ËÌÄ«Á¯¤¬¥ß¥µ¥¤¥ë5ȯȯ¼Í¡ª¤½¤Î»þ¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¦¡¦¡¦ÊŲ¼¤Ëˬ´ÚÀâÆÀ¡©
ËÌÄ«Á¯¤¬ÆüËܳ¤¤ËÃÏÂÐÃÏûµ÷Î¥¥ß¥µ¥¤¥ë£µÈ¯¤òȯ¼Í¡ª³Æ¹ñ¤ÎÂбþ
¡ÚÆüËÜ¡Û
È·»³Í³µªÉ×¼óÁê¤Ï13Æü¸áÁ°¡¢´Ú¹ñ¤ÎÎþ¹ç¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬12Æü¡¢ËÌÄ«Á¯¤¬ÃÏÂÐÃÏûµ÷Î¥¥ß¥µ¥¤¥ë
£µÈ¯¤òȯ¼Í¤·¤¿¤ÈÊ󤸤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢
¡ÖÊ󯻤Ïʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤¬»ö¼Â¤È¤·¤¿¤é¡¢ÂçÊѰ䴸¤Ê¤³¤È¤À¤È»×¤¦¤¬¡¢
¡¡º£¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò¤¹¤ë¾õ¶·¤Ë¤Ê¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¡£
Åìµþ¡¦ÅıàÄ´ÉۤλäÅ¡Á°¤Ç¡¢µ¼ÔÃĤμÁÌä¤ËÅú¤¨¤¿¡£
¡Ú¥¢¥á¥ê¥«¡Û
¥¯¥ê¥ó¥È¥óÊÆ¹ñ̳Ĺ´±¤Ï12Æü¡¢ËÌÄ«Á¯¤Îûµ÷Î¥¥ß¥µ¥¤¥ëȯ¼Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡ÖËÌÄ«Á¯¤Î¹Ôư¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£Ä«Á¯È¾Åç¤Î¸¡¾Ú²Äǽ¤ÊÈó³Ë²½¤òÌܻؤ¹¤È¤¤¤¦
¡¡²æ¡¹¤ÎÌÜɸ¤ËÊѤï¤ê¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¡¢
£¶¥«¹ñ¶¨µÄ¤Ø¤ÎÉüµ¢¤òµá¤á¤ë½¾ÍèÊý¿ËÄ̤ê¤ËÂбþ¤¹¤ë¹Í¤¨¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£
ˬÌäÀè¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¡¢µ¼ÔÃĤμÁÌä¤ËÅú¤¨¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢ÆüÃæ´Ú¥í¤È¤ÎÏ¢·È¤Ë¤è¤ë·ÐºÑÀ©ºÛ¤¬¸ú²Ì¤ò¤¢¤²¤Æ¤¤¤ë¤È»ØÅ¦¡£
¡ÖËÌÄ«Á¯¤Ë³Ë³«È¯¤Ïǧ¤á¤Ê¤¤¤È¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤¬°ìÃפ·¤Æ¼¨¤¹¤³¤È¤¬½ÅÍפÀ¡×¤ÈÁʤ¨¤¿¡£
¡Ú´Ú¹ñ¡Û
À¯ÉܤÏËÌÄ«Á¯¤¬12Æü¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Ã»µ÷Î¥¥ß¥µ¥¤¥ëȯ¼Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¹ñÏ¢°ÂÁ´ÊݾãÍý»ö²ñ·èµÄ
£±£¸£·£´¤ËÇØ¤¯¤â¤Î¤À¤ÈȽÃǤ·¡¢º£¸å¤ÎÂбþÊý¸þ¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£
