--------
Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2007-07-29
城田優プログ2007年07月29日
お家☆
どうも！お家大好き城田優です☆（笑）
大傢好！我是非常喜歡家的城田優☆（笑）
帰って来たぜ東京♪今夜はぐっすり寝てやる（笑）
回到東京拉♪今天可以睡得沉沉的啦（笑）
明日は朝から花ざかりの撮影で、移動して夕方から映画でございます！我ながら忙しいですな☆まぁ頑張った分だけ自分に返ってくるってことで、とにかく頑張りま〜す(^O^)/
明天早上開始是【偷偷愛着妳】的拍攝，轉移后傍晚是電影的拍攝！比較忙啊☆總之根據努力了多少，就會有多少回報這個定律，我要努力啊(^O^)/
おやすみなさい☆
晚安啦☆
どうも！お家大好き城田優です☆（笑）
大傢好！我是非常喜歡家的城田優☆（笑）
帰って来たぜ東京♪今夜はぐっすり寝てやる（笑）
回到東京拉♪今天可以睡得沉沉的啦（笑）
明日は朝から花ざかりの撮影で、移動して夕方から映画でございます！我ながら忙しいですな☆まぁ頑張った分だけ自分に返ってくるってことで、とにかく頑張りま〜す(^O^)/
明天早上開始是【偷偷愛着妳】的拍攝，轉移后傍晚是電影的拍攝！比較忙啊☆總之根據努力了多少，就會有多少回報這個定律，我要努力啊(^O^)/
おやすみなさい☆
晚安啦☆
2007-07-29
城田優プログ2007年07月28日
お疲れちゃん♪
みなさんご機嫌いかが？明日は日曜日ですね！みんなは会社や仕事はおやすみかな？？一週間お疲れ様です☆
あたしゃ今日も朝から映画の撮影です！今日はプールを使うシーンの撮影だったんだけど、もちろん今回も入れませんでした（笑）
今年の夏は仕事で海やプールに行けて嬉しい限りだけど、やっぱ水に浸かってパーッと遊ばないと気がすまないね（笑）
あっ今日やっと東京に帰れます♪まぁ明日も静岡で撮影なんだけど（笑）そろそろ家に帰ってゴミ出し等しないとヤバイんで、今日帰る他の出演者のみんなに便乗して帰らせていただきます(^O^)/笑
愛しのMy Roomぐっすり寝てやる（笑）
おやすみなさーい(∪o∪)。。。
みなさんご機嫌いかが？明日は日曜日ですね！みんなは会社や仕事はおやすみかな？？一週間お疲れ様です☆
あたしゃ今日も朝から映画の撮影です！今日はプールを使うシーンの撮影だったんだけど、もちろん今回も入れませんでした（笑）
今年の夏は仕事で海やプールに行けて嬉しい限りだけど、やっぱ水に浸かってパーッと遊ばないと気がすまないね（笑）
あっ今日やっと東京に帰れます♪まぁ明日も静岡で撮影なんだけど（笑）そろそろ家に帰ってゴミ出し等しないとヤバイんで、今日帰る他の出演者のみんなに便乗して帰らせていただきます(^O^)/笑
愛しのMy Roomぐっすり寝てやる（笑）
おやすみなさーい(∪o∪)。。。
2007-07-26
城田優プログ2007年07月26日
広い…廣闊...
