[ホーム]
おもちゃ＠ふたば
ＴＦのガチャって久しぶりかも
サイキルいないじゃん
バンブルは玩具のみんなと並べると丁度いいかも
ボケをアイアンハイドにしてしまうと映画のキャラとのギャップが激しすぎると思うんだがまさかそこら辺が再編集か！？
初代ＴＦで名前変更が有ったのは日本語で発音しにくかったりパ行が多くてカッコいいと感じられなかったりが理由だったはずバルクヘッドはどちらにも当てはまらないと思うが
これは実写のアニメ化に近い形で売り込みたいらしいねボケだけ替えてそんなに意味あるか分からんがとりあえずセット商品であるボイジャーのオプ・アースモードをキズペイントなしの単品販売してー
>とりあえずセット商品であるボイジャーのオプ・アースモードを>キズペイントなしの単品販売してーデラックスの方じゃね？アックスだけ欲しい
>バンブルは玩具のみんなと並べると丁度いいかもそこでアクティベイターorレジェンズですよ…どちらも発売予定は今のところ無かったか
てゆーか後半のほうにアイアンハイド出てこなかったっけ?
>てゆーか後半のほうにアイアンハイド出てこなかったっけ?２期くらいからかな？特に訓練生時代エピでは同期として一緒に出てくるからその辺をどうするかな
>初代ＴＦで名前変更が有ったのは日本語で発音しにくかったりパ行が多くてカッコいいと感じられなかったりが理由だったはずドラッグストリップが薬で裸踊りはいかんという理由でドラッグストライプという名前になりました
今回の名称変更は単純に「売れるため」って感じなのが印象悪い
まあ煽り文句からしてアニメで帰ってくる、だしなぁ
１期しかやらないオチだったりして
名前が変わろうとも、日本展開してくれるんだから我慢するよ。これでパッケージは新規なのは確定だな。
実写版より前のシリーズを黒歴史化している感じが気分悪いなー。
>実写版より前のシリーズを黒歴史化している感じが気分悪いなー。気のせいなんじゃよ…
再編集というからには戦隊＞パワレンくらい改変される可能性もあるよなー
素人にもヒットした実写版絡みで売り込んだ方が新規層増やせるからじゃん？これ自身はＧ１のオマージュが強いけどその事はＧ１視聴者で今もファンならとっくに知ってるだろうし
>アイアンハイドにしてしまうボォケェ
>ボケをアイアンハイドにしてしまうと>映画のキャラとのギャップが激しすぎると思うんだがまぁそれ言ったらバンボビーだって
ボケボケ言うニコ厨がうざかったからアイアンハイドへの改名には拍手を送りたいね
再編集だとすると、４２話じゃキリが悪いから２６話にするとか・・・・。そうなると端折られる話や出てこないキャラもいそうだね。
おもちゃ展開するなら１年やるんじゃねビクトリーみたいに３話放送したら総集編を入れれば５０話以上に増やせる
編集って言葉に過剰反応し過ぎだと思うなあ設定と名前ちょっといじるかもよってだけでじゃ？ せっかくの「アイアンハイド」って名を玩具も出てないチョイ役に使うよりメイン張ってるキャラに持ってこうというのは妥当だと思うけど だいたいカーロボもマイ伝もスパリンもギャラフォも 海外だとほとんど名前変わってるじゃん むしろラリホ〜言ってる奴がサイクロナスっての方が違和感あると思うｗ >…どちらも発売予定は今のところ無かったかクリフとダージの事忘れないで…こいつらってアニメ出てないんだっけ？
改悪した奴こそボケ音楽とか大好きな明るい奴という意味ではバンブルは共通点あるよ逆にアイアンハイドには全く無いが
実写版のアイアンハイドは歴戦の勇士で、おっさんキャラだから、アニメイテッドではラチェットのポジションなんだよね。逆に実写のラチェットはセクハラ発言以外印象ないな。
>編集って言葉に過剰反応し過ぎだと思うなあ>設定と名前ちょっといじるかもよってだけでじゃ？とりあえずアニメイテッド日本版でも原語版同様にオプティマスが一部隊の一指揮官で総司令官ではないのはわかった
どんな風に編集されるのか分からないけど日本人は本来のアニメイテッドの姿を見られないかもしれないというのがアレだな
>No.157921 特に原語版でのオートボットVS人間の犯罪者の展開は絶対に削ってほしくないなヘッドマスターとかアングリー・アーチャーとかプロフェッサープリンセスとか面白いから
かわいいかわいいでいぶとばでぃさをかっていってね！
日本でサムライプロールとか発売されんのかね
名前変更はまあ仕方ないとしても、おっとりな性格まで変更されたらやだなあ鉄球振り回すシーンで無駄に物騒なセリフや毎回おんなじ擬音連発したりとか･･･
BWのエアラザーの性別変更は結果として悪い方に繋がったしな。性格が変ったら駄目だと思うわ。名前だけなら今までも散々同名の別人って出てきてるし別に問題ないと思う。
>２期くらいからかな？特に訓練生時代エピでは同期として一緒に出てくるからその辺をどうするかな丸々削除される可能性有りかもでもそれじゃワスピーや光波の扱いをどうするかになるわけだが
>ドラッグストリップが薬で裸踊り引きずって引っぺがすって意味なんだけどねまぁストリップは通らんわな
>日本人は本来のアニメイテッドの姿を見られない>かもしれないというのがアレだなそんなものビーストマシーンズでも通った道さ
