アクセシビリティ

TechNote

プリントコマンドを使用した Illustrator CS からの一般的な PDF 作成手順(Macintosh 編)



内容 (What's Covered)

この文書は、Macintosh 版 Adobe Illustrator CS から [プリント] コマンドを使用して PDF ファイルを作成する方法について説明します。

Illustrator CS から [プリント] コマンドを使用し、Acrobat Distiller を経由して PDF を作成するには、「Adobe PDF」プリンタに印刷する方法と、いったん PostScript ファイルへ出力してから Adobe Acrobat Distiller で変換を行う 2 通りの方法があります。

はじめて Acrobat Distiller 使用する場合は、下記の文書もあわせて参照してください。

文書番号 222530 Acrobat Distiller を使用した PDF の一般的な作成方法(Macintosh 版 Acrobat 6.0)

Illustrator CS から [プリント] コマンドを使用して PDF を作成する手順は以下のとおりです。

A. Adobe PDF プリンタに印刷して PDF を作成する方法

B. PostScript ファイルを出力して Acrobat Distiller で変換する方法

 注意 : Acrobat 6.0 を使用して Mac OS X 上で作成された PDF ファイルの場合、文書内のテキスト操作に一部制限があります。詳しくは、以下の文書をご参照ください。

文書番号 222745 Mac OS X 上で作成した PDF の文字情報が正しくない


A. Adobe PDF プリンタに印刷して PDF を作成する方法 

  1. Finder の [移動] メニューから [アプリケーション] を選択し、「アプリケーション」フォルダを開きます。
  2. 「アプリケーション」 フォルダにある 「ユーティリティ」フォルダを開きます。
  3. プリンタセンターアイコン (Mac OS 10.2.x 以前)/プリンタ設定ユーティリティアイコン (Mac OS 10.3.x) をダブルクリックして、[プリンタリスト] ダイアログボックスを表示します。
  4. 「Adobe PDF」という名前のプリンタが追加されていることを確認します。
    ※ Acrobat 6.0 をインストールしているにもかかわらず、プリンタリストに「Adobe PDF プリンタ」が表示されていない場合は、以下の文書を参照してください。
    文書番号 
    223534 Adobe PDF プリンタが作成されない
  5. 「Adobe PDF」プリンタを選択し、[プリンタ] メニューから [デフォルトにする] を選択します。

  6. [プリンタリスト] ウィンドウを閉じます。
  7. Illustrator で PDF に変換するデータ ファイルを開きます。
  8. [ファイル] メニューから [プリント] を選択します。
  9. [プリンタ] ポップアップリストの一覧から [Acrobat PDF] が選択されていることを確認し、必要に応じてその他のプリントオプションを設定します。

    ※ 「用紙」のセクションで用紙サイズや方向を設定することができます。また、拡大縮小を行う場合は、「オプション」の項目で倍率を指定することも可能です。



  10. [プリンタ] ウィンドウ下部にある [プリンタ] ボタンをクリックします。
    ※ 「印刷設定ダイアログボックスはオペレーティングシステムより表示されます。」というメッセージが表示された場合は、[続行] をクリックします。

     注意 : 手順 9. でそのまま [プリント] ボタンをクリックして PDF を作成した場合は、既定では以下の場所に PDF ファイルが作成されます。
    ユーザー/<ユーザー名>/デスクトップ
  11. [プリント] ポップアップメニューで「Adobe PDF」が選択されているか確認します。
  12. [印刷部数と印刷ページ] ポップアップメニューから [PDF オプション] を選択します。


  13. [Adobe PDF 設定] ポップアップメニューから、「Smallest File Size」、「Standard」、「High Quality」、「Press Quality」、「PDFX1a(Pro 版のみ)」、「PDFX3(Pro 版のみ)」、「デフォルトを使用」、または、任意にカスタマイズして作成した PDF 設定(ジョブオプション)を選択します。
  14. PDF オプション設定が終了したら、[プリント] ボタンをクリックします。


  15. ファイル名を入力し、PDF ファイルの保存場所を指定してから [保存] をクリックします。


  16. PDF 設定が終了したら、[プリント] をクリックします。


  17. 指定した場所に PDF ファイルが作成されます。


B. PostScript ファイルを出力して Acrobat Distiller で変換する方法

  1. Finder の [移動] メニューから [アプリケーション] を選択し、「アプリケーション」フォルダを開きます。
  2. 「アプリケーション」フォルダにある 「ユーティリティ」フォルダを開きます。
  3. 「プリンタセンター」アイコン(Mac OS 10.2.x 以前)/「プリンタ設定ユーティリティ」アイコン(Mac OS 10.3.x) をダブルクリックして、[プリンタリスト] ダイアログボックスを表示します。
  4. 「Adobe PDF」という名前のプリンタが追加されていることを確認します。
    ※ Acrobat 6.0 をインストールしているにもかかわらず、プリンタリストに「Adobe PDF プリンタ」が表示されていない場合は、以下をご覧ください。
    文書番号 
    223534 Adobe PDF プリンタが作成されない
  5. 「Adobe PDF」プリンタを選択し、[プリンタ] メニューから [デフォルトにする] を選択します。