おは☆今日も朝から映画の撮影です！
早上好☆今天也是從早開始的攝影！
長いことホテル生活をおくってるわけですが、昨日部屋が変わって広くなりました♪嬉しいやら悲しいやらですが（笑）オレ一人だからベッド２ついらないしなぁ…。でもおかげさまでくつろがせていただいてます(^O^)っで！さっきグッドタイミングで東京にいるマイフレンドから連絡があって今静岡にいるって話をしたら「オレも明日静岡で仕事やで〜」って言うんで、これはチャンスと思い、「じゃぁオレの部屋ベッドふたつあるから泊まっていきなよ☆」って誘ってみた所あっさり断られました……ですよね（笑）
雖說是長時間的飯店生活了，昨天房間變得�鈿萠拶�有喜有悲（笑）因為我是一個人不需要兩張床啊.....。但是承蒙關照顯得很�醉�(^O^)
剛才利用good timing和在東京的朋友聯繫了一邊告訴對方我現在在靜岡一邊說着【我明天也在靜岡工作哦〜】，覺得這是個好的機會便説勒【因爲我的房間有兩張床過來了也可以住下哦☆】，但是聽起來像是邀請而被拒絕了（笑）
あと２〜３日頑張ってホテル生活を乗り切りたいと思います（笑）
覺得只要再堅持2.3天就可以告別飯店生活嘍（笑）
おは☆今日も朝から映画の撮影です！
早上好☆今天也是從早開始的攝影！
長いことホテル生活をおくってるわけですが、昨日部屋が変わって広くなりました♪嬉しいやら悲しいやらですが（笑）オレ一人だからベッド２ついらないしなぁ…。でもおかげさまでくつろがせていただいてます(^O^)っで！さっきグッドタイミングで東京にいるマイフレンドから連絡があって今静岡にいるって話をしたら「オレも明日静岡で仕事やで〜」って言うんで、これはチャンスと思い、「じゃぁオレの部屋ベッドふたつあるから泊まっていきなよ☆」って誘ってみた所あっさり断られました……ですよね（笑）
雖說是長時間的飯店生活了，昨天房間變得�鈿萠拶�有喜有悲（笑）因為我是一個人不需要兩張床啊.....。但是承蒙關照顯得很�醉�(^O^)
剛才利用good timing和在東京的朋友聯繫了一邊告訴對方我現在在靜岡一邊說着【我明天也在靜岡工作哦〜】，覺得這是個好的機會便説勒【因爲我的房間有兩張床過來了也可以住下哦☆】，但是聽起來像是邀請而被拒絕了（笑）
あと２〜３日頑張ってホテル生活を乗り切りたいと思います（笑）
覺得只要再堅持2.3天就可以告別飯店生活嘍（笑）
2007-07-25
城田優プログ2007年07月25日
おっは！早上好!
昨日は花ざかり見ていただけましたか？？
昨天看暸[偸偸愛着妳]嗎??
予告で来週のシーンがチラッと映ったけど、５話も本当におもしろいから楽しみにしててください☆
預告中會有一點點下週的場景,第5話也很有趣,請一定要看☆
オレも昨日ホテルで４話見てたんだけど、いきなり親友ちゃんの親父から電話かかってきて「お前もうちょっと芝居考えろよ〜！顔の角度が全然ダメだぞ！！」ってダメだしされました…ちょっとへこみました（笑）以後気をつけます（笑）
我昨天在飯店裏也看暸第4話,突然接到暸朋友父親過來的電話被說暸[妳也稍微註意點縯技啊~!臉部的角度完全不行!!]....稍微有點氣餒(笑)以后會註意的(笑)
今日も映画の撮影です♪だけど入り時間が遅いから自宅から持参したパソコンで映画を見てから行きます☆今日はこれにしよっ♪
今天也有電影的拍攝哦♪因為拍攝時間會比較晚,之前會用自己傢裏帶的手提電腦看電影☆今天就看着個電影吧吧♪
昨日は花ざかり見ていただけましたか？？
昨天看暸[偸偸愛着妳]嗎??
予告で来週のシーンがチラッと映ったけど、５話も本当におもしろいから楽しみにしててください☆
預告中會有一點點下週的場景,第5話也很有趣,請一定要看☆
オレも昨日ホテルで４話見てたんだけど、いきなり親友ちゃんの親父から電話かかってきて「お前もうちょっと芝居考えろよ〜！顔の角度が全然ダメだぞ！！」ってダメだしされました…ちょっとへこみました（笑）以後気をつけます（笑）
我昨天在飯店裏也看暸第4話,突然接到暸朋友父親過來的電話被說暸[妳也稍微註意點縯技啊~!臉部的角度完全不行!!]....稍微有點氣餒(笑)以后會註意的(笑)
今日も映画の撮影です♪だけど入り時間が遅いから自宅から持参したパソコンで映画を見てから行きます☆今日はこれにしよっ♪
今天也有電影的拍攝哦♪因為拍攝時間會比較晚,之前會用自己傢裏帶的手提電腦看電影☆今天就看着個電影吧吧♪
2007-07-24
城田優プログ2007年07月24日
暑い…好熱....