>ボケボケ言うニコ厨がうざかったから>アイアンハイドへの改名には拍手を送りたいねでも連中の事だから改名後も平気でボケって言うと思うけどね
こういう事言う奴に限ってニコニコの字幕頼ってたりするんだろうな
まあ、別にアイアンハイドでもいいんじゃねーのと、字幕付けてた当人は思ってたりとりあえずスプラングじゃなくて良かったと思う
>そんなものビーストマシーンズでも通った道さもうあんな思いはごめんなのさ
マシーンズの訳、そんなに悪くないだろう子安の飲みに誘う感じが素晴らしい
真面目にやってる時は「悪くない」と思うよ真面目にやってる部分だけはね…
>日本人は本来のアニメイテッドの姿を見られない>かもしれないというのがアレだな外人も日本製のＴＦアニメはまともに見れてないって知ってるか？
古くはガッチャマンから日本のアニメを輸出するとズタズタに改変されるのはお約束だしなキン肉マン二世も固有名詞ほとんど変えられて一部シーンがカットされてるしユニクロン三部作も向こうの吹き替えでセリフの内容変わっちゃってるって聞いた例えばデバスターがデストロンから離反したのは信念で動いんたんじゃなくてただスパイしてただけだからって事にされてるんだと
スーパーリンクでWheeljackの名前を既にランページで使っちゃったからＧ１のホイールジャックをモチーフにしたキャラにDownshiftって名前を与えちゃって海外のファンから大不評だった（特に日本語版の情報を知った後は更に）って例もあるからな
マイ伝なんかは北米の方が半年放送早いんだからむしろ改変したのは日本版といえる
カーロボみたいに改変されたあちら版の方が良くなってることも稀にあるけどね。あの整合性皆無な超適当設定が多少なりとも辻褄が合う状況設定に変更されてるのは好感触だった。
それよく聞く割に具体例が挙がったためしがないんだがユウキくんが「コウジ」になってるとかアイちゃんがテレトラン1の娘とかそういうのは知ってるけど
>それよく聞く割に具体例が挙がったためしがないんだが実本が手元に無いんでUP出来ないけどDANGER-ZONE発行の同人誌に詳しく記載アリ。
同人誌（笑）詳しく記載あり（笑）ソースになんねーよ馬鹿
日本初のTFでよかったのはマイ伝だけだわ。スパリンは神ストーリーのマイ伝の直後というの差し引いても井上敏樹脚本みたいなストーリーgdgd伏線未消化結末だし、GFは悪いGONZOクオリティだし。やっぱTFはアメリカ発じゃないと駄目。
>同人誌（笑）詳しく記載あり（笑）>ソースになんねーよ馬鹿DANGER-ZONEがどういうサークルか知らないんだね・・・
和製TFの狂アンチの集まりだよね。ますます参考にならないね。以上
たとえどんなサークルだったとしても、個人の主観で好き勝手書ける同人誌なんか真に受けてるんじゃないよ
で、結局おもちゃとは欠片も関係ない作品のアンチの罵り合いになると
昔は日本で展開してくれると玩具も日本で買えるようになるしそれだけでありがたかったんだが、今じゃ通販やってる輸入玩具店も多くてちょっと探せばよほどの人気商品以外は向こうの定価以下でも十分手に入るしな。だから余計なメッキつけたヘケヘケやキャラ名変えたこれが原理主義者から叩かれると。
マイ伝でスラストがスタスクにボコられてる場面日本版だとサンドストームとかが嬉嬉として眺めてるんだが、米版だと止めに入ってるあっちだとイジメっぽく見えて駄目なのかね
正月くらい仲良くできんのかお前ら！
>昔は日本で展開してくれると玩具も日本で買えるようになるしそれだけでありがたかったんだが、そうは言っても誰もかもが輸入版に手を出せるわけではないからねそれにメインターゲットは子供だしヘンケイの時はアレな連中のネガキャンがひどかったっけみんな海外版買ってるからいらねえだの売れるわけねえだのフタを開ければ御覧の通りだったが
ただキャラ名変えただけじゃそれほど騒がれなかっただろうが、アニメイテッドに既にいるんだよなぁ、アイアンハイド。
最初に知った物が「本物」で改訂されたら「本来と違うもの」「偽物」って感覚もわからんでもないが海外版原理主義なんて、今後は少数派になると自覚しといた方がいいんでないか大半の人間にとって「アニメイテッド」＝「日本で放送されるバージョン」だろ
>既にいるんだよなぁ、アイアンハイド。デモリッシャー→アイアンハイドになったのであいつがロードバスターになったりブラー→シルバーボルトになったのでスペリオンの胴体がアフターバーナーになったりスカベンジャー→デバスターになったので建設車ロボがビルドロンになったり既に通った道です
『 魔法少女リリカルなのはA's PORTABLE -THE BATTLE OF ACES- リリカルBOX 特典 特製ダウンロードカード付き 』http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B002JM11BO/futabachannel-22/ref=nosim/ナムコプラットフォーム：Sony PSP形式：Video Game参考価格：￥ 13,629価格：￥ 10,903発売予定日：2010年1月21日(発売まであと20日)