トラフィカ京カード「京都市美術館シリーズ」誕生！
[2009年10月1日]
京都市では，京都市美術館の貴重な収蔵品の紹介と，地球環境にやさしい市バス・地下鉄の利用促進を図るため，トラフィカ京カード「京都市美術館シリーズ」を「京都市動物園シリーズ」に続き，新たに発行します。
第1弾は，皆川月華作の「染絵波紋掛額」を，第2弾は，中村大三郎作の「ピアノ」をデザインしました。
芸術の秋，このカードで市バス・地下鉄をご利用いただき，京都市美術館をはじめ，市内各所へお出かけください！
⑴ 発行枚数
12万枚
⑵ 発売場所
・ 市バス・地下鉄案内所，定期券発売所，
京都市美術館内コレクション展受付（3,000円券のみ）
・ 地下鉄各駅券売機（1,000円券，3,000円券）
⑶ 発売開始日
平成21年10月3日（土曜日）
⑴ 発行枚数
7万枚
⑵ 発売場所
・ 市バス・地下鉄案内所，定期券発売所，
京都市美術館内コレクション展受付（1,000円券のみ）
・ 地下鉄各駅券売機（1,000円券，3,000円券）
⑶ 発売開始日
平成21年10月31日（土曜日）
(参考)
皆川月華（みながわ げっか 明治25年－昭和62年）
「染絵波紋掛額」 昭和9年
京都生まれ。友禅の図案家として出発，染による絵画表現を追求した。工芸部門が昭和2年に帝展に生まれると出品し入選する。以後帝展・日展で活躍した。
本作は川面に舞い降りる鴨の一瞬を巧みに作品にしたもので，藍色・褐色・白色からなる。着水しようとする鴨の動きを受けて，上がる飛沫やリズムをなし広がる波紋の動きを表現した。確かな自然観察と類まれな空間意匠が作品を傑作としている。
他に代表作として「孔雀図」「富貴霊獣文」などがある。
中村大三郎（なかむら だいざぶろう 明治31年－昭和22年）
「ピアノ」 大正15年
京都生まれ。京都市立絵画専門学校在学中に，文展に初入選する。当時の美人画の新境地を開いた作家である。
本作に描かれるピアノはチェコのペトロフ製で，シューマンの曲が譜面台に載っている。ピアノを弾く振袖姿の女性は，作者の妻で，振袖は婚礼時持参したものであった。ピアノの質感や友禅の模様，椅子のビロードなどのリアリズムが話題となる一方，モダンな市民生活を示す作品となった。
他に代表作として「編物」「女人像」などがある。