À¯ÉÜÃæ³ËÅö¶É¼Ô¤Ï£±£³Æü¡¢¸½»þÅÀ¤ÇËÌÄ«Á¯¤ÎÀµ³Î¤Ê°Õ¿Þ¤òÇİ®¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¤¤È¤·¤Ê¤¬¤é¡¢
º£²óȯ¼Í¤·¤¿¤Î¤ÏÃÏÂÐÃÏÃÆÆ»¥ß¥µ¥¤¥ë¤Ç¡¢ÌÀÇò¤Ê°ÂÊÝÍý·èµÄ°ãÈ¿¤À¤ÈȽÃǤǤ¤ë¤È¶¯Ä´¡£
º£¸å¤É¤Î¤è¤¦¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢ÆâÉô¸¡Æ¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¹ñÏ¢°ÂÊÝÍý¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤â¸¡Æ¤¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤È¾µÃΤ·¤Æ¤¤¤ë¤ÈÅÁ¤¨¤¿¡£
³°¸òÄ̾¦Éô¤Î¥à¥ó¡¦¥Æ¥è¥óÊóÆ»´±¤â¡¢
¡ÖÀ¯ÉܤÏËÌÄ«Á¯¤¬°ÂÊÝÍý·èµÄ»ö¹à¤ÎµÁ̳¤ò½ç¼é¤¹¤ë¤è¤¦²þ¤á¤ÆÂ¥¤¹¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¡£
º£²ó¤Î¥ß¥µ¥¤¥ëȯ¼Í¤Ï¡¢ÃÆÆ»¥ß¥µ¥¤¥ë¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î³èư¤ò¶Ø¤¸¤ë°ÂÊÝÍý·èµÄ£±£¶£¹£µ¡¢
£±£·£±£¸¡¢£±£¸£·£´¤Ë°ãÈ¿¤¹¤ë¹Ô°Ù¤À¤È»ØÅ¦¤·¤¿¡£
⤷¡¢ÆîË̲ñµÄ¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤·¤Ê¤¤¤·¡¢ËÌÄ«Á¯»Ù±ç¤Ë¤âÌäÂê¤Ê¤¤¤ÈÅúÊÛ¡£
¼óÁêÆ°ÀÅ¡Ê10·î12Æü¡Ë
¸áÁ°10»þ¸½ºß¡¢Åìµþ¡¦ÅıàÄ´ÉۤλäÅ¡¡£Ä«¤ÎÍèµÒ¤Ê¤·¡£
¸áÁ°Ãæ¤ÏÍèµÒ¤Ê¤¯¡¢»äÅ¡¤Ç½ñÎàÀ°Íý¤Ê¤É¤·¤Æ²á¤´¤¹¡£¡¡¢«¥ß¥µ¥¤¥ë2ȯ¤òȯ¼Í
¸á¸å¤âÍèµÒ¤Ê¤¯¡¢»äÅ¡¤Ç½ñÎàÀ°Íý¤Ê¤É¤·¤Æ²á¤´¤¹¡£ ¡¡¡¡¢«¥ß¥µ¥¤¥ë3ȯ¤òȯ¼Í
¸á¸å5»þ24ʬ¡¢»äšȯ¡£
¸á¸å5»þ59ʬ¡¢¹ÄµïÃå¡£¹¬É׿ͤȤȤâ¤Ë¡¢Å·¹Ä¡¢¹Ä¹¡Î¾ÊŲ¼¤Èͼ¿©¡£
¸á¸å8»þ35ʬ¡¢¹Äµïȯ¡£Æ±9»þ3ʬ¡¢»äÅ¡Ãå¡£
13Æü¸áÁ°0»þ¸½ºß¡¢»äÅ¡¡£ÍèµÒ¤Ê¤·¡£
¡ü¼«Ì±ÅÞÀ¯¸¢¡¦¡¦¡¦³Õν¤Ï´±Å¡¤Ë½¸¹ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ñËɾʡ¦ËɱҾʤ«¤é¤ÎÊó¹ð¤ò¸¡Æ¤
¡¡¡Ö»ö¼Â´Ø·¸¤ò³ÎÇ§Ãæ¤Ê¤Î¤Ç¥³¥á¥ó¥È¤Ï¹µ¤¨¤ë¡×¢ª¤½¤Î¸å¡Ö°ä´¸¤Î°Õ¡×¤ò¼¨¤·¤Ä¤Ä³°Ì³¾Ê¤¬¹³µÄ
¡ü̱¼çÅÞÀ¯¸¢¡¦¡¦¡¦»äÅ¡¤Ç½ñÎà¤ÎÀ°Íý¡¢´Ú¹ñ¤ÎÊ󯻤ÇÃΤ뢪ËÜÅö¤Ë»ö¼Â¡©
¡¡¡Ö»ö¼Â¤À¤È¤·¤¿¤éÂçÊѰ䴸¤À¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò¤¹¤ë¾õ¶·¤Ë¤Ê¤¤¡×
¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢Î¾ÊŲ¼¤Èͼ¿©¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦ÀèÆü¤ÎÆü´Ú¼óǾ²ñµÄ¤Ç
