(cache) ミリオンズオブフェイシーズ【PS3】CoD4 クランタグの日本語化について

Ads by Google

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

-------- :
スポンサー広告 :

【PS3】CoD4 クランタグの日本語化について

漢字クランタグはCoD4でオンラインをプレイしている方なら一度は目にしたことがあると思います。
今更な話題ですが…メモ程度で一応。

必要なもの
PS3＆CoD4
PS3内のセーブデータをPCへ移せるもの（PSPやUSBメモリ）

手順

1.まずPS3内のCoD4セーブデータをコピーしてPCに保存しておきます。（いつでも元の状態に戻せるように）

2. その保存したセーブデータをPC内で再度コピーして弄り用とバックアップ用に分けます。

3. CoD4セーブデータフォルダを開きます。（バックアップ用はデスクトップの片隅にでも置いておきましょう）
　このようなファイルが詰まっていると思います。

4. スーパーファイル弄りタイムです。
弄るファイルは↓この通りです。

★ちなみに…
お知らせ欄とは？

↑の事です。
普通、「PLAYSTATION Networkに接続し、」なんて中途半端な文が表示されてあると思います。

では作業に戻ります。　
クランタグ・階級名を日本語化したい方は①のファイルを、お知らせ欄を変更したい方は①と②のファイルを弄ります。

5. ファイルの弄り方
Ⅰ.弄りたいファイル（ここでは①のファイルを弄ります）を右クリックし、「プログラムから開く」→「Notepad（メモ帳）」をクリックします。

Ⅱ.メモ帳で横長にうじゃうじゃと文字列が表示されます。

Ⅲ.横へスクロールしていくと、
　　

このように自分のクラン名が見つかりますね。
もっとスクロールすると、

お知らせ欄の文章も見つかりました。
そしてさらにスクロール…

階級名ですね。
では次に進みます。

Ⅳ.「” ”」内のクラン名や階級名、お知らせ欄を書き換えます。
クラン名は日本語で2文字までです。
「日本人」と打っても表示されるのは「日本」のみです。
階級も文字制限はあります。（お知らせはｼﾗﾈ）
お知らせ欄を変更する方は②のファイルも同様に変更してください。一応。

書き換えが終了したら上書き保存をし、またPS3内に弄ったファイルを戻しましょう。
これで作業は終了です。
あとは正しく、納得のいくような表示がされているかですね。

では実際に書き換えてみました。

クラン名
LynZ→米軍