岡田克也外相は16日の記者会見で、北朝鮮に出入りする船舶の貨物検査をしやすくする特別措置法案の臨時国会提出に平野博文官房長官が慎重姿勢を示したことに「最終的には首相官邸の判断は尊重されるべきだが、北朝鮮が融和的な態度を示すかもしれないとの理由であれば、外務省はノーだと申し上げた」と不快感を示した。(16日　22:35)