大学卒業30年。久しぶりの英語です。英語でお茶を教えたくて、始めました。どうぞよろしく。
でも、タイピングを間違えたり、老眼で、日本語の訳を探すうちに、時間切れになってしまいます。とほほ。


「皺を、もっと皺を!顔にではない。脳に!」と言うあーすと共に、英語を学ぶ楽しいおばちゃん仲間を募集しております。
おばちゃん度を競う、楽しいボケ話をする井戸端会議を、「おばちゃんち」でしていますので、もしご興味がありましたら、覗いてみて下さい。
年齢、性別、国籍、など、一切問いません。お待ちしています。


おばちゃんち来る? 会員募集中!
http://smart.fm/users/earth-rise/journal/2009/5/13/155874
おばちゃんち来る? おばちゃんの井戸端会議 今週の議事録 第一回 (まだまだ会員募集中! 新しい会議場はこちらです。)
http://smart.fm/users/earth-rise/journal/2009/5/17/156795
おばちゃんとお姉ちゃんの分かれ目
http://smart.fm/users/earth-rise/journal/2009/5/17/156757
おばちゃんとお姉ちゃんの分かれ目 2
http://smart.fm/users/earth-rise/journal/2009/5/20/157430
おばちゃんち来る? おばちゃんの井戸端会議 今週の議事録 第二回 (まだまだ会員募集中! 新しい会議場はこちらです。)
http://smart.fm/users/earth-rise/journal/2009/6/1/160067

earth-rise のニュース

earth-riseearth-rise の一言ボックスにコメントしました。
また何やら不具合が生じていますね。複数のフレンドのニュースは、以前として全く来ません。 それに、私の登録日が変わっちゃってますね。おまけに作ったことのないリストが、作成リストになってます。明日にはよくなっているでしょうか?
Mon Sep 14 13:48:15 UTC 2009
earth-riseTeddyBearPL の一言ボックスにコメントしました。
↓ Casa1i-san showed 新たな一日、新たな希望. The expression has a good rhythm to say. Therefore an expression like that often used in title and so on.
Mon Sep 14 13:44:05 UTC 2009
earth-riseTeddyBearPL の一言ボックスにコメントしました。
Your translation: 新たな一日、新たな希望。 It's a literary expression. They are often used. 新しい一日、新しい希望 is usual expression in speaking and writing.
Mon Sep 14 13:34:43 UTC 2009
earth-riseTeddyBearPL の一言ボックスにコメントしました。
Again some trouble comes from Cerego. Two lists made by you are shown on my home as ones made by me. I guess they are trying to change something, and some troubles have occurred these 4~5 hours on me.
Mon Sep 14 13:27:52 UTC 2009
earth-rise が日記にコメントしました。

-Mom's LOVE... It's deeper than the sea-

母が、「あなたの病気、お母さんが代われるものなら代わりたい」って。

ちょっとジ〜ンとして、「じゃあ、お父さんとお母さんの寿命、30日ずつもらって完治とかできればいいな〜」って言ってみた。

で、自分の身体の患部に手を置いて、「は...

じゃあ、私からは3日分。はい、どうぞ。 毛蟹~、毛蟹・・・・・は、いないか。 ま、いいか。はい、勝手に3日分、あげちゃうよ。 ついでにちびマルから、30分。 ちょっとずつ、気持だから、気にしないで受け取ってね。♡
Mon Sep 14 13:17:41 UTC 2009
earth-rise が日記にコメントしました。

Le secret de Yum Yum  ーヤムヤムの秘密ー

Il a un nez en forme de coeur. C’est son secret. Son nez est le symbole d’AMOUR
Il est exactement le messager d’AMOUR

あのね、大きな声で言えませんが、ヤムヤムの鼻、ハート形なんです。
愛のメッセンジャ〜、その名...

ほんと、ハートだ。穴あきハート。 ヤムヤムじゃなくて、ハナートって名前の方がよかったかしら。
Mon Sep 14 13:05:54 UTC 2009
earth-risesumire810 の一言ボックスにコメントしました。
おっしゃるとおりでしたが、たった今、FFでも99%を完了できました。夕方からとても接続が悪く、エラーが出たばかりですので、たぶん工事のせいで起こったのでは?
Mon Sep 14 12:31:32 UTC 2009
earth-rise がリストの学習を完了しました。
713

39 アイテム

DUO select SECTION7/33

by ninokazu2001

アイテム: 英語 | レスポンス: 日本語

Mon Sep 14 12:29:35 UTC 2009 · 詳細
earth-risebeebuddy をフォローし始めました。
Mon Sep 14 10:08:58 UTC 2009
earth-rise が日記にコメントしました。

