‘å�›“àŠO�‘“Á‹–Ž––±�Š
OSUGA & ASSOCIATES

Please Click Here to Refer to English Version

Ž––±�Š�Љî

–¼�Ì

‘å�›“àŠO�‘“Á‹–Ž––±�Š

�Š’·

•Ù—�Žm “Á’è�NŠQ‘i�בã—��l ‘å�› ‹`”V

�Š’·‘ã—�

•Ù—�Žm úº‰i –¯—Y

�Š’·•t

�¼Œ´ Ž¡

�Ý—§

�º˜a59”N11ŒŽ15“ú

�Š�Ý’n

�§102-0084 “Œ‹ž“s�ç‘ã“c‹æ“ñ”Ô’¬8-20 “ñ”Ô’¬ƒrƒ‹3ŠK

TEL

03-3238-0031

FAX

03-3238-0034

E-mail

webmaster@osuga-pat.com

Ž––±�Š�Љî

”­–¾“™‚Ì’ñˆÄŒ^Ž––±�Š‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚·�B
“–�Š‚Í�A”äŠr“I�¬Ž––±�Š‚È‚ª‚ç�A•Ä�‘ƒ��[ƒXƒN�[ƒ‹‘åŠw‰@‘²‹ÆŠO�‘�oŠè30”N ‚Ì“dŽq�ê–å•Ù—�Žm�A�Å�V‚Ì“Á‹–’¡‹Æ–±‚É�Ú‚µ‚¢�R”»’·—ð”CŽÒ�Aˆê—¬Šé‹Æ“Á‹–•”’·‚ðŒo‚Ä “Á‹–ŠÖ˜AƒxƒXƒgƒZƒ‰�[‚Ì’˜ŽÒ�A—D�G‚È•Ù—�ŽmƒOƒ‹�[ƒv�A‚V�l‚Ì”ŽŽm�†•ÛŽ�ŽÒ�A ‹y‚ÑŒü�ã�S‚ ‚Ó‚ê‚éŽáŽè‹Z�pŽÒ‚ª’†�S‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è�AŽÀ—Í”h‚ðŽ©”F‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�Š“àŠeŽí•×‹­‰ï‚ ‚è�B

Žå‚ÈŽæ‚舵‚¢•ª–ì

• “Á‹–
• ŽÀ—p�VˆÄ
• ˆÓ� 
• �¤•W
• •s�³‹£‘ˆ–hŽ~
• ’˜�쌠
• ƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX
• ‘i�×

ƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^ŠÖ˜A‚̃\ƒtƒg�Eƒn�[ƒh‹Z�p‚ð’†�S‚É“dŽq�A“d‹CŠÖŒW�A ’Ê�M�A‚»‚ê‚ç‚É”º‚¤‹@�\�A�\‘¢�AƒrƒWƒlƒXƒ‚ƒfƒ‹ŠÖ˜A�A‹@ŠB�A‰»Šw�A�¤•W

Ž––±�Š�\�¬

•Ù—�Žm
‘å�› ‹`”V�Aúº‰i –¯—Y�AŽR–{ ‹P”ü�A�›“c —m–¾�A–xŒû ”E�A”Ñ’Ë ’B�A�¼—Ñ �o�A‹v–ØŒ³ �²�A–쑺 ‘׋v�A•½–ì ‰ë“T�A�²�X–Ø �í“T

‚»‚Ì‘¼�A‘½�”‚Ì‹Z�pŽÒ‹y‚ÑŽ––±

�uŽt”hŒ­‹y‚уZƒ~ƒi�[‚ɂ‚¢‚Ä

‚²—v–]‚ɉž‚¶‚Ä�A�uŽt”hŒ­–”‚Í�A“–Ž––±�Š‚É‚¨‚¢‚ăZƒ~ƒi�[‚ð�s‚¢‚Ü‚·�B

“à—e

1. ŽÀ–±‚ɖ𗧂”»—á�Љî
2. “Á‹–ŠÇ—�‚̃Zƒ~ƒi�[

‘Î�Û

’m�àŠÖŒWŽÒ�A‹Z�pŽÒ�AŠÇ—�ŽÒ�AŒo‰cŽÒ‚È‚Ç

�uŽt

“–Ž––±�Š �Š’·•t �¼Œ´ Ž¡

—ª—ð

‘å�ã‘åŠw—�Šw•”•¨—�Šw‰È‘²‹ÆŒã�Aƒ\ƒj�[(Š”)“Á‹–ŠJ”­Žº’·�A“Á‹–•”ŽŸ’·‚ð—ð”C�B ‚»‚ÌŒã�CƒVƒƒ�[ƒv(Š”)’m“I�àŽYŒ ƒZƒ“ƒ^�[ŽQŽ–�B 1991”N‚æ‚è ‘å�›“àŠO�‘“Á‹–Ž––±�Š‚É“ü�Š

’˜�‘

“Á‹–‚Ì�l‚¦•û�EŠˆ‚©‚µ•û

‘¼‚Ì�uŽt

úº‰i –¯—Y ‘å�› ‹`”V

‚²˜A—�‚Í�A�²“¡‚Ü‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

‚¨’m‚点

‘å�›“àŠO�‘“Á‹–Ž––±�Š‚Å‚Í�A•Ù—�Žm�E‹Z�pŽÒ‚ð•å�W‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û�A�A�EŠó–]‚Ì•û‚Í‚¨‹CŒy‚ɘA—�‚­‚¾‚³‚¢�B
•å�Wƒy�[ƒW‚Ö

‚²ˆÓŒ©�E‚²Ž¿–â“™‚Íwebmaster@osuga-pat.com‚Ü‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·
ƒŠƒ“ƒNƒtƒŠ�[‚Å‚·‚ª�AŽ–Œã‚Å‚©‚Ü‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂Ń��[ƒ‹‚Å‚²ˆê•ñ‚­‚¾‚³‚¢