  6. [プリンタリスト] ウィンドウを閉じます。
  7. Illustrator で PDF に変換するデータ ファイルを開きます。
  8. [ファイル] メニューから [プリント] を選択します。
  9. [プリンタ] ポップアップリストの一覧から、「Acrobat PDF」が選択されていることを確認し、必要に応じてその他のプリントオプションを設定します。

    ※ 「用紙」の項目で用紙サイズや
    方向を設定することができます。また、拡大縮小を行う場合は、「オプション」の項目で倍率を指定することも可能です。


  10. ダイアログボックス下部にある [プリンタ] ボタンをクリックします。
    ※ 「印刷設定ダイアログボックスはオペレーティングシステムより表示されます。」というメッセージが表示された場合は、[続行] をクリックします。
  11. [プリント] ポップアップメニューで [Adobe PDF] が選択されているか確認します。
  12. [印刷部数と印刷ページ] ポップアップメニューから [出力オプション] を選択します。


  13. [プリント] ダイアログボックスが表示されます。

    (1) [ファイルとして保存] にチェックを入れます。
    (2) [フォーマット] ポップアップメニューから [PostScript] を選択します。
    (3) [保存] ボタンをクリックします。


  14. はじめに PDF ファイルの保存場所の入力画面が表示されます。そのまま [保存] をクリックします。

    ※ ここで入力したファイル名のファイルは実際には作成されません。
  15. 次に表示される [ファイルに保存] ダイアログボックスで、任意のファイル名を入力し、PostScript ファイルの保存場所を指定してから [保存] をクリックします。


  16. 設定が終了したら、[プリント] ボタンをクリックします。


  17. しばらくすると、手順 15. で指定された保存場所に PostScript ファイル(拡張子は 「*.ps」)が作成されます。
  18. Acrobat Distiller 6.0 を起動し、以下のいずれかの方法で PDF に変換します。

    -Acrobat Distiller 6.0 の [ファイル] メニューから [開く] を選択し、作成された PostScript ファイルを開いて PDF 変換を行います。
    -PostScript ファイルを Acrobat Distiller 6.0 のアプリケーションウインドウ内にドラッグして PDF ファイルに変換します。



    ※ PDF 作成の詳細については、[ヘルプ] メニューから [Acrobat 6.0 ヘルプ] を開き、[Adobe PDF ファイルの作成] を参照してください。
  19. 指定した PostScript ファイルが PDF ファイルに変換されます。

    下図のように PDF 変換時のログが Adobe Distiller の画面下部に表示されます。

追加情報 (Additional Information)

Mac OS X 上で作成した PDF の日本語テキスト、および 2 バイト文字全般に関しては、以下の制限がありますが、文字が PDF に埋め込まれるため、表示と印刷に問題はありません。

- テキストを検索できない

- テキストを他のアプリケーションへコピー&ペーストできない

- 別名保存で RTF および Microsoft Word 文書として保存しても再利用できない。

- テキスト選択ツールで選択し、しおりに取り込むことができない

- テキスト選択ツールで選択し、コメントに取り込むことができない

- [TouchUp] テキストツールで編集できない場合がある

- プリフライトでフォント名やエンコーディングをチェックすることができない

- PDF の最適化コマンドでフォントの埋め込みを解除することができない

これらの制限は、Mac OS X の PostScript ドライバが 2 バイトフォントを 1 バイトフォントに分割することにより、生じています。この問題は、Mac OS X に起因するものであり、Acrobat 6.0 によるものではありません。現在、弊社と Apple Computer 社はこの問題の解決に共同で取り組んでいます。この問題についてのお知らせは、以下の弊社 Web ページにてご案内していきます。

http://www.adobe.co.jp/products/acrobatpro/acr6restrict.html


関連ドキュメント (Related Records)

RELATED RECORDS

文書番号 222530 Acrobat Distiller を使用した PDF の一般的な作成方法(Macintosh 版 Acrobat 6.0)

文書番号 223826 プリントコマンドを使用した Illustrator CS からの一般的な PDF 作成手順(Windows 編)

文書番号 223824 Adobe PDF 保存と Acrobat Distiller 書き出しの PDF ファイルの違い(Windows 編)

文書番号 223477 PDF ファイルのレイヤーを表示する

文書番号 222745 Mac OS X 上で作成した PDF の文字情報が正しくない

文書番号 220200 Acrobat Distiller 4.0/5.0(Mac/Win):Acrobat Distiller で Runfilex と Rundirex を使って複数の PostScript ファイルから 1 つの PDF を作成する

参考文献 (Further Reading)

『Adobe Illustrator CS ユーザガイド』 P13. ~ 「PDF サポートの強化」
『Adobe Illustrator CS ユーザガイド』 P288. ~ 「Adobe PDF 形式でのアートワークの保存」

ドキュメント情報 (Document Details)

最終更新 (Last Update):2004-03-23
文書番号 (ID):223830
プラットフォーム (OS):Macintosh
バージョン (Product Version):CS
リンク (Permanent Link) :http://go.adobe.com/kb/ts_223830_ja-jp
関連製品 (Product Affected):
illustrator

ドキュメント情報 (Document Details)

文書番号 (ID):223830
プラットフォーム (OS):Macintosh

関連製品 (Product Affected)

illustrator

問題は解決しましたか?

はい
いいえ


最大300文字