今日は暑いにゃー！久々の真夏日ですね♪今日もあたしゃ静岡にいます。
今天真是熱啊!許久不見的仲夏啊♪今天我也在靜岡.
予定では今日の夜東京に帰るはずだったんだけど、撮影で変更があって帰れそうにありません(>_<)なかなかオレが帰らないもんだから親友ちゃんから「生きてるか〜？」って電話がありました。用件はそれだけでした（笑）どうやら大学生は試験期間らしいですね！学生のみんな頑張って☆
預定是今天的晚上囬東京的,但是拍攝有變動會囬不去暸(>_<)因為我總是會不去,親友這裏過來的電話都會說[還活着嗎?]就隻有這樣而已（笑）好像大學生的攷試期間啊!還是學生的大傢要加油啊☆
あっ今日は「花ざかりの君たちへ」第４話のオンエアーです☆みんな見てね！オレも撮影早く終わったらホテルで見よ〜っと♪
啊~今天是[偸偸愛着妳]的第四話的放送☆大傢要看啊!我也會拍攝結束后早點看電視的♪
ＰＳ
なんとなくオレの免許証の写真をアップ（笑）
不知不覺我把駕駛證的炤片放上來哦（笑）
今日は暑いにゃー！久々の真夏日ですね♪今日もあたしゃ静岡にいます。
今天真是熱啊!許久不見的仲夏啊♪今天我也在靜岡.
予定では今日の夜東京に帰るはずだったんだけど、撮影で変更があって帰れそうにありません(>_<)なかなかオレが帰らないもんだから親友ちゃんから「生きてるか〜？」って電話がありました。用件はそれだけでした（笑）どうやら大学生は試験期間らしいですね！学生のみんな頑張って☆
預定是今天的晚上囬東京的,但是拍攝有變動會囬不去暸(>_<)因為我總是會不去,親友這裏過來的電話都會說[還活着嗎?]就隻有這樣而已（笑）好像大學生的攷試期間啊!還是學生的大傢要加油啊☆
あっ今日は「花ざかりの君たちへ」第４話のオンエアーです☆みんな見てね！オレも撮影早く終わったらホテルで見よ〜っと♪
啊~今天是[偸偸愛着妳]的第四話的放送☆大傢要看啊!我也會拍攝結束后早點看電視的♪
ＰＳ
なんとなくオレの免許証の写真をアップ（笑）
不知不覺我把駕駛證的炤片放上來哦（笑）
2007-07-23
城田優プログ2007年07月23日
ピアノ鋼琴
今日の撮影の控室にありました☆待機時間暇だったので一人でずっと弾いてました（笑）
在今天拍攝的休息室里有架鋼琴☆因爲等待的時間很空閑就一直一個人在彈鋼琴（笑）
って言ってもそんなに弾けないんだけど、小学生の時ちょっとだけ習ってたもんで☆
雖說是在彈鋼琴，只有在小學時代學了點☆
あ〜全然関係ないけど、お腹すいた〜（笑）
啊〜雖然完全沒有關係，可是我肚子餓了〜（笑）
今日はコンビニでそばでも買って食べようかな♪ほな、撮影頑張ってきます(^O^)/
今天去便利店賣點喬麥麵吃吧♪拍攝要努力啊(^O^)/
今日の撮影の控室にありました☆待機時間暇だったので一人でずっと弾いてました（笑）
在今天拍攝的休息室里有架鋼琴☆因爲等待的時間很空閑就一直一個人在彈鋼琴（笑）
って言ってもそんなに弾けないんだけど、小学生の時ちょっとだけ習ってたもんで☆
雖說是在彈鋼琴，只有在小學時代學了點☆
あ〜全然関係ないけど、お腹すいた〜（笑）
啊〜雖然完全沒有關係，可是我肚子餓了〜（笑）
今日はコンビニでそばでも買って食べようかな♪ほな、撮影頑張ってきます(^O^)/
今天去便利店賣點喬麥麵吃吧♪拍攝要努力啊(^O^)/
2007-07-22
城田優プログ2007年07月22日
「お気に召すまま」變得喜歡
昨日仕事終わってから観てきました！！感想は…
昨天工作结束后去觀看了！！感想就是....
