気象・地震

　東京電力は１日、新潟県中越沖地震（０７年７月）で被災し、調整運転中の柏崎刈羽原発７号機を９月下旬に停止すると発表した。営業運転へ移行する直前の７月、燃料棒から放射性物質が漏れ出したトラブルの原因となった燃料棒を交換する。営業運転は１１月以降にずれ込む見通し。

　原子炉を停止後、８７２本ある燃料集合体を一つずつ調べ、漏えいした燃料棒を含む集合体を交換する。

　当初、東電は燃料交換せずに継続運転が可能としていた。しかし、原因特定と燃料交換を求める地元自治体の意向に配慮し、方針転換した。

　東電は７号機とは別に、６号機の起動試験を始めており、順調に進めば９月下旬にも出力１００％で送電可能となる見通し。