日本語
英語

文書番号: 932102 - 最終更新日: 2009年5月21日 - リビジョン: 10.1

Office IME 2007 で入力した文字を漢字に変換できない場合の対処方法

目次

すべて展開する | すべて折りたたむ

はじめに

Microsoft Office 2007 をインストールしているコンピューターで、既定の日本語入力システム (IME) に Microsoft Office IME 2007 を使用して文字を入力する際、変換候補の一覧にひらがなやカタカナのみが表示されて、漢字に変換できない場合があります。

補足 : お使いのコンピューターに Microsoft Office 2007 がインストールされている場合、既定の日本語入力システムは、Microsoft Office IME 2007 に設定されています。

この問題を解決するには、方法 1 : 2007 Microsoft Office スイート Service Pack 2 (SP2) をインストールする、または方法 2 : Office IME 2007 修正プログラムをインストールするの 2 つの方法があります。いずれか 1 つの方法を実行してください。

インターネットに接続できないなどの理由により解決方法を実行できない場合には、方法 1 から方法 5 までの 5 つの回避策があります。

この資料は初級レベルから中級レベルのコンピューター ユーザーを対象にしています。

解決方法

方法 1 : 2007 Microsoft Office スイート Service Pack 2 (SP2) をインストールする

2007 Microsoft Office スイート Service Pack SP2 をインストールすることで新しく辞書の修復機能が追加され、辞書の学習情報が初期化されて、ユーザー辞書およびシステム辞書を修復します。
  1. 2007 Microsoft Office スイート Service Pack 2 をインストールしてください。 この Service Pack をダウンロードするには、次のマイクロソフト Web サイトを参照してください。
    2007 Microsoft Office スイート Service Pack 2 (SP2)
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=B444BF18-79EA-46C6-8A81-9DB49B4AB6E5&displaylang=ja (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=B444BF18-79EA-46C6-8A81-9DB49B4AB6E5&displaylang=ja)
  2. 任意の文字を入力し漢字に変換できるかどうかを確認します。
問題が解決した場合は手順はここで終了です。
まだ入力した文字が漢字に変換できない場合には、 辞書を修復する方法を実行してください。

方法 2 : Office IME 2007 修正プログラムをインストールする

Office IME 2007 修正プログラムをインストールすることで新しく辞書の修復機能が追加され、辞書の学習情報が初期化されて、ユーザー辞書およびシステム辞書を修復します。
  1. Office IME 2007 修正プログラムを、次のマイクロソフト Web サイトからダウンロードしてインストールします。

    IME 2007 変換精度、学習機能を改善した修正プログラムのご案内
    http://www.microsoft.com/japan/office/2007/ime/fixmodule.mspx (http://www.microsoft.com/japan/office/2007/ime/fixmodule.mspx)
  2. 任意の文字を入力し漢字に変換できるかどうかを確認します。
問題が解決した場合は手順はここで終了です。
まだ入力した文字が漢字に変換できない場合には、 辞書を修復する方法を実行してください。

辞書を修復する方法

  1. 言語バーの [ツール] をクリックし、[プロパティ] をクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    Office IME 2007 ツール バー


  2. [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ] ダイアログ ボックスで [辞書/学習] タブをクリックして、[修復] ボタンをクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    辞書/学習の修復


  3. 以下のメッセージ ボックスが表示されたら、[はい] ボタンをクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    辞書の修復の開始メッセージ


    続けて、以下のメッセージが表示されます。

    元に戻す画像を拡大する
    辞書の修復の作業中のメッセージ
  4. 修復が完了すると、以下のメッセージが表示されるので、[OK] をクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    辞書の修復の終了メッセージ
  5. [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ] ダイアログ ボックスで [OK] をクリックします。
  6. 任意の文字を入力し漢字に変換できるかどうかを確認します。
方法 1 または 方法 2 を実行しても、入力した文字を漢字に変換できない場合は、次の Web サイトを参照して、マイクロソフト サポート窓口にお問い合わせください。
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&c1=505&gprid=8753& (http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&c1=505&gprid=8753&)

