top top top
第A10版:經濟
上一版3  4下一版  
      本版標題導航
學者:末季失業率料會上升
清晰劃分市場 各取所需
粵八月外商直接投資止跌回升
大阪堺市廢水再利用率6%
中國人均水資源僅世界1/4
美資基金舊區發展精品公寓
三年後 精緻單位比例提升
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
 
當前報紙日期:
2009 10月12日 星期
 
3上一篇  下一篇4  
  放大 縮小 默认        

大阪堺市廢水再利用率6%

本報記者 楊冠傑
佐藤幸夫

    年處理七千四百立方米

    大阪堺市廢水再利用率6%

    日常生活用水,易造成水資源流失。為了減少浪費用水,日本致力透過回收家庭用水,增加循環用水。大阪堺市上下水道局下水道部副理事長佐藤幸夫指出,大阪堺市現時透過3個處理場收集回收用水,年處理量為7,400立方米,再利用率為6%。

    日年處理2億立方

    佐藤幸夫表示,日本透過在地下十米,挖下水道收集家庭廢水、雨水等下水道廢水作循環再用,日本每年水處理量達到2億立方米,再利用率約1.4%。大阪堺市現時有3個處理場,年處理量為7,400立方米,再利用率約為6%,即660立方米。而每日回收量最高可達34,000立方米。

    堺市的設施投入約一年時間,投放了23.5億(港元,下同)在該套系統上。現時循環再用的“再生水”主要用於公共設施及企業,包括工業類別,如消防用水、機器用水,亦可用作灌溉(日本規定下水道水不可飲用)。

    再用水便宜有吸引

    當地自來水一噸23.5元,而下水管道“再生水”價格較便宜,循環再用的家庭用水4.7元/噸,至於工業、消防用水2.35元/噸,灌溉用水2.94元/噸,最高便宜達90%,所以推動力較高。

    他認為,這種概念亦可以引用在澳門,但方式則有所不同,鑑於澳門面積小,收集水管道可以向地下挖深安置,但難度就會較平面高。

    本報記者 楊冠傑

3上一篇  下一篇4