¡ÖÅ·¹Äˬ´Ú¤ÏÁíÍý¤È¤·¤Æ²¿¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤ò¸¡Æ¤Ãæ¡£º£¤Ï¤³¤ì¤·¤«¸À¤¨¤Ê¤¤¡£¡×¥³¥á¥ó¥È¤Î
ÁíÍý¤È¤·¤ÆË¬´Ú¤Ë¸þ¤±¤Æ¡ÊÀâÆÀ¤¹¤ë°Ù¤Ë¡Ë²¿¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤ò¹Ôư¤Ë°Ü¤·¤¿¤Î¡©
¹¬É׿ͤ¬¡Ö´Ú¹ñ¤ÏÎɤ¤¤Ç¤¹¤è¤©¤©¤©¡Á¡Á¡£ÁÇŨ¤Ê·Ýǽ¿Í¤Ë¤â²ñ¤¨¤ë¤·¡¢¥¥à¥Á¤âÈþÌ£¤·¤¤¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ä¹¡ÍͤâÀ§Èó¡¢´¨Î®¤ò°¦¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¢¤¢¤¢¡Á¡Á¤¤¢ö¡×¤È¤Ç¤â¡©¡©¡©
ËãÀ¸¤µ¤ó¤Ë¡ÖÀâÌÀÀÕǤ¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ª¡×¤È¤«¡¢¼«Ì±¤È¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÌ©Ìó¤ò˽¤¯¡ª¤È¤«
©´¬¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡¦¹ṉ̃¤Ë¸À¤¨¤Ê¤¤»ö¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ªÍ¤ê¤Ê¤è¤¦¤Ç¡¦¡¦¡¦
¤¢¤¢¡Á¡Á¡¢¤½¤¦¤è¤Í¡£»äã¤Ã¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¹ṉ̃¤Ç¤Ï̵¤¤¤Î¤è¤Í¡ªÉô³°¼Ô¤Ë¤ÏÆâ½ï¤è¤Í¡£
¡ÚÆüËÜ¡Û
È·»³Í³µªÉ×¼óÁê¤Ï13Æü¸áÁ°¡¢´Ú¹ñ¤ÎÎþ¹ç¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬12Æü¡¢ËÌÄ«Á¯¤¬ÃÏÂÐÃÏûµ÷Î¥¥ß¥µ¥¤¥ë
£µÈ¯¤òȯ¼Í¤·¤¿¤ÈÊ󤸤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢
¡ÖÊ󯻤Ïʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤¬»ö¼Â¤È¤·¤¿¤é¡¢ÂçÊѰ䴸¤Ê¤³¤È¤À¤È»×¤¦¤¬¡¢
¡¡º£¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò¤¹¤ë¾õ¶·¤Ë¤Ê¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¡£
Åìµþ¡¦ÅıàÄ´ÉۤλäÅ¡Á°¤Ç¡¢µ¼ÔÃĤμÁÌä¤ËÅú¤¨¤¿¡£
¡Ú¥¢¥á¥ê¥«¡Û
¥¯¥ê¥ó¥È¥óÊÆ¹ñ̳Ĺ´±¤Ï12Æü¡¢ËÌÄ«Á¯¤Îûµ÷Î¥¥ß¥µ¥¤¥ëȯ¼Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡ÖËÌÄ«Á¯¤Î¹Ôư¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£Ä«Á¯È¾Åç¤Î¸¡¾Ú²Äǽ¤ÊÈó³Ë²½¤òÌܻؤ¹¤È¤¤¤¦
¡¡²æ¡¹¤ÎÌÜɸ¤ËÊѤï¤ê¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¡¢
