id:towako-katie
"id:towako-katie" でひとこと
id:towako-katie
Karenが死んだあとにかーちゃん(アメリカ人)がCarpentersを私に聞かせながら言ったこと
「拒食症って言うのは死んじゃう病気なのよ。だから好き嫌いなく食べなきゃダメなのよ」(以上和訳)
・・・かーちゃん、今だから言うけど、それ違う。
「拒食症って言うのは死んじゃう病気なのよ。だから好き嫌いなく食べなきゃダメなのよ」(以上和訳)
・・・かーちゃん、今だから言うけど、それ違う。
id:towako-katie
id:towako-katie
id:towako-katie
無理やりハングルを機械翻訳して読んでみました・・・。うー、疲れる。
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.hankyung.com%2Fnews%2Fapp%2Fnewsview.php%3Faid%3D200907092958g%26sid%3D010402%26nid%3D004%26ltype%3D1&sl=ko&tl=ja&hl=ja&ie=UTF-8
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fnews.joins.com%2Farticle%2F606%2F3681606.html%3Fctg%3D14&sl=ko&tl=ja&hl=ja&ie=UTF-8
頑張ってなんとなくだけど理解した内容
* IB vs. IMGのキャスティングとは別問題
* 熱狂的ファンがアイスショーでのヨナの扱い(公式サイトでのヨナの写真の配置とかで文句を言ったらしい)、歌手グループの出演について「格が違う」などとIBに電話抗議
* 熱狂的ファンの誹謗中傷の矛先は歌手グループに加えて、アダム・リッポン選手にも向いていた(なぜリッポンが!?)
* これに対してヨナ母が、ヨナを件のアイスショー以降はアイスショーに出演させないとファンサイトで一暴れ
・・・んー。これは熱狂的ファンに対するヨナ母の一種の恫喝?よくわからない・・・。
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.hankyung.com%2Fnews%2Fapp%2Fnewsview.php%3Faid%3D200907092958g%26sid%3D010402%26nid%3D004%26ltype%3D1&sl=ko&tl=ja&hl=ja&ie=UTF-8
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fnews.joins.com%2Farticle%2F606%2F3681606.html%3Fctg%3D14&sl=ko&tl=ja&hl=ja&ie=UTF-8
頑張ってなんとなくだけど理解した内容
* IB vs. IMGのキャスティングとは別問題
* 熱狂的ファンがアイスショーでのヨナの扱い(公式サイトでのヨナの写真の配置とかで文句を言ったらしい)、歌手グループの出演について「格が違う」などとIBに電話抗議
* 熱狂的ファンの誹謗中傷の矛先は歌手グループに加えて、アダム・リッポン選手にも向いていた(なぜリッポンが!?)
* これに対してヨナ母が、ヨナを件のアイスショー以降はアイスショーに出演させないとファンサイトで一暴れ
・・・んー。これは熱狂的ファンに対するヨナ母の一種の恫喝?よくわからない・・・。
id:towako-katie
興味深いやりとり。
Q:Is it true that if a skater does a quad in the program his triple Axel becomes smaller?
A:Yes, that’s true, especially for me. I have to aim for a more beautiful and higher triple Axel even when I do a quad in my program.
それからインタビュアーの「Speaking of the quad, Elvis Stojko said in an interview that “There has to be risk in order for sport to happen. Without the risk, you've got nothing”. 」というのもvery impressive.
Q:Is it true that if a skater does a quad in the program his triple Axel becomes smaller?
A:Yes, that’s true, especially for me. I have to aim for a more beautiful and higher triple Axel even when I do a quad in my program.
それからインタビュアーの「Speaking of the quad, Elvis Stojko said in an interview that “There has to be risk in order for sport to happen. Without the risk, you've got nothing”. 」というのもvery impressive.
id:towako-katie
http://www.absoluteskating.com/interviews/2009oda.htm
殿ファン、来たよ!Absolute Skatingのインタビュー!
殿ファン、来たよ!Absolute Skatingのインタビュー!
id:towako-katie
今日の記事:キム・ヨナの母 「今後はアイスショーに参加させない」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117717&servcode=600§code=600
背景がよくわからないけど、またオカンか!