回避策

この問題を回避するには、既定の日本語入力システムとして Windows 標準の Microsoft IME を使用する (方法 1) または引き続き既定の日本語入力システムとして Office IME 2007 を使用する (方法 2 から方法 5) の 5 つの方法があります。



方法 1 : 既定の日本語入力システムとして Windows 標準の Microsoft IME を使用する

注 : Windows 標準の Microsoft IME に変更した場合、Office IME 2007 の新機能である予測入力や変換候補の拡張、Outlook アドレス帳の辞書などは利用できなくなります。

Office IME 2007 の新機能については、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください。
931517  (http://support.microsoft.com/kb/931517/JA/ ) Office IME 2007 の新機能を使用する方法
既定の日本語入力システム (IME) を Windows 標準の Microsoft IME に変更するには、次の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください。
932104  (http://support.microsoft.com/kb/932104/JA/ ) 既定の日本語入力システムを Windows Vista 標準の Microsoft IME に設定する方法

方法 2 : Office IME 2007 プロパティの設定を既定値に戻す

  1. 言語バーの [ツール] をクリックし、[プロパティ] をクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    Office IME 2007 ツール バー


  2. [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ] ダイアログ ボックスで [その他] タブをクリックし、[プロパティの設定を既定値に戻す] ボタンをクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    [プロパティの設定を既定値に戻す] ボタン


  3. 次のメッセージが表示されたら、[はい] ボタンをクリックします。
    全ての設定を標準状態に戻す
    この機能を実行すると Microsoft IME の設定がすべて標準状態に戻ります。実行しますか?
  4. 次のメッセージが表示されたら、[はい] ボタンをクリックします。
    実行の確認
    この操作はキャンセルできません。実行しますか?
  5. [OK] をクリックし、開いているダイアログ ボックスをすべて閉じます。
  6. 任意の文字を入力し漢字に変換できるかどうかを確認します。

方法 3 : Office IME 2007 の 学習情報を消去する

  1. IME 2007 ツール バーの [ツール] をクリックし、[プロパティ] をクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    Office IME 2007 ツール バー
  2. [辞書/学習] タブをクリックし、[学習情報の消去] をクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    学習情報の消去


  3. 次のメッセージが表示されたら、[はい] ボタンをクリックします。
    学習情報の消去
    この機能を実行すると、今までの学習情報がすべて消去されます。実行しますか?
  4. [OK] をクリックして、[Microsoft Office IME 2007 のプロパティ] ダイアログ ボックスを閉じます。
  5. 任意の文字を入力し漢字に変換できるかどうかを確認します。

方法 4 : Office IME 2007 のユーザー辞書を再構築する

  1. 言語バーの [ツール] をクリックし、[プロパティ] をクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    Office IME 2007 ツール バー


  2. [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ] ダイアログ ボックスで [辞書/学習] タブをクリックし、[参照] ボタンをクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    Office IME 2007 のプロパティ [辞書/学習]


  3. [ユーザー辞書の設定] ダイアログ ボックスの [ファイル名] で任意のファイル名を入力し、[開く] ボタンをクリックします。
    ここでは例として、ファイル名に imjp12cu_NEW と入力します。

    元に戻す画像を拡大する
    ユーザー辞書の設定
  4. [OK] をクリックし、開いているダイアログ ボックスをすべて閉じます。
  5. 任意の文字を入力し漢字に変換できるかどうかを確認します。

方法 5 : Office IME 2007 の設定が保存されているファイルをすべて削除する

補足 : この手順には、コンピュータの再起動が含まれます。この資料を印刷して手元に置いておくと便利です。
  1. IME 言語バーの上で右クリックして、[設定] をクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    IME ツールバーの設定


  2. [テキスト サービスと入力言語] ダイアログ ボックスの [全般] タブで [追加] ボタンをクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    テキスト サービスと入力言語


