小沢征爾氏ヘルニアで手術…公演キャンセル

　パリのシャンゼリゼ劇場は１２日、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の音楽監督小沢征爾氏（７３）が、ヘルニアで手術を受け１０日ほど静養するため、２２日に同劇場で予定されるパリ公演での指揮を断念したと発表した。

　同劇場によると、小沢氏は２日ほど前、ヘルニアで緊急入院し手術を受けた。手術は成功したという。静養のため、小沢氏はパリ公演のほかウィーンで予定されていた公演二つもキャンセルする。

　小沢氏は２００６〜０７年、帯状疱疹（ほうしん）や肺炎で、１年余り療養したことがある。（共同）