£¶¥«¹ñ¶¨µÄ¤Ø¤ÎÉüµ¢¤òµá¤á¤ë½¾ÍèÊý¿ËÄ̤ê¤ËÂбþ¤¹¤ë¹Í¤¨¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£
ˬÌäÀè¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¡¢µ¼ÔÃĤμÁÌä¤ËÅú¤¨¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢ÆüÃæ´Ú¥í¤È¤ÎÏ¢·È¤Ë¤è¤ë·ÐºÑÀ©ºÛ¤¬¸ú²Ì¤ò¤¢¤²¤Æ¤¤¤ë¤È»ØÅ¦¡£
¡ÖËÌÄ«Á¯¤Ë³Ë³«È¯¤Ïǧ¤á¤Ê¤¤¤È¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤¬°ìÃפ·¤Æ¼¨¤¹¤³¤È¤¬½ÅÍפÀ¡×¤ÈÁʤ¨¤¿¡£
¡Ú´Ú¹ñ¡Û
À¯ÉܤÏËÌÄ«Á¯¤¬12Æü¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Ã»µ÷Î¥¥ß¥µ¥¤¥ëȯ¼Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¹ñÏ¢°ÂÁ´ÊݾãÍý»ö²ñ·èµÄ
£±£¸£·£´¤ËÇØ¤¯¤â¤Î¤À¤ÈȽÃǤ·¡¢º£¸å¤ÎÂбþÊý¸þ¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£
À¯ÉÜÃæ³ËÅö¶É¼Ô¤Ï£±£³Æü¡¢¸½»þÅÀ¤ÇËÌÄ«Á¯¤ÎÀµ³Î¤Ê°Õ¿Þ¤òÇİ®¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¤¤È¤·¤Ê¤¬¤é¡¢
º£²óȯ¼Í¤·¤¿¤Î¤ÏÃÏÂÐÃÏÃÆÆ»¥ß¥µ¥¤¥ë¤Ç¡¢ÌÀÇò¤Ê°ÂÊÝÍý·èµÄ°ãÈ¿¤À¤ÈȽÃǤǤ¤ë¤È¶¯Ä´¡£
º£¸å¤É¤Î¤è¤¦¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢ÆâÉô¸¡Æ¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¹ñÏ¢°ÂÊÝÍý¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤â¸¡Æ¤¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤È¾µÃΤ·¤Æ¤¤¤ë¤ÈÅÁ¤¨¤¿¡£
³°¸òÄ̾¦Éô¤Î¥à¥ó¡¦¥Æ¥è¥óÊóÆ»´±¤â¡¢
¡ÖÀ¯ÉܤÏËÌÄ«Á¯¤¬°ÂÊÝÍý·èµÄ»ö¹à¤ÎµÁ̳¤ò½ç¼é¤¹¤ë¤è¤¦²þ¤á¤ÆÂ¥¤¹¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¡£
º£²ó¤Î¥ß¥µ¥¤¥ëȯ¼Í¤Ï¡¢ÃÆÆ»¥ß¥µ¥¤¥ë¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î³èư¤ò¶Ø¤¸¤ë°ÂÊÝÍý·èµÄ£±£¶£¹£µ¡¢
£±£·£±£¸¡¢£±£¸£·£´¤Ë°ãÈ¿¤¹¤ë¹Ô°Ù¤À¤È»ØÅ¦¤·¤¿¡£
⤷¡¢ÆîË̲ñµÄ¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤·¤Ê¤¤¤·¡¢ËÌÄ«Á¯»Ù±ç¤Ë¤âÌäÂê¤Ê¤¤¤ÈÅúÊÛ¡£
¼óÁêÆ°ÀÅ¡Ê10·î12Æü¡Ë
¸áÁ°10»þ¸½ºß¡¢Åìµþ¡¦ÅıàÄ´ÉۤλäÅ¡¡£Ä«¤ÎÍèµÒ¤Ê¤·¡£
