(cache) 聯合ニュース

「独島・東海」の誤表記、訂正率は２４．３％

【ソウル５日聯合ニュース】ここ３年間、政府が見つけた独島（日本名：竹島）と東海（日本名：日本海）の誤表記のうち、実際に訂正された割合は２４．３％にすぎないことがわかった。

　ハンナラ党の韓善教（ハン・ソンギョ）議員が５日、文化体育観光部に対する国政監査質疑資料を通じ「海外文化広報院の資料を分析した結果、２００７年からことし８月にかけ政府が発見した独島・東海の誤表記件数は４５０１件だったが、このうち訂正されたのは１０９２件にとどまった」と明らかにした。

　独島の誤表記は２７０件、訂正件数は４４件（１６．３％）で、東海の誤表記は４２３１件、訂正件数は１０４８件（２４．８％）だった。