こんにちは。
OEM版と製品版は内容としては同じですね。
OEM版はPCとかの製品とセットで販売されるという前提のWindowsということで、Microsoft からPCメーカとかに出荷されている製品です。
製品版はMicrosoftから小売店に卸され、販売される商品ということで、パッケージが違いますね。
それだけの違いです（と私は理解していますし、内容を見るとそうなっている）。

早速のご回答有り難うございます｡
> パッケージが違います
そうですか｡中身は同じと言うことですね｡
ただ､PC付属のCD-ROMの場合､少し違います｡
試しに通常版をこのPCにｸﾘｰﾝｲﾝｽﾄｰﾙした場合､PCの底面に記載されているProduct Keyを入力してもFaultしてしまいます｡
逆にこのPC付属のCD-ROMで､他の自作機にｸﾘｰﾝｲﾝｽﾄｰﾙした場合､Product Key入力を求められることなく完了してしまいます(ｱｸﾃｨﾍﾞｰｼｮﾝは別)｡
Product Keyで､通常版とﾌﾟﾘｲﾝｽﾄｰﾙ版の判別が出来るようです｡

XPの場合､不法な小細工無しに通常の方法でｱｸﾃｨﾍﾞｰｼｮﾝが通れば､｢Microsoftが承認した｣という金科玉条が得られたことになりますので､ﾕｰｻﾞｰとしては安心ですね｡

手順自体は基本的に変わらない！
但し、気を付けないといけないのは出来るからといって
同時購入したハードウェアと一緒に使用しないとライセンス違反になることを忘れてはいけない！

新規インストールを行うのであれば
パッケージ販売されている製品版もOEM版も同じです。

製品版では新規インストールの他に
WindowsMEや2000からのアップグレードインストールもサポートされていますが、
OEM版はパソコンショップなどで新規インストールして販売される目的の製品のため
アップグレードインストールはサポートされていません。

あまり具体的に書くのは、不正の方法のヒントを教えているようなことになるので、如何なものかとは思いますが、ご質問の通り同じことです。
先の回答にもありますように、できるからやっていいと言うものではなく、できるけれども違反になることはやってはいけないのです。

たとえば、時速300K出る車があって、それを購入したからといって、その車で日本国内でその車で時速300Kもの速度で走行しても良いとは言えません。（制限速度以内での走行しか許されない）
出る（できる）と出せる/出しても良い（やれる/やっても良い）とは違います。
この辺りと同じkとだと思います。

ご回答有り難うございます｡
ご指摘通り､勿論私も不正な使用を考えてのことではありません｡
ただ､XPには｢ｱｸﾃｨﾍﾞｰｼｮﾝ｣というものがあります｡
もし､OEM版を購入し同時購入のH/Wと一緒に使用しなければ､｢ｱｸﾃｨﾍﾞｰｼｮﾝ｣は通らないはずです｡
もし通れば､Microsoftがその使用方法を承認したのですから､誰にも後指を指されるものでは無い筈です｡
これを踏まえた上で､どのように管理されているのかを知りたかったのです｡

off topic-------------------
> たとえば、時速300K出る車があって、(以下略)
ﾄﾗｯｸには｢ｽﾋﾟｰﾄﾞﾘﾐｯﾀｰ｣を装備しているものがあります｡現在は違いますが､もしこれを法律で義務化したとしたら､｢ｽﾋﾟｰﾄﾞﾘﾐｯﾀｰ｣を装備しているﾄﾗｯｸはいくらｱｸｾﾙを踏んでも良いと言うことが出来ます｡