¸áÁ°Ãæ¤ÏÍèµÒ¤Ê¤¯¡¢»äÅ¡¤Ç½ñÎàÀ°Íý¤Ê¤É¤·¤Æ²á¤´¤¹¡£¡¡¢«¥ß¥µ¥¤¥ë2ȯ¤òȯ¼Í
¸á¸å¤âÍèµÒ¤Ê¤¯¡¢»äÅ¡¤Ç½ñÎàÀ°Íý¤Ê¤É¤·¤Æ²á¤´¤¹¡£ ¡¡¡¡¢«¥ß¥µ¥¤¥ë3ȯ¤òȯ¼Í
¸á¸å5»þ24ʬ¡¢»äšȯ¡£
¸á¸å5»þ59ʬ¡¢¹ÄµïÃå¡£¹¬É׿ͤȤȤâ¤Ë¡¢Å·¹Ä¡¢¹Ä¹¡Î¾ÊŲ¼¤Èͼ¿©¡£
¸á¸å8»þ35ʬ¡¢¹Äµïȯ¡£Æ±9»þ3ʬ¡¢»äÅ¡Ãå¡£
13Æü¸áÁ°0»þ¸½ºß¡¢»äÅ¡¡£ÍèµÒ¤Ê¤·¡£
¡ü¼«Ì±ÅÞÀ¯¸¢¡¦¡¦¡¦³Õν¤Ï´±Å¡¤Ë½¸¹ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ñËɾʡ¦ËɱҾʤ«¤é¤ÎÊó¹ð¤ò¸¡Æ¤
¡¡¡Ö»ö¼Â´Ø·¸¤ò³ÎÇ§Ãæ¤Ê¤Î¤Ç¥³¥á¥ó¥È¤Ï¹µ¤¨¤ë¡×¢ª¤½¤Î¸å¡Ö°ä´¸¤Î°Õ¡×¤ò¼¨¤·¤Ä¤Ä³°Ì³¾Ê¤¬¹³µÄ
¡ü̱¼çÅÞÀ¯¸¢¡¦¡¦¡¦»äÅ¡¤Ç½ñÎà¤ÎÀ°Íý¡¢´Ú¹ñ¤ÎÊ󯻤ÇÃΤ뢪ËÜÅö¤Ë»ö¼Â¡©
¡¡¡Ö»ö¼Â¤À¤È¤·¤¿¤éÂçÊѰ䴸¤À¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò¤¹¤ë¾õ¶·¤Ë¤Ê¤¤¡×
¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢Î¾ÊŲ¼¤Èͼ¿©¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦ÀèÆü¤ÎÆü´Ú¼óǾ²ñµÄ¤Ç
¡ÖÅ·¹Äˬ´Ú¤ÏÁíÍý¤È¤·¤Æ²¿¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤ò¸¡Æ¤Ãæ¡£º£¤Ï¤³¤ì¤·¤«¸À¤¨¤Ê¤¤¡£¡×¥³¥á¥ó¥È¤Î
ÁíÍý¤È¤·¤ÆË¬´Ú¤Ë¸þ¤±¤Æ¡ÊÀâÆÀ¤¹¤ë°Ù¤Ë¡Ë²¿¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤ò¹Ôư¤Ë°Ü¤·¤¿¤Î¡©
¹¬É׿ͤ¬¡Ö´Ú¹ñ¤ÏÎɤ¤¤Ç¤¹¤è¤©¤©¤©¡Á¡Á¡£ÁÇŨ¤Ê·Ýǽ¿Í¤Ë¤â²ñ¤¨¤ë¤·¡¢¥¥à¥Á¤âÈþÌ£¤·¤¤¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ä¹¡ÍͤâÀ§Èó¡¢´¨Î®¤ò°¦¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¢¤¢¤¢¡Á¡Á¤¤¢ö¡×¤È¤Ç¤â¡©¡©¡©
ËãÀ¸¤µ¤ó¤Ë¡ÖÀâÌÀÀÕǤ¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ª¡×¤È¤«¡¢¼«Ì±¤È¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÌ©Ìó¤ò˽¤¯¡ª¤È¤«
©´¬¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡¦¹ṉ̃¤Ë¸À¤¨¤Ê¤¤»ö¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ªÍ¤ê¤Ê¤è¤¦¤Ç¡¦¡¦¡¦
¤¢¤¢¡Á¡Á¡¢¤½¤¦¤è¤Í¡£»äã¤Ã¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¹ṉ̃¤Ç¤Ï̵¤¤¤Î¤è¤Í¡ªÉô³°¼Ô¤Ë¤ÏÆâ½ï¤è¤Í¡£