お待たせしました!☆マイニュース改善策第一弾です☆

今回のアップデートリリースが生んだ反響に
開発チーム一同、本当に驚きました。
サイトブログに寄せられたコメントのほとんどが
ネガティブなご意見だったのは悲しい事実ですが
みなさんがここまで【Smart.fm】に関心を持って

何人ものフレンドのニュースが全く入ってきません。 それなのに、全く知らない方のニュースは逐一入ってきます。 マイニュースなら、自分に関係することだけにして下さい。 マイニュースに載らないフレンドのニュースは、アクティビティストリームにもありません。 ですから、そのフレンズの事は、いちいちフレンドのホームへ行かないと、日記を更新したことも分かりません。 ユーザーの交流を図りたいのでしたら、まず、フレンド間の交流をきちんとしていただきたいです。 この状態では、せっかくフォローしても、フォローの意味が全くありません。フォロー制度をこのまま続けるのでしたら...
Mon Sep 14 09:34:50 UTC 2009
earth-riseSujiTaro の一言ボックスにコメントしました。
sujiさんのニュース、なんとかストリームにも来ないです!知らない人は来るのに、何人ものフレンドはステルスフレンドになっています・・・・。
Mon Sep 14 09:28:20 UTC 2009
earth-risebeebuddy の一言ボックスにコメントしました。
beeさんの事も、全然ニュースに載りません。それなのにやっぱりあの知らない人は、だーーーーっとニュース占領してます・・・・。 一度、此方からのフォローを解除して、もう一度フォローし直します。これで変わってくれるかどうか分かりませんが。 私の土石流コメントは、そちらに押し寄せてますか? ↓ お友達が増えて楽しいですね。
Mon Sep 14 09:21:21 UTC 2009
earth-risejabberwockychortles の一言ボックスにコメントしました。
One more. we use 耳目(じもく), and not 目耳。耳目 is very rigid word and used only in some use of idiomatic expressions.
Mon Sep 14 04:25:54 UTC 2009
earth-risejabberwockychortles の一言ボックスにコメントしました。
Sorry. Not but .
Mon Sep 14 03:46:24 UTC 2009
earth-risejabberwockychortles の一言ボックスにコメントしました。
Online dictionary! lol Go there and you find the difference between English with online dictionary and without it by aiko. http://smart.fm/users/aiko80000/journal/2009/7/30/170751 The borderline is my many . Before them, with online dictionary, after them without it.
Mon Sep 14 03:45:04 UTC 2009
earth-rise が日記にコメントしました。

体調の不思議

はずかしいんだけど 好きな人に会うと 体調がよくなる ってこと あるかな?

↑sumireさんのコメント、以前テレビで見たことがあります。  
Mon Sep 14 03:04:22 UTC 2009
earth-riseKNITTER の一言ボックスにコメントしました。
猫ちゃんの動画があっても、私の英語の勉強ははかどりません。 こちらこそどうぞよろしく。 !http://aki-ranran.com/i/cat1.gif!
Mon Sep 14 02:52:15 UTC 2009
earth-rise がステータスを更新しました。
娘の濃密接触フレンドが、豚フルに感染。果たして我が家はいかに・・・? to be continued later....
Mon Sep 14 02:50:41 UTC 2009
earth-rise が日記にコメントしました。

自白…。及び性格の不変性を思い知る。

父が冷蔵庫の中を探している。
「ここに、ビールあったと思うんだけど」
「あったわよ。入れたもの。見たもの」と、母。
「でも、ないよ」
「あるわよ。だって私入れたもの」
「まっ、いいか。こっちの飲むよ」

その会話の間、固まっていた私。
わ〜た...

金時ママ、私のドッペルゲンガーかもしれない・・・・・・。 あーす家と全く同じことがここで起こっている・・・・。 あーすと同じセリフを言っている。 bee家は、うちのパラレルワールド? 一度、毛蟹とじっくり検討してみて下さい・・・・・。 あ、ただし、・・・・・私は既に太っています。
Mon Sep 14 02:45:15 UTC 2009
earth-rise が日記にコメントしました。

Delicious food will make us happy.

We went out to eat delicious food.
First we visited a very famous bakery in Berkeley, CA.
It’s hard to find my favorite bread in this area, so we drove north around for 30 minutes.

http://www.ferrybuildingmarketplace.com/acme_bread_company.php

あの、天井の方にあるパンは、どうやってとるんですか? 梯子に登るんですか?ホームセンターのように? やっぱり日本のパン屋さんと比べると、パンの倉庫に見えます(笑)。
Mon Sep 14 02:31:06 UTC 2009