件中14件)
並べ替え:回答日時の
新しい順
古い順

 

timney33さん

>日本語に詳しい方
在日か?おまえ

geji_giji_geji_gijiさん

俺には標準語で通じるさ。
お前、免許、ほんとに持ってんのか?
ほんとに大卒か?


コメント: 大変やの

人気者になれば

あーゆー へんなのが 出てくる

しょーがない!

気にしないのが 一番

たのしく 雑カテ してきましょう


【深くは よく 知らないが】、←ココ、重要!!!!!

今までの ティムニ さん のままで

いいんじゃない!

嵐とか 気にしないで

たのしく やろー!!!!





この言葉に何度救われたことか…


一生の、宝物です

.∩.....∩
(๑→ܫ←๑)ノんっ

」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」


そ の 言 葉 を 抱 い て ユケwwww

《人 気 者》って~~~~~~~~~~~~《激爆》

チョーーユケるwwwwwwww

  • 違反報告
  • 編集日時:2010/2/9 12:58:41
  • 回答日時:2010/2/9 09:09:22

tzxxn111さん

「離合」と言う単語自体は方言ではありませ
【離合集散】とか普通に標準語として使われています。
ただし・・・「車の離合」として使うのは九州地方がメインですが
西日本であれば何とか通じるようです・・・
東日本では????の世界です。

鉄道用語で、単線区間で列車を交換することを離合と言います
こちらは、一般的な鉄道用語で全国的に通じます。
多分、これが語源に当たると思います。

pkurageさん

車を運転しますが、「相互通行」「片側通行」等と言っています。
看板でも「離合」は見たことがありません。

千葉の、九州からの転入者の多い地域に住んでいます。
そういえば、何年か前に「りごう」という言葉を使った人がいました。皆が意味が分からなくて聞き返しましたが、言った本人がしどろもどろで…。
まぁ、私の周りでは通じないと思います。

今、教習所で全国共通に習う言葉なのか、興味があるので、20代前半の知人に聞いてみようかなと思います。

  • 違反報告
  • ケータイからの投稿
  • 回答日時:2010/2/9 03:31:41

この質問に回答する

PR
回答ありがとうキャンペーン 回答してポイントを当てよう!! 2000名様に500ポイントプレゼント キャンペーンの詳細を見る ※回答することで自動的に応募となります。

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

話題のキーワード

[カテゴリ:言葉、語学]

ただいまの回答者

06時25分現在

547
人が回答!!

1時間以内に1,078件の回答が寄せられています。