旬くんカッコイイ〜！！最高っ(>▽<)♪本当におもしろかったです☆
旬君帅呆了~！！太棒了(>▽<)♪真的很有意思哦☆
なにより「花ざかり」を撮りながらあんな舞台に出ちゃうなんて、凄すぎます。
像那样一邊拍攝【偷偷愛著你】一邊演繹舞台劇，真的太了不起啦。
オレには絶対できません…旬くん本当にお疲れ様ですm(__)m
我是絕對做不到啊....旬真是辛苦了m(__)m
そんなオレはというと、今日も静岡に来てます！
说起那样的我，今天也到静冈喽！
軽く３日間くらい泊まりです！
會住3天！
最近全然家に帰れてません！
最近完全都沒有回家過！
掃除、ゴミ出しも出来てませんし、洗濯物も溜まりまくってます（笑）
沒有打掃，垃圾也沒有倒，要換洗的衣服也堆著（笑）
あぁー逆に帰りたくなくなる…（笑）
啊〜反而想回家了…（笑）
まぁいいやWill be all rightってことで、今日も一日頑張ります(^O^)/
啊算了Will be all right（會變得好的），今天也要努力啊(^O^)/
ＰＳ
写真は昨日取材中に撮ったイケメン風城田優です（笑）照明のおかげでキレイなお顔に見えますでしょ？（笑）
炤片是昨天採訪時拍攝的帥哥城田優
多虧了采光啊，看到了我帥氣的臉了嘛？（笑）
昨日仕事終わってから観てきました！！感想は…
昨天工作结束后去觀看了！！感想就是....
旬くんカッコイイ〜！！最高っ(>▽<)♪本当におもしろかったです☆
旬君帅呆了~！！太棒了(>▽<)♪真的很有意思哦☆
なにより「花ざかり」を撮りながらあんな舞台に出ちゃうなんて、凄すぎます。
像那样一邊拍攝【偷偷愛著你】一邊演繹舞台劇，真的太了不起啦。
オレには絶対できません…旬くん本当にお疲れ様ですm(__)m
我是絕對做不到啊....旬真是辛苦了m(__)m
そんなオレはというと、今日も静岡に来てます！
说起那样的我，今天也到静冈喽！
軽く３日間くらい泊まりです！
會住3天！
最近全然家に帰れてません！
最近完全都沒有回家過！
掃除、ゴミ出しも出来てませんし、洗濯物も溜まりまくってます（笑）
沒有打掃，垃圾也沒有倒，要換洗的衣服也堆著（笑）
あぁー逆に帰りたくなくなる…（笑）
啊〜反而想回家了…（笑）
まぁいいやWill be all rightってことで、今日も一日頑張ります(^O^)/
啊算了Will be all right（會變得好的），今天也要努力啊(^O^)/
ＰＳ
写真は昨日取材中に撮ったイケメン風城田優です（笑）照明のおかげでキレイなお顔に見えますでしょ？（笑）
炤片是昨天採訪時拍攝的帥哥城田優
多虧了采光啊，看到了我帥氣的臉了嘛？（笑）
2007-07-21
城田優プログ2007年07月21日
おは☆
早上好☆
昨日は親友ちゃんちでご飯食べてすぐ帰るつもりだったのに、疲れてソファーで寝ちゃったらしく、気付いたら朝でした（笑）
昨天打算在親友傢喫暸飯就囬傢的,但是好像因為太纍,在沙髮上就睡着暸,髮現的時候已經是早上（笑）
親友の母ちゃんが起こしてくれなかったら遅刻してた所ですよ(>_<)
ほんで、支度してたら前blogでも紹介したレオが眠そうに入ってきて「送ってってあげるよ〜」ってボサボサな寝癖で言ってくれたんだけど、目が完全に寝てました（笑）でも本人いわくオレのために久々に早起きしてくれたらしいんで、お言葉に甘えて今日の現場まで送ってもらいました☆
如果不是親友的母親叫醒我肯定會遲到(>_<) 之前就有在BO里介紹過的LEO睡眼朦朧的走進來說我送妳齣去吧,雖然聯頭髮都是亂亂的,連眼睛都是完全閉着的呢（笑）我就說是為了我才那么早起的呢，在甜言蜜語中就把我送到了今天的現場☆
車の中では、朝っぱらからOmarion、Backstreet Boys、Blue、などを大熱唱♪
在車中,從大清早開始一直在唱着Omarion、Backstreet Boys、Blue等歌麯♪
