近々、民事裁判に出廷しなければいけないのですが、服装はスーツを着ていかなけれ...

chori_46さん

差し障りのない格好となると、なかなか思いつかないので、スーツの方も多いですが、他人から見てだらしない印象を与えるような服装でなければ、スーツでなくても構いません。
ノーネクタイでも大丈夫です。

もともとが下着であるＴシャツと、労働着が起源のＧパンというようなスタイルは、改まった格好ではありませんので、たとえ新品であろうとも止めるべきです。