| 야마가타 기행 | 관광/풍경 |
조회 3291|공감 54 |
|
번호15846|작성자 umenoka|작성시간 2005-10-19 21:40:11 |
전회 올린 투고 「鳥海山(Mt.Chokai)」은 , 야마가타현에 있습니다.
야마가타(山形)는 맛있는 소바와 온천을 즐길 수 있는 , 멋진 시골입니다.
야마가타라고 말하면 「銀山온천(긴잔온천)」입니다.
우아한 인두그림으로 장식해진 목조 여관이 나란히 서는 온천 마을은 , 눈의 계절에 오는 것을 추천합니다.
이번은 사진을 찍기 위해서(때문에) 들렀을 뿐이므로 , 온천에는 들어가지 않고 그냥 지나침 합니다. (^^；
교통 불편한 산안에 있는 소바가게에 갔습니다.
이 가게의 메뉴는 , 소바 마음껏 먹기 1000엔 , 하나 뿐입니다.
켜 세워 쳐 세워 데친 지 얼마 안되는 소바가 , 자리에 앉자마자 나왔습니다.
젓가락을 둘 때까지 차례차례로 한 그릇 더가 나오는 , 무한 소바 천국입니다.
매운 무의 조임국물에 , 가다랭이 국물을 더한 「かえし(간장과 미림을 혼합해 재운 것 )」를 따라 먹습니다.
향기높은 맛있는 소바였지만 , 무심코 과식해 버려 괴로운 기억 밖에 없는 것이 슬픕니다. (ToT)
소바를 먹은 후 는 「갓산 도로」를 넘어 「쇼나이평야」를 목표로 합니다.
그 「갓산 도로」의 도중에 있는 「길의 역」에는 , 재미있는 것이 있습니다. . .
「길의 역」의 뒤쪽을 흐르는 강에 가설되는 다리에서 번지 점프를 즐길 수 있습니다.
다리 위에서 강수면으로 향해 뛰어드는 , 본격적인 번지 점프는 일본에서는 여기만이다라든지.
강수면으로부터는 34m의 높이가 있습니다. 여기로부터 나는 것은 , 기분 좋음 그렇습니다♪
유감스럽게 , 금년의 여름에 스탭이 강에 전락해 사망한다고 하는 사고가 있어 , 현재는 영업 휴지하고 있습니다. 안전면의 문제가 해결해 , 다시 이 다리에 환성이 울려 건너는 날이 오는 것이 몹시 기다려 집니다.
그런데 , 이 「길의 역」의 근처의 산 속의 마을에 발길을 뻗쳐 보았습니다.
그 목적은. . .
츠루오카시의 박물관에서 이축 보관되고 있는 민가를 보았습니다.
다층층의 독특한 형태의 지붕을 가지는 우아한 모즙나무 지붕의 이 민가는 , 원래는 갓산 산록의 산안에 있던 것.
근대화의 물결 중(안)에서 불편한 낡은 집은 자꾸자꾸 깨뜨려져 사라져 갔습니다만 , 그런 중에도 2동만이 지금도 그 마을에 남아 있다 합니다.
박물관의 물건이 아니고 , 그것이 길러진 풍경과 함께 본래의 장소에서 보고 싶어졌습니다.
「갓산 도로」로부터 빗나간 산속에 , 그 마을은 있었습니다.
불편한 벽지의 산의 경사면에 , 2동의 모즙나무 민가가 사이 좋게 줄지어 있었습니다.
이전에는 , 이 취락은 모든 민가가 이런 모즙나무였어요라고 합니다.
다른 한쪽은 , 문화재로서 수복을 해 보존 건물이 되고 있었습니다.
그렇지만 이제(벌써) 일동은 , 민박을 영위하고 있다 , 지금도 「살아 있다」건물이었습니다.
근대적인 부엌이 증축되거나 알루미늄 샷시가 달고들 이라고 , 그렇지만 지금도 살아 사용되고 있는 모즙나무 민가는 , 역시 좋은 것입니다.
[10/19 정정] 원래 이 마을의 민가는 「入母屋」이었다고 쓰고 있었습니다만 , 잘못입니다. 수정했습니다. m(_ _)m 원래 이 마을의 민가는 「寄棟」의 지붕이었다고 합니다만 , 지붕 밑에서 누에를 기를 수 있도록(듯이) 개조해 가는 동안에 이 형태에 도달했던 것이다 합니다.
기능을 추궁해 태어난 디자인에는 완성된 아름다움이 있습니다.
누에를 기르고 있었다고 하는 지붕 밑에 올랐습니다. 현대풍으로 말하면 , 여기는 3층에 상당합니다.