オレ…今日も元気だなぁ（笑）
ってな感じで、今は現場着いてメイクされてます☆
今日も一日頑張りま〜す(^O^)/
我....今天也很有精神啊（笑）
現在到達暸現場,開始化妝☆
今天也要加油哦(^O^)/
早上好☆
昨日は親友ちゃんちでご飯食べてすぐ帰るつもりだったのに、疲れてソファーで寝ちゃったらしく、気付いたら朝でした（笑）
昨天打算在親友傢喫暸飯就囬傢的,但是好像因為太纍,在沙髮上就睡着暸,髮現的時候已經是早上（笑）
親友の母ちゃんが起こしてくれなかったら遅刻してた所ですよ(>_<)
ほんで、支度してたら前blogでも紹介したレオが眠そうに入ってきて「送ってってあげるよ〜」ってボサボサな寝癖で言ってくれたんだけど、目が完全に寝てました（笑）でも本人いわくオレのために久々に早起きしてくれたらしいんで、お言葉に甘えて今日の現場まで送ってもらいました☆
如果不是親友的母親叫醒我肯定會遲到(>_<) 之前就有在BO里介紹過的LEO睡眼朦朧的走進來說我送妳齣去吧,雖然聯頭髮都是亂亂的,連眼睛都是完全閉着的呢（笑）我就說是為了我才那么早起的呢，在甜言蜜語中就把我送到了今天的現場☆
車の中では、朝っぱらからOmarion、Backstreet Boys、Blue、などを大熱唱♪
在車中,從大清早開始一直在唱着Omarion、Backstreet Boys、Blue等歌麯♪
オレ…今日も元気だなぁ（笑）
ってな感じで、今は現場着いてメイクされてます☆
今日も一日頑張りま〜す(^O^)/
我....今天也很有精神啊（笑）
現在到達暸現場,開始化妝☆
今天也要加油哦(^O^)/
2007-07-21
城田優プログ2007年07月20日
ただいま☆
今日東京に帰ってきました〜☆５話無事全部撮り切ってきましたよ(^O^)/めっちゃおもしろいことになってるんで、期待しててください♪
今日は東京に戻ってからワルボロ絡みの取材をいくつかしてきました☆
ワルボロについて熱く語ってたら「早くみんなに観てもらいたいなぁ」って思いました☆９月までもうちょっと待っててね♪
今天回到了東京〜☆5回的拍攝全部平安結束了(^O^)/很有趣啊，敬請期待吧♪今天囬到東京后接受了幾個【ワルボロ】的相關采訪☆關于這個電影一邊熱烈地探討一邊覺得【想要快點去觀看啊】☆到9月份爲止還要再等待一會啊♪
さぁ取材も終わって、久々に夜ご飯を食べに親友ちゃんちにやってきました！疲れた時はここでご飯を食べると元気が出るんだよね〜(☆＿☆)
それでは、しばらくワンちゃん達と戯れてから帰りまーす！
啊〜取材也全部結束啦，和許久不見的朋友一起吃了晚飯！很疲倦的時候一在這裏吃晚飯就會變得很有精神(☆＿☆)
那麽，和很久不見的小狗們玩够了我就回去嘍！
今日東京に帰ってきました〜☆５話無事全部撮り切ってきましたよ(^O^)/めっちゃおもしろいことになってるんで、期待しててください♪
今日は東京に戻ってからワルボロ絡みの取材をいくつかしてきました☆
ワルボロについて熱く語ってたら「早くみんなに観てもらいたいなぁ」って思いました☆９月までもうちょっと待っててね♪
今天回到了東京〜☆5回的拍攝全部平安結束了(^O^)/很有趣啊，敬請期待吧♪今天囬到東京后接受了幾個【ワルボロ】的相關采訪☆關于這個電影一邊熱烈地探討一邊覺得【想要快點去觀看啊】☆到9月份爲止還要再等待一會啊♪
さぁ取材も終わって、久々に夜ご飯を食べに親友ちゃんちにやってきました！疲れた時はここでご飯を食べると元気が出るんだよね〜(☆＿☆)
それでは、しばらくワンちゃん達と戯れてから帰りまーす！
啊〜取材也全部結束啦，和許久不見的朋友一起吃了晚飯！很疲倦的時候一在這裏吃晚飯就會變得很有精神(☆＿☆)
那麽，和很久不見的小狗們玩够了我就回去嘍！
2007-07-20
城田優プログ2007年07月20日
今日も海…
今天也是大海....