  3. [入力言語の追加] ダイアログ ボックスで [日本語 (日本)] をクリックして、[キーボード] から [Microsoft IME] のチェック ボックスをオンにします。 次に [OK] をクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    言語の追加


  4. [テキスト サービスと入力言語] ダイアログ ボックスの [全般] タブで [既定の言語] ドロップダウン リストから [日本語 (日本) – Microsoft IME] をクリックします。[OK] をクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    テキスト サービスと入力言語


  5. コンピュータを再起動します。
  6. Office IME 2007 の設定が保存されているファイルをすべて削除します。 これにより、ユーザー辞書や学習情報がすべて削除されます。

    Windows Vista の場合 : 以下のフォルダ内のファイルをすべて削除します。
    • C:\Users\UserName\AppData\Local\Microsoft\IME12\IMEJP\Cache
    • C:\Users\UserName\AppData\Local\Microsoft\IME12\IMEJP\Dicts
    • C:\Users\UserName\AppData\Local\Microsoft\IMJP12
    • C:\Users\UserName\AppData\LocalLow\Microsoft\IMJP12
    • C:\Users\UserName\AppData\Roaming\Microsoft\IMJP12


    Windows XP の場合 : 以下のフォルダ内のファイルをすべて削除します。
    • C:\Documents and Settings\UserName\Local Settings\Application Data\Microsoft\IME12\IMEJP\Cache
    • C:\Documents and Settings\UserName\Local Settings\Application Data\Microsoft\IME12\IMEJP\Dicts
    • C:\Documents and Settings\UserName\Application Data\Microsoft\IMJP12


  7. IME 言語バーの上で右クリックして、[設定] をクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    IME ツールバーの設定


  8. [テキスト サービスと入力言語] ダイアログ ボックスで [日本語 (日本) – Microsoft Office IME 2007] クリックし、[OK] をクリックします。

    元に戻す画像を拡大する
    既定の言語の設定


  9. コンピュータを再起動します。
  10. 任意の文字を入力し漢字に変換できるかどうかを確認します。
方法 1 から方法 5 を実行しても、入力した文字を漢字に変換できない場合は、次の Web サイトを参照して、マイクロソフト サポート窓口にお問い合わせください。
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&c1=505&gprid=8753& (http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&c1=505&gprid=8753&)

この資料は以下の製品について記述したものです。
  • Microsoft Office Professional 2007
  • Microsoft Office Professional Plus 2007
  • Microsoft Office Standard 2007
  • Microsoft Office Ultimate 2007
  • Microsoft Office IME 2007
キーワード: 
kbharmony kbexpertisebeginner kbfix kbbug kbtshoot kbinput kboffice2007postrtmfix KB932102
"Microsoft Knowledge Baseに含まれている情報は、いかなる保証もない現状ベースで提供されるものです。Microsoft Corporation及びその関連会社は、市場性および特定の目的への適合性を含めて、明示的にも黙示的にも、一切の保証をいたしません。さらに、Microsoft Corporation及びその関連会社は、本文書に含まれている情報の使用及び使用結果につき、正確性、真実性等、いかなる表明・保証も行ないません。Microsoft Corporation、その関連会社及びこれらの権限ある代理人による口頭または書面による一切の情報提供またはアドバイスは、保証を意味するものではなく、かつ上記免責条項の範囲を狭めるものではありません。Microsoft Corporation、その関連会社 及びこれらの者の供給者は、直接的、間接的、偶発的、結果的損害、逸失利益、懲罰的損害、または特別損害を含む全ての損害に対して、状況のいかんを問わず一切責任を負いません。(Microsoft Corporation、その関連会社 またはこれらの者の供給者がかかる損害の発生可能性を了知している場合を含みます。) 結果的損害または偶発的損害に対する責任の免除または制限を認めていない地域においては、上記制限が適用されない場合があります。なお、本文書においては、文書の体裁上の都合により製品名の表記において商標登録表示、その他の商標表示を省略している場合がありますので、予めご了解ください。"