韓国経済には年初来、円高とウォン安という大きな好材料がもたらされたが、対中、対日貿易を見る限り、2005年の好景気の再現には失敗したことが明らかになった。

　企画財政部と韓国貿易協会によると、韓国は05年に対中貿易で233億ドルの黒字を上げ、対日貿易で244億ドルの赤字を出した。対中貿易の黒字で対日赤字をほぼ穴埋めできた計算だ。しかし、部品産業が弱い韓国は、日本との技術格差を埋められず、日本からの輸入が増加した。一方、中国も技術開発と低価格商品で韓国への輸出を拡大した。このため、翌年からは対日赤字が膨らみ、対中黒字が減少したため、対中、対日貿易の合計では赤字幅が拡大した。

　こうした中、今年はウォン安効果で輸出が伸び、対中、対日貿易収支が05年の水準を回復すると予想された。円は昨年、平均1ドル＝103円34銭だったが、今年1－10月は同94円42銭で推移し、昨年より8.6％の円高となった。また、ウォン相場は年初来で17.8％も下落したためだ。しかし、円高、ウォン安が貿易収支改善に与えた影響は限定的だったことが分かった。

　韓国は今年1－10月に222億ドルの対日貿易赤字を記録した。通年では05年の244億ドルに並ぶ水準となる見通しだ。これに対し、対中貿易の黒字は1－10月に155億ドルにとどまり、05年通年の233億ドルを大きく下回った。このため、中国から稼いだ黒字は対日赤字に遠く及ばない状況だった。韓国は対中、対日貿易の合計で10月までに67億ドルの赤字を出したことになる。韓国は現在、中国以外の国から稼いだ貿易黒字を日本に献上する状況に置かれれていることになる。

キム・ヨンジン記者