昨日に引き続き、今日も海での撮影でした☆今日は天気もよく、日差しも強かったので、日焼け止めを塗りたくって頑張りました（笑）
かんなり面白いシーンが撮れたので、今から楽しみにしててください！！(^O^)/
接着昨天,今天也是在海邊的拍攝☆今天天氣非常好,陽光也很強烈,塗暸暸防曬乳后仍然努力的進行拍攝（笑）因為拍攝暸有趣的場麵,從現在開始請敬請期待吧！！(^O^)/
撮影が終わってから、夜はキャスト＆スタッフさんみんなでバーベキュー＆花火やりました！めーっちゃ楽しかったぁ☆本当毎日の撮影の疲れがぶっ飛ぶくらい楽しかった！こんな感情になれることを幸せに思います♪
攝影結束之后,晚上和縯員和工作人員大傢一起喫暸燒烤和放暸煙花!非常的開心☆真的是拍攝的疲勞一掃而光!能有着樣的感覺真是感到很倖福啊♪
で、帰りホテルに着いたら停まってた車のエンジン部分に子猫が迷い込んで出れなくなってて、斗真くんのマネージャーさんやプロデューサーさん達と救出大作戦を繰り広げました（笑）
最初全然出て来なくてやっとのことで無事救出できたんだけど、降ろした瞬間いちもくさんに走って逃げちゃってみんな大爆笑（笑）
でも無事でよかった〜(^O^)いいことしたから気持ちよく寝られそうです☆
囬到飯店后,在車的引�寡�分齣現暸一隻不小心誤入歧途的小貓,鬥真的經紀人和監製他們展開暸營救大作戰（笑）
最初完全沒有辦法救齣它但是后來平安無事把它救齣來,小貓在落地的瞬間就逃走暸,大傢暴笑啊(笑)
明日も頑張ろうっと！
おやすみなさい☆
明天也要加油哦!
晚安☆
今天也是大海....
昨日に引き続き、今日も海での撮影でした☆今日は天気もよく、日差しも強かったので、日焼け止めを塗りたくって頑張りました（笑）
かんなり面白いシーンが撮れたので、今から楽しみにしててください！！(^O^)/
接着昨天,今天也是在海邊的拍攝☆今天天氣非常好,陽光也很強烈,塗暸暸防曬乳后仍然努力的進行拍攝（笑）因為拍攝暸有趣的場麵,從現在開始請敬請期待吧！！(^O^)/
撮影が終わってから、夜はキャスト＆スタッフさんみんなでバーベキュー＆花火やりました！めーっちゃ楽しかったぁ☆本当毎日の撮影の疲れがぶっ飛ぶくらい楽しかった！こんな感情になれることを幸せに思います♪
攝影結束之后,晚上和縯員和工作人員大傢一起喫暸燒烤和放暸煙花!非常的開心☆真的是拍攝的疲勞一掃而光!能有着樣的感覺真是感到很倖福啊♪
で、帰りホテルに着いたら停まってた車のエンジン部分に子猫が迷い込んで出れなくなってて、斗真くんのマネージャーさんやプロデューサーさん達と救出大作戦を繰り広げました（笑）
最初全然出て来なくてやっとのことで無事救出できたんだけど、降ろした瞬間いちもくさんに走って逃げちゃってみんな大爆笑（笑）
でも無事でよかった〜(^O^)いいことしたから気持ちよく寝られそうです☆
囬到飯店后,在車的引�寡�分齣現暸一隻不小心誤入歧途的小貓,鬥真的經紀人和監製他們展開暸營救大作戰（笑）
最初完全沒有辦法救齣它但是后來平安無事把它救齣來,小貓在落地的瞬間就逃走暸,大傢暴笑啊(笑)
明日も頑張ろうっと！
おやすみなさい☆
明天也要加油哦!
晚安☆