짚줄로 나무 조가 고정되고 있습니다.
해체 수리를 했으므로 , 아주 새로운 줄로 대들보가 고정되고 있습니다만 , 본래는 난로의 그을음으로 모두 새까ダ
IP xxx.213.xxx.149
|
|
|
|
|
| 은광 온천이라고 하면 , 확실히 금발의 여주인이 있다고 하는 것도 유명하네요. 그렇다 치더라도 본격적인 곁 마음껏 먹기 1000엔은 이득감이 크네요. 여기는 어쨌든 가득 음식녹아 보고 싶은 기분이 됩니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 두번째 사진.. 銀山온천인가요.. 제 머릿속에 일본의 이미지로 굳어져 있는 모습이기도 합니다..센과 치히로의 행방불명을 너무 열심히 봤나봐요..^^ 나는 현대식의 편리한 집에서 살고 있으면서 오래된 민가들은 없어지지 않고 오래 보존되기를 바라는 것은 나만 그런 것일까요.. *^^* |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 무한 소바라면.. 정말 좋네요 +_+ 너무 한적하고.. 아름다운 곳인것 같습니다. 온천의 분위기도 좋고.. 어딘가에. 히나타장이 있을지도 +_+www |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 눈 내리는 겨울에도, 그리고 햇빛이 강렬한 여름에도 멋있을 것 같네요. 추천~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 정취가 있는 온천 마을도 좋고 소바도 맛있을 것 같고 , 부디 발길을 옮겨 보고 싶네요. |
|
|
|
|
|
|
|
o_6
|10-18 17:16 |
|
|
| 들보 신게 해 주고 있는 시가라키 너구리는 처음으로 보았던＾＾그 모즙나무 지붕의 형태는 반드시 기능으로부터 태어난 것이겠지요가 , 매우 데코라티브로 근사하네요. 뒤로 조금 비치고 있는 근대 건축도 지붕에 전통의 양식의 디자인을 거두어 들이고 있는 것이 재미있습니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 정말 가보고 싶군요.. ^^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 독특한 모즙 민가 , 처음으로 보았습니다. ＾＾역사를 느끼게 하는 건물은 , 거기에 있는 것만으로 존재감이 있네요. 지금의 현대 건축물은 , 수백년 지나면(자) 쓰레기 밖에 되지 않는 것이 많은 것 같지만. (＾＾； |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 오르는 것 만으로는 만족할 수 없군요. (웃음) 매우 아름다운 가옥을 보여 받았는데···불근신하게도 「후루룩 마시고 대나무의 젖가락」의 원재료가 있으면(자) 눈을☆반짝반짝 시켜 버렸습니다. 어쩌면 음식씨의 umenoka씨, 유명한 률구의 밥통은 , 선물로 구입 하셨습니까? 정말로 다음날도 맛있게 받을 수 있는 것일까요? 사실이라면 시.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 비, 자신용으로 갖고 싶습니다만···？본래의 장소의 풍경과 함께 보여 받을 수 있어 기뻤습니다. 정말로 감사합니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 일본풍의 현대식 온천 건물과 전통 가옥이 인상적이네요. 우리네 전통 가옥은 초가집 외에는 일반적으로 알려지지 않아서 이런 건축이 부럽습니다. 우리도 다양한 가옥의 현대식 모습을 일본 관광객들에게 보여드리고 싶네요 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 은광 온천은 가까운 동안 가고 싶다고 생각하고 있습니다. 일본도 조례로 좀 더 거리풍경 보존에 힘을 넣으면(자) 실도 낳은. 확실히 뒤의 주택도 모즙의 지붕을 본뜨고 있구나. 재미있다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 부끄럽지만 내가 자란 집도 모즙이었던 것이에요. 몇 년전에 입체했습니다만. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 자기 집의 근처에 갓산이라고 하는 국수가게가 있습니다. 거기의 남편이 이쪽 방면의 출신이라든지···? 그런 일을 생각했습니다. 풍경은 처음이었지만 , 어쩐지 그립게도 생각하네요. 보존에 힘을 쏟아 받고 싶어요. ＾＾ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 국수 마음껏 먹기 1000엔에 심야 쉽니다···(*^. ^*) 모즙나무 민가의 지붕은 독특하네요. 히다 산맥과 말하는 것보다 영국의 모즙나무 지붕을 닮아 있는 것 같은 생각이 듭니다. 이런 물건은 소중하게 남겨 받고 싶네요^^* |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 겨울 , 눈이 쌓였을 무렵에 가는 은광 온천 마을은 , 매우 풍치가 있는 경치가 될 것 같네요. 나의 고향에서는 모즙 그대로보다 , 모즙을 함석판으로 가리고 있는 집이 많네요. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9월의 것 시작해 남아 있던 청춘 18표의 유효한 용도를 찾으려고 , 하고 있는 동안에 기한일이 되어 버려 , 당황해 나가 버렸습니다. 은광 온천에 가고 싶어서 견딜 수 없었습니다만 , 시간적인 사정으로 보기좋게 스르 해 버렸던 (T.T) 여기에 있는 동안에 가 둘까… |
