ボゼ祭り

　鹿児島市から船で約11時間，ここ「悪石島」には，毎年旧暦の7月16日（新暦で今年は8月28日）に，来訪神である仮面神の「ボゼ」が海の彼方から現れます。
　まず驚かされるのが「ボゼ」の風体。
　仮面神の名が示すとおり，頭は奇抜な面のようなもので覆われています。目や口は異様に大きく，鼻は長く，さらに身体全体はビロウの葉や赤土で覆われ，一見「神」とはほど遠いような恐ろしい格好です。
　「ボゼ」がいつ頃からこの悪石島に来るようになったのかは誰も知りません。しかし，毎年現れてはその土地やそこに住む人々を清め，豊穣と繁栄を祈りながら集落を駆けめぐり，悪石島の人々から親しまれる身近な存在となっています。
　南方の不思議な文化に触れてみませんか？

ボゼ祭りの風景

【ボゼ祭りツアー】のご案内
■日程
8月26日（日）23：00出港（19：00から受付）
8月29日（水）19：30帰着
■料金
大人35，800円　小人29，800円（船賃，宿泊代，食事代等込み）
※指定寝台をご利用の場合は＋5，000円
■人数
約70名
■その他
高速船クルージング体験，トカラ料理・豊祭（ぼぜ）料理に舌鼓。
■オプション
海釣り体験（8月27・28日）　料金3,500円（道具，えさ一式込み）
■問い合わせ
中川運輸トラベル（TEL：099-226-8518）
※「フェリーとしま」欠航の場合は中止です。

第２回　トカラ列島島めぐりマラソン大会

　今年も十島村有人7島を駆け抜ける「トカラ列島島めぐりマラソン大会」を開催します！！
　昨年，十島村の日本本土復帰55周年を迎える記念として開催されたイベントですが，今年から十島村の独特の地理を活かした恒例行事として続けていくことになりました！！！
　島の人たちの温かいもてなし，全国からの参加者同士の交流もこの島めぐりマラソン大会の特徴で，一度参加した方はトカラ列島に魅了されています。
　それぞれの島の風を感じながら走ってみませんか？

みんなで自然を満喫しながら走ろう！

■日程

10月5日（金）	23時50分	鹿児島本港発南埠頭　出港
10月6日（土）	6時15分	口之島　マラソンスタート
	8時00分	中之島
	10時10分	平島
	11時55分	諏訪之瀬島
	13時40分	悪石島
	15時55分	小宝島
	17時15分	宝島（船中泊） 地元の海・山の幸を使ったバーベキュー等
10月7日（日）	6時45分	宝島発
	22時00分	鹿児島本港南埠頭　着

島を挙げての出迎えを受けながら楽しく参加できます

■申込
平成19年7月20日（金）まで（消印有効）
※第２回　トカラ列島島めぐりマラソン大会の詳細はチラシ参照
　　大会の概要 　　参加申込書
■鹿児島本港南埠頭（としま旅客待合所）へのアクセス
鹿児島中央駅から車で約10分
鹿児島市役所前から徒歩約10分
「かごしま水族館」バス停から徒歩約5分
■問い合わせ
十島村経済課
〒892-0822　鹿児島市泉町14-15
（TEL：099-222-2101　　FAX099-223-6720）