積雪で真っ白になった住宅街＝北九州市小倉南区守恒で２０１０年１月１３日午前１０時１４分、本社ヘリから田中雅之撮影

マフラーをかけたように雪が積もった西郷隆盛の銅像＝鹿児島市城山町で２０１０年１月１３日午前９時５０分、福岡静哉撮影

雪が舞い、積雪で屋根が一面白くなった福岡市の市街地＝福岡市西区姪の浜で２０１０年１月１３日午前９３７分、加古信志撮影

積雪した坂道をゆっくり歩く人たち＝長崎市立山で２０１０年１月１３日午前８時６分、阿部弘賢撮影

積雪で通行止めになった椎田道路＝福岡県築上町の椎田インターチェンジで２０１０年１月１３日午前７時５７分、田中雅之撮影

雪のために通行止めとなった福岡都市高速＝福岡市博多区で２０１０年１月１３日午前７時２０分、田鍋公也撮影

寒気の入り込みで福岡市中心部でも時折り、雪が激しく舞った＝同市中央区で２０１０年１月１３日午前９時４５分、上入来尚撮影

　冬型の気圧配置が強まり、九州全県と山口県では１３日未明から雪が降り、北部だけでなく鹿児島市や南西諸島の竹島（鹿児島県三島村）などでも雪が積もった。影響で九州自動車道など高速道路が未明からほぼ全線で通行止めになるなど、交通が乱れた。雪は断続的に１４日朝まで降り続く見通し。各地で路面凍結の恐れがあり、注意を呼び掛けている。

　福岡管区気象台などによると、１２日未明から上空約１５００メートルに氷点下１２度以下の寒気が流れ込んだ。午前９時現在の積雪は▽福岡県飯塚市１７センチ▽長崎市９センチ▽佐賀市８センチ▽熊本市７センチ▽山口、鹿児島市５センチ▽福岡市２センチ－－など。鹿児島市の積雪は０５年１２月以来で、役場によると竹島の積雪は８年ぶり。同県では指宿市や屋久島でも雪が積もった。宮崎市でも４年ぶりに雪が降った。【反田昌平】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊

　九州・山口県の広い範囲で積雪を記録した１３日、各地で高速道路が通行止めとなるほか、長崎空港が除雪のため閉鎖されるなど交通機関が乱れた。大分自動車道では高速バスなど６台が絡む玉突き事故が発生。休校や登校時刻を繰り下げる小中学校も相次ぎ、市民生活にも影響が出た。

●交通

　高速道路は九州のほぼ全域で通行止めとなり、西鉄の高速バスは２４路線のうち福岡－小倉線など２２路線が始発から運行を見合わせた。福岡都市高速と北九州都市高速も１３日午前５時までに全面通行止めとなり、両高速道を走る西鉄の路線バスが一般道に迂回したほか、山間部でも一部運行を見合わせた。

　ＪＲは山陽新幹線が１３日午前６時から博多－小倉駅間で徐行運転するなどし、上下線で２５分前後遅れた。西鉄の天神大牟田線と貝塚線も徐行運転のため、ラッシュ時間帯の午前７～９時台を中心に１０～３分の遅れが出た。

　また空の便では、長崎空港が滑走路に最大７センチの雪が積もり、１３日午前７時から除雪のため閉鎖。同空港発着の計３０便が欠航した。北九州空港でも１１便が遅延、欠航したほか、福岡空港でもＪＡＬの羽田行きとＡＮＡの五島福江行きが欠航するなどした。

●事故

　１２日午後９時ごろ、大分県別府市南畑の大分自動車道の日出ジャンクションと別府インターチェンジ（ＩＣ）間下り線で、福岡発大分行の西鉄高速バス（乗客１３人）など６台の追突事故が発生した。けが人はなかった。

　県警高速隊によると、別の事故で停車していたトラックなど４台にバスが追突、さらにバスの後方を走っていたトラック１台が追突した。当時は積雪し通常８０キロの制限速度を５０キロに規制していた。

　また１３日午前７時半ごろ、福岡県小竹町南良津のＪＲ筑豊線の踏切で、同県水巻町の運転手（５０）が運転する４トントラックが雪のためにスリップして脱輪し、動けなくなった。午前１０時前に撤去されたが、ＪＲ筑豊線が新飯塚－直方間で上下線とも約２時間半運行を見合わせた。

　また１３日午前８時半ごろ、鹿児島市坂之上７のＪＲ指宿枕崎線の踏切で、雪でスリップし、動けなくなった同市の女性団体職員（３４）運転の普通乗用車の前部と喜入発鹿児島中央行き普通列車（４両、乗客９０人）が接触した。けが人はない。列車は約４５分後に運転を再開したが、上下４本が運休、４本に２０～５０分の遅れが出た。

●休校

　全県的に雪が降った佐賀県では１３日、唐津市南部など山間地の学校を中心に、公立小・中学校と高校の計１０校が臨時休校、小中高計２７校で始業時刻を３０分～４時間遅らせた。私立校でも、基山町にある中高一貫校が臨時休校の措置を取った。

　また福岡県内では、児童生徒の大半がバス通学の北九州特別支援学校、小倉南特別支援学校（いずれも北九州市小倉南区）と、みやこ町立伊良原小が臨時休校。小学校４校と中学校２校が１～２時間、登校時間を遅らせた。小中高校の休校は他に▽大分県内で３校▽熊本県内で５校▽長崎県内で２校あった。