すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

漢字解放への道

一言メッセージ：正字正假名マスターを目指して

無題

[ リスト ]

[ 前の記事へ ]
[ 次の記事へ ]

翼

傑作(0)

Yahoo!ブックマークに登録

イメージ 1

在天願作比翼鳥
在地願爲連理枝

天に在りては願はくば比翼の鳥と作（な）り
地に在りては願はくば連理の枝と爲（な）らん

白居易　長恨歌より

夫婦の契りの深さを表す言葉で「比翼連理」と言ふのがあります。
上記、白居易の長恨歌からの出典です。

比翼の鳥とは、一目一翼の鳥で二羽相竝んで始めて二翼となり空が飛べる、
連理の枝とは、兩木の枝が繫がつてゐて木目すらも共通してゐる、

かういつたものが、單獨では生きていけないと言ふ意味で夫婦に例へられるのでせう。

今回の常用漢字は「翼」

「翼」　　羽部　十一畫
　音：ヨク
　意味：つばさ、たすく、つつしむ、たすき、あくるひ　　等

「羽」の部分が變はつてゐます。
「ン」ではなく「ノ」二つです。

ちなみに戰時中の『大政翼贊會（大政翼賛会）』の「翼」は「たすく」の意味で用ゐられてゐます。