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117717&servcode=600§code=600
背景がよくわからないけど、またオカンか!
id:towako-katie
最近やたらとアクセス数が多くてドン引き気味なので、はてなダイアリーをおなじみさん+アンテナ登録していただいている方限定公開にしてみた。
この先の展開は考えていないけど、あんまり注目を浴びずに細々とやる方法を考えたい・・・。
この先の展開は考えていないけど、あんまり注目を浴びずに細々とやる方法を考えたい・・・。
id:towako-katie
id:towako-katie
1年前。
私が働いていた頃の取引先の全く知らない人から、個人のWebmailに海外のデータセンターの入館申請書が届く。
びっくりしたので連絡先を覚えていた昔の取引先の知り合いに「間違ってこんなメールが来たんで、転送しとく。あと削除しとくよ」と転送。
昔の取引先の知り合いいわく、「連絡先として教えられていたメールアドレスが間違っていたみたいで、君宛に送ったものじゃないって」ということだった。
6か月前。
全く知らない人から突然メールが来る。中身は・・・身内ゴシップみたいな私用メール。
このときめちゃくちゃ忙しかったのでそのまま削除して対応せず。
1週間前。
某プロバイダの代理店から「お申し込みありがとうございます」という意味不明なメールが。
・・・いや、某プロバイダ、絶対に契約しないから。ありえないから。
某プロバイダの代理店に「間違いです。個人情報だからDBからメールアドレス削除してください」と通知する。
・・・どうやら私のそのメールアドレスを自分のメールアドレスと勘違いして、いろんな所にばらまいている人がいるらしい。
アクセスできないメールアドレスをなぜ1年以上もばらまき続けることができるのか、その神経が理解できない。
私が働いていた頃の取引先の全く知らない人から、個人のWebmailに海外のデータセンターの入館申請書が届く。
びっくりしたので連絡先を覚えていた昔の取引先の知り合いに「間違ってこんなメールが来たんで、転送しとく。あと削除しとくよ」と転送。
昔の取引先の知り合いいわく、「連絡先として教えられていたメールアドレスが間違っていたみたいで、君宛に送ったものじゃないって」ということだった。
6か月前。
全く知らない人から突然メールが来る。中身は・・・身内ゴシップみたいな私用メール。
このときめちゃくちゃ忙しかったのでそのまま削除して対応せず。
1週間前。
某プロバイダの代理店から「お申し込みありがとうございます」という意味不明なメールが。
・・・いや、某プロバイダ、絶対に契約しないから。ありえないから。
某プロバイダの代理店に「間違いです。個人情報だからDBからメールアドレス削除してください」と通知する。
・・・どうやら私のそのメールアドレスを自分のメールアドレスと勘違いして、いろんな所にばらまいている人がいるらしい。
アクセスできないメールアドレスをなぜ1年以上もばらまき続けることができるのか、その神経が理解できない。
id:towako-katie
微妙になまぬるく気味悪い実体験その2。
春先に熱を出した娘を連れて病院に行ったら、待合室でほかの病気をもらいそうなぐらい混雑していたので、病院の隣の神社へ。
神社で娘を遊ばせようと思って、境内に入ろうとしたその時、どこから来たのか分からないおばあさん(推定80歳)が突然目の前に立ちふさがって、「ここで子供をあそばせちゃいけないよ!」と鬼のような形相ですごんできました。
「はあ・・・」と言ったら、「この神社には鬼がいるんだよ!その鬼に取りつかれたら、子供が親不孝者になるんだよ!信じられないぐらいのね!」と鬼のような形相でさらにすごんできました。
内心、「いや、あなたのほうが鬼のよう」とか思いつつも、あまりの薄気味悪さにおばあさんからそそくさと遠ざかって、近くのスーパーに行こうと歩き始めました。
後ろを振り返ると、こちらをじっとみつめているおばあさん。
あんまりにも怖いので、近くのスーパーにものすごい勢いで逃げました。
スーパーで買い物してから戻ってきたら、まだ境内で警戒中のおばあさんがいて、何かこちらに向かって叫んでいましたが、子供を抱えて猛ダッシュで病院に戻りました。
・・・今思い出しても結構なまぬるく微妙に気持ち悪い話だ・・・。うー、さぶいぼ出てきた。
春先に熱を出した娘を連れて病院に行ったら、待合室でほかの病気をもらいそうなぐらい混雑していたので、病院の隣の神社へ。
神社で娘を遊ばせようと思って、境内に入ろうとしたその時、どこから来たのか分からないおばあさん(推定80歳)が突然目の前に立ちふさがって、「ここで子供をあそばせちゃいけないよ!」と鬼のような形相ですごんできました。
「はあ・・・」と言ったら、「この神社には鬼がいるんだよ!その鬼に取りつかれたら、子供が親不孝者になるんだよ!信じられないぐらいのね!」と鬼のような形相でさらにすごんできました。
内心、「いや、あなたのほうが鬼のよう」とか思いつつも、あまりの薄気味悪さにおばあさんからそそくさと遠ざかって、近くのスーパーに行こうと歩き始めました。
後ろを振り返ると、こちらをじっとみつめているおばあさん。
あんまりにも怖いので、近くのスーパーにものすごい勢いで逃げました。
スーパーで買い物してから戻ってきたら、まだ境内で警戒中のおばあさんがいて、何かこちらに向かって叫んでいましたが、子供を抱えて猛ダッシュで病院に戻りました。
・・・今思い出しても結構なまぬるく微妙に気持ち悪い話だ・・・。うー、さぶいぼ出てきた。
▼はてなハイクの今月のスポンサー