【バンコクで唯一の英国人テーラー】コミュニティーを遂にスタート！！！Let’s GO! “Bangkok’s ONLY English Tailor” Community Launch!!! (For English, please read after the Japanese paragraphs)
いつかやろうと思って全然立ち上げてなかったコミュニティーをやっとスタートしました！
『今更さぁ～・・・』等と白い目で見ずに、ロジャー大魔王（仮名：自分がつけました。笑）を知っている方、一度でもあの有りえない楽しさ、面白い性格、ぶっ飛んだ優しさにふれたならば、是非参加を御願いします！
そして、バンコクの５００軒以上あるテーラーで仕事をしている、「もしかしたら唯一の日本人」かも知れない私の今後を暖かい目で見てやって下さい！（『もしかしたら唯一の日系オーストラリア人』なら絶対間違い無いですが。笑）
明日は、オリジナル ブランド『ＫＩＳＥＫＩ ＯＦ ＬＯＮＤＯＮ』の第２弾 ： 『オーダーメイド ゴルフウェア Ｂｙ ＫＩＳＥＫＩ』のラインアップを進化させたモノをお店にて発表する日！
実際はかなり忙しく、こんな事を書いている暇も無いのですが、息抜きのハズがコミュニティーを立ち上げてしまいました！。
そんな 『ムチャな事を知らずに手を出して何故か出来てしまう』 自分を、そして裏で一緒にサポートしてくれている仲間共々、これからも宜しく御願いします！
——————————————————————————————-
Just launched the Community “Bangkok’s ONLY English Tailor” on MIXI!!!
Although it is now well known that you have to have a Japanese Mobile phone or a Japanese E-mail Account (Which means you have to be living in Japan) after you receive an invitation to join the Sole Mega SNS Service MIXI, I’ll just write this in Japanese, since I am supposed to be working on other things, but just can’t get my brain onto it!…
Anyway, I have just started a new community called “Bangkok’s ONLY British Tailor”. Hopefully, a few Japanese people (2-3 maybe…) would realize it, the importance and quality of knowing such a place, and maybe even find-out that it is most probably the best Tailor-store ever on Bangkok Soil!!!
And I may also be the “ONLY Japanese person working at a Tailor Store in Bangkok!”
Anyway, I will just let time take it’s role and see what happens… Enjoy!