質問
質問者：tappingthe この文章を英語にしてください＞＜
困り度：
  • 困っています
 この文章を英訳してください。
お願いします＞＜
歌詞にしようと考えました。

↓
俺は何をしても無駄
気分は最悪
お前らは俺に何を求めてんだ？
自分の方が上だって優越感に浸ってんのか？
俺は逃げてる訳じゃない
時を待ってるんだ
邪念が心を這っていく
クソ…
相変わらず気分は最悪

俺の支えを蹴るな
なぜ俺をそんな風に扱うんだ？
俺の居場所を失くすな
なぜ俺を孤独にする生き方に拘るんだ？
俺の精神はボロボロ
なぜ俺をいじめるんだ？
俺はただ笑っていたいだけなんだ…
なんだってんだよ…

俺は何をしても無駄なのか？
気分は最悪
お前らは自分の恐怖を身構えたことがあるか？
俺の精神の奥が分かるのか？
俺は隠れてる訳じゃない
お前らがヘマを犯すのを待ってる
邪念が心を這っていく
クソ…
相変わらず気分は最悪

俺を殴るのが楽しいんだろ？
あぁ　殴れ　殴れよ！！
お前が持ってる嫌悪を思いっきりぶつけろよ
なんだってんだよ！！
あぁ　殴れ　殴れよ！！
毎日毎日続いたんだよ
この小者が！！
もう耐えられない
お前は俺を奴隷のように扱ったんだ
最初から分かってたよ
俺はただの雑魚だって
ただの偽者だって
だからいじめたんだろ？
でももううんざりだ
お前は俺の非凡で苦しむんだ
喜べよ！！　すぐ楽にしてやるよ！！
質問投稿日時：09/09/19 12:47
質問番号：5302358
このページのトップへ