なんじゃコリア韓国

金学順さん　裁判所への訴状から

　1923年 中国東北（満州）の吉林省に生まれたが 、生後まもなく父が死亡したので平壌へ戻った 。母は家政婦などをしていたが 、貧困のため学順は小学校を四年で中退 、金泰元の養女となり 、14歳から三年間 キーセン（妓生）学校に通った 。

　1939年 、「金儲けができる」と説得され、一歳上のエミ子とともに養父に連れられ中国へ渡っ た 。

北京を経て鉄壁鎮という小集落で養父と別れて慰安所に入れられ 、日本軍兵士のために性サービスを強要された 。軍医の検診があった 。同じ年の秋、知り合った朝鮮人商人（趙元瓚）に頼んで脱出し、各地を転々としたのち 、上海で夫婦になった。

　フランス租界で中国人相手の質屋をしながら生活 、２人の子どもを得て終戦の翌年 、韓国へ帰った 。

朝鮮戦争中に夫は事故死、子も病死し、韓国中を転々としながら酒、タバコものむような生活を送った 。

身寄りのない現在は政府から生活保護を受けている 。

　人生の不幸は、軍隊慰安婦を強いられたことから始まった 。日本政府は悪かったと認め 、謝罪すべきである 。

金田きみ子さん（仮名） 裁判所への訴状の概略

　金田きみ子は1921年、慶尚北道で生まれている。

　精米所に勤めていた父は1931年牧師を志し、ソウルの神学校に学び、37年忠清南道で小さな教会を預かっていた。

　しかし 抗日運動に参加して迫害され逃亡 、きみ子は伝道の家の女中になった。

　38年春、日本人の女中をしていた李清子らから良い働き口へ一緒に行こうと誘われ 、近くの日本人紹介者を通じて、ソウルから軍人二人に引率され列車で３０－40人の女と北京へ 。

　天津から20人の一行は徳県を経て棗強の慰安所へ。着いてから工場勤めではなく慰安婦と知って抵抗した。清子は銃殺され、きみ子も重症を負い回復に20日かかる。衛生兵から金田きみ子と名をつけられた。

　それから6年余、棗強を本拠に石家荘、徳県など前線部隊の間を巡回慰安婦としてすごし、辛さを忘れるため阿片の常用者となった。

　朝鮮人のユウ部隊長の好意で44年秋、列車で故郷へ戻った。一度もお金はもらってない。