□“事”という言葉を漢字で書いたり、ひらがなで書いたりするけど、どういう使い分け...

ka04zuさん

＞“事”という言葉を漢字で書いたり、ひらがなで書いたりするけど、どういう使い分けがありますか？

漢字で書いたりひらがなで書いたりする言葉（名詞）には、「こと」「もの」「ところ」「とき」など、たくさ
んのものがあります。普通、漢字で書くほうを実質名詞、ひらがなで書くほうを形式名詞といいます。

ちょっと小難しくなりますが、次のように定義されます（細部は学者・立場によって異なります）。

●実質名詞・・・実質的な意味を持っていて、単独で用いることができる名詞。
●形式名詞・・・実質的な意味を欠いているため、その意味を補充する語句（修飾語）が上にない
と用いられない名詞。

具体的には、次のように使い分ければいいでしょう。

①文や、文の成分の初めにあれば、必ず実質名詞。
例「事を起こす。」「物を机上に置く。」「所かまわず糞をたれる。」「時がたつ。」
②実質的な熟語（漢語）に置き換えられれば、実質名詞。
例「事件を起こす。」「物体を机上に置く。」「場所をかまわず糞をたれる。」「時間がたつ。」
③もとの実質的な意味ではなく、抽象的な意味を表していれば、形式名詞。
例「その本は読んだこと（＝行為・経験）があります。」「食べること（＝行為）が好きだ。」「楽しいこと
（＝状態）をしたい。」
例「雨はやんだもの（＝事態）と思われる。」「風邪をひいたら安静にするもの（＝断定・強調）だ。」
「かつては我が校から東大に何人も入ったもの（＝回想）だった。」
例「学んだとことろ（＝抽象的な場所）を復習する。」「そこへ行ったところ（＝～すると）彼女に偶然
出会った。」
例「欠席するとき（＝場合）は、事前に連絡しなさい。」「歩いていたとき（＝～している）、犬の糞を
踏んづけてしまった。」
※形式名詞の場合、いずれも前に修飾語がないと意味が完結しないこと、具体的で実質的な意味
を欠いていることをご確認ください。

＞“私を案内してモノレールの電車に乗らせてくれた。”
→この文章では案内してくれた人に対するありがたい気持ちが入っていますか？もしそうじゃなかった
ら、どのように言い換えればよろしいですか？

「ありがたい気持ちが入ってい」るとはいえませんが、別に失礼な言い方でもないと思います。普通に
使って問題がない文であると考えます。
ただ、敬語を付け加えれば、感謝の気持ちは深まると思います。
尊敬語と丁寧語を使って、
「私を案内してモノレールの電車に乗せてくださいました。」
謙譲語と丁寧語を使って、
「私は、モノレールの電車に乗せていただきました。」
などとすればよいでしょう。