カタログは、毎週木曜日に一括して発送いたします。

当社製品の画像取り扱いについて


お問い合わせは下記のアドレスにお願いします。
メールアドレス
trottla@trottla.net

※当社の製作する人形はアート作品です。
この人形は成人向けのラブドールではありません。

Some distributors (a mainly overseas supplier) seem to be writing acting sale of our product and import and export without our permission.
We are not entrusting a distributor with the product sale.
Please warn enough those suppliers so that be not deceived when it is using the product image for us without permission because it is a certain state either.
※Be not exporting all to (Taiwan is excluded) Korea and Canada in China, and there will not be at all the plan to perform in future.

一部の販売業者(主に国外業者)が当社製品の販売、及び輸出入代行を当社に許可無く表記している様ですが、当社は製品販売の委託をしておりませんのでご注意下さい。
それらの業者は製品画像も当社に無断で使用している場合もある様ですので騙されない様に十分ご注意下さい。
※中国(台湾を除く)、韓国、カナダには一切の輸出を行っておりませんし、今後行う予定も全くありません。