(cache) 英富美盛科技（北京）有限公司(INF Technologies Ltd.)

業務内容

①　研究開発

日本企業と中国の大学（清華大学）と連携して研究開発を行うための共同研究開発です。主に画像処理、図形処理の分野において当社の専門知識を発揮できます。お客さまのために特定環境における画像処理、図形処理技術の研究開発をいたします。

②　応用ソフトウェアの請負開発

主にパソコンおよびネットワーク関連のソフトウェア開発です。お客さまのご要望に応じて開発いたします。日本の大企業さまともお取引いただいています。対応可能な言語はC、VC++、VB、C#、Matlab、Perl、Java等。今後はファームウェアやGISの受託開発も行っていく予定です。

③　ソフトウェアの受託評価テスト

お客さまの要求に従ってテストを実施します。ソフトウェア開発の設計書に基づいて、チェックリストを作成し、テスト結果を提出します。今後はファームウェアのテストも行っていく予定です。

④　日中翻訳

主に技術翻訳の請負を行っています。技術分野として、コンピューターのハードウェアとソフトウェア、機械、土木建築などをメインとしています。正確な翻訳と迅速な対応を特質とし、日本企業から委託開発中における技術的なやり取りの対応をはじめ、日本語の技術文書の対訳にも迅速対応できます。

業務実績

①　研究開発

・株式会社デンソー様からの依頼により、清華大学と共同して画像処理に関する研究を3年間以上行いました。現在も継続中です。

②　応用ソフトウェアの請負開発

・株式会社デンソー様からの上記画像処理研究関係の通信ソフトウェアの開発やサポートツールの受託開発。

・トヨタテクニカルディベロップメント株式会社（TTDC）様から各種ツールの受託開発。使用言語はVC++、Cで、OSはWindowsとLinuxです。

・株式会社ジェー・シー・ディ様（東京）より、Linux上でのデータ作成ツールの受託開発。使用言語はPerlで、OSはWindows、Linux（Cygwin）です。

・某日本企業（東京）へ開発者を派遣し、ASPを使った日本大手スーパーの流通ソフトウェアの現地開発。

・株式会社エクシング様のカラオケ作成ツールの開発。

・応用技術株式会社様からの地図ファイル変換ツールの受託開発。使用言語はVB 2005です。

・株式会社カリス様からの販売管理システム改造を受託開発。使用言語はVB6、DBはSQL Serverです。

③　ソフトウェアの受託評価テスト

・上記受託開発ソフトウェアについて行いました。

④　日中翻訳

・株式会社アイ・エヌ・エフ様を通じて、トヨタ系列会社のための天津工場への通訳派遣。

・株式会社アイ・エヌ・エフ様を通じて、トヨタ様、デンソー様、アイシン様などの商品マニュアル、生産設備取り扱い説明書、品質管理資料の中国語翻訳。

・電装（上海）信息技術有限公司様からの技術文書の中文翻訳依頼。

・香港のFairwin International Limited（輝佳国際有限公司）様からの中文翻訳依頼。