(cache) サブ会議室

■ラーメン店の方からの告知や千葉以外のラーメン情報をどうぞ！
■ラーメン以外の情報、その他何でも自由なテーマでどうぞ！
＞拉麺会議室はこちらです　＞臨休掲示板はこちらです
※大人の良識ある投稿をしましょう。
※実名をあげてのお店や個人の誹謗中傷はご遠慮下さい。
※管理人が「不適切」と判断した場合は、予告なく削除させていただきますのでご了承下さい。

←次へ　｜　前へ→

見逃しちまった テスタロッサ 06/1/31(火) 22:34

Re:えっと Ricky 06/1/31(火) 23:55

Re:えっと 房総らーめん 06/2/1(水) 1:14

見逃しちまった

テスタロッサ

- 06/1/31(火) 22:34 -

あーあ
千葉TV見逃しちまったよ。
今日だよね？
それから一つ不満な

11月に某千葉の店が開店したときにもうすでに力也さんはテーブル席に連れの男とラーメンを食べ終えようとしてたが、ヤマとそいつの女が俺と同じ時間に相席に着いたらヤマ共には注文品が早く着いてその後数分してから俺の注文が届いた。
これは店が悪いのか？ヤマとヤマのツレ女が悪いのか？俺が悪いのか？
いち早く食べ終えた力也さんは丁度帰る時にヤマん婆が『リッキーさんだ』
と騒いでたんだが

それは、山路一派ではないのですまなかった。

ヤマはヤマタの音痴と改名しろと言いたいですな、力也さん（大爆笑）


	引用なし

	パスワード

Re:えっと

- 06/1/31(火) 23:55 -

▼テスタロッサさん：

こんばんは、りっきぃです。

>11月に某千葉の店が開店したときに（以下略）

不満があるとのことでしたので、何度も読み返しましたが
何回読んでも何がおっしゃりたいのかチンプンカンプンです(^^;
ヤマって誰のことですか？ヤマん婆って？
携帯からわざわざ投稿されて大変だと思いますので
なんとかお答え出来るモノはしたいのですが。
誰か翻訳してくれませんかぁ？

>ヤマはヤマタの音痴と改名しろと言いたいですな、力也さん（大爆笑）

この（大爆笑）に関しても全く分からないんです。
笑いドコロが読めない。。。


	引用なし

	パスワード

Re:えっと

房総らーめん

- 06/2/1(水) 1:14 -

>誰か翻訳してくれませんかぁ？

私なりの解釈で翻訳しますと。

「残念ながら番組を見逃してしまいました。せめて登場したお店だけでも
教えてください。できれば内容の概略を教えて頂ければ幸い」となります。

私は２週連続で見逃しました。私からも是非お願いいたします。m(__)m


	引用なし

	パスワード

←次へ　｜　前へ→

C-BOARD v3.20c is not Free?