はてなブックマークニュース

「確かに読めてしまう」コピペが流行中―英文元ネタや派生ジェネレータも

「こんちには みさなん おんげき ですか?」から始まる、ちょっと不思議な文章が、ネット上で話題となっています。なんとなく違和感があるものの、よく見るとなぜか「ちゃんと」読めてしまうというもの。同じような文章が作れるジェネレータがさっそく作成されるなど、どんどん広がりを見せています。

ねとらぼ:確かに“読めてしまう”コピペに2ch住人が「人間すげー」と驚く - ITmedia News

2ちゃんねるに貼り付けられたコピペ(定型文)を紹介したこちらの記事に対するブックマークコメントでは、元ネタと思われるブログや、以前話題になった「ちゃんと読める」英文が紹介されています。またさっそく、このコピペを受けて、「よく見たら違うけどそれっぽく読めてしまう」ジェネレータなども作られているようです。

おかしな日本語に変換してくれるページ

好きな文章を入力すると、コピペとよく似た感じの文章がすぐに表示されます。Yahooの公開APIを利用して、漢字が混ざっていても、なんとひらがなに変換してくれます。

OTCHY.NET » ちんゃと よゃちめう?ジェネレータ。

こちらも、ひらがなとカタカナを区切って入力すると、コピペに似た文章を簡単に作れます。


友だちへのメールや自分のブログで、これらのジェネレータを使って周りの人を驚かせてみるのも面白いかもしれません。

Yahoo! オークション 「国語辞書」