【シドニー共同】米環境保護団体「シー・シェパード」は６日、同団体の捕鯨抗議船アディ・ギル号が南極海で日本の調査捕鯨団の監視船、第２昭南丸と衝突、航行不能になったことを明らかにした。乗組員の１人が肋骨にひびが入るけがを負ったという。水産庁は、第２昭南丸の船体に大きな被害はなく、乗組員にけがはないとしている。

　シー・シェパードによると、ギル号は抗議活動中に第２昭南丸に衝突され、船体が半分以上沈んだ状態になった。乗組員のうち５人は別の抗議船に避難、船長が船体の修繕などを行った。

　シー・シェパードは「（事故発生時）ギル号は静止していたが、突然衝突された。（日本側は）救助もしてくれなかった」と批判。一方、調査捕鯨を行う日本鯨類研究所は、ギル号が衝突してきたとしている。(06日　16:30)