|
|
|
|
|
|
|
|
| umenoka씨 , 겨우 벌써 투고하게 된 것을 정정할 수가 있었습니다. (*^_^*) 상당히 전에 지도 받았으므로 , 이제(벌써) 기억에 없을지도···매우 도움이 됩니다. 언제나 대단히 감사합니다∼♪ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 본문중에 부끄러운 실수가 한 개소 있었으므로 정정했습니다. 미안합니다. m(_ _) m // hanagoyomi씨의 PC에서도 수정의 비전을 사용할 수 있던 것 같네요♪ ＼(^o^)/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| citrusmint씨 , 자주(잘) 아시는 바군요∼. 은광 온천에 시집간 푸른 눈의 여주인의 소문은 , 아득히 시코쿠에까지도 전해지고 있습니다^^. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| iamdespina씨 , 그렇습니다 , 은광 온천입니다. 미야자키 하야오의 「센과 치히로」는 가공의 상상 세계에서 , 모델로 여겨진 장소는 분명하지는 않습니다만 , 은광 온천의 타이쇼 시대의 우아한 건축은 떨어져 봐도 , 그리고 근처에서 봐도 섬세한 생각이 재미있고 한 번 방문 하시는 것을 추천 합니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 시골의 낡아서 불편을 강요당하는 고민가를 남겼으면 좋겠다고 바라는 것은 도시 생활자의 에고이즘인지도 알려지지 않습니다만 , 그렇지만 , 남기고 싶다고 생각하는 기분만으로도 중요한 일이라고 생각합니다. 장래 , 세대가 진행되면 , 이런 낡은 민가를 그립다고 느끼는 사람들조차 , 혹시 적게 되어 버리는지도 모르겠네요. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| coco씨 , 안녕^^. 소바 , 맛있어요♪ 「히나타장」이 어디엔가 있을지도 모르겠네요. 나는 검색하고 처음으로 알았습니다만 , 일본의 만화를 좋아합니까? 영광입니다. (^-^) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| lainard씨 , 감사합니다. 그리고 , 밤이 되면 ,銀山온천은 가스등에 빛이 켜져 매우 환상적입니다♪ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| cressida씨 , 야마가타현은 모든 시읍면에 온천이 있다 합니다. 맛있는 순미주를 마셔 , 맛있는 소바를 훌쩍거려 , 온천에 잠기는 , 일본의 아름다운 시골의 요소를 응집한 것 같은 멋진 곳입니다 , 야마가타는. (어쩐지 나 , 관광 협회의 스파이같네요. ^^) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| o _6씨 , 시가라키 도자기나무의 너구리에 속옷을 입게 하면(자) 오히려 외설스러운 기분이 들 것 같은 곳을 , 빨강 분을 사용하는 것으로 절묘한 밸런스를 유지하고 있다 , 라고도 말할 수 있을까요^^. 이 민가의 형태는 기능으로부터 태어난 형태라고 해도 , 말씀하시는 대로 , 세운 사람은 이 장식적인 디자인을 절대로 의식하고 있데 , 라고 느끼게 하는 곳(중)이 여기저기에 있었습니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 빛 잡기창의 지붕가 정중한 일로 날카롭게 있는 것도 , 지붕의 미묘한 곡선도 , 창의 크기의 절묘한 비율로 해도 , 겨우 민가마다 나무에 , 집주인과 목수의 허세와 자랑이 느껴지는군요. 나는 이 민가를 봐 맨 먼저에 느낀 것은 「아 , Darth Vader야」였습니다. . .orz |
|
|
|
|
|
|
|
|
| piano202씨 , 기쁘네요. 사진에서는 풍경의 일부분을 보여드리고 있을 뿐이므로 , 실제로 와 보면 단순한 시골입니다^^. 그렇지만 , 그런 야마가타의 시골의 풍경은 , 아마 한국의 시골과도 닮은 분위기로 , 마음 편안해지는 것으로 생각해요. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| huutaa씨 , 이 독특한 형태의 민가는 , 살아 사용되고 있는 것은 1동만이라고 해도 , 가까스로 잔사나워져 아직 좋을 것입니다. 이 취락의 모즙나무 민가가 깨뜨려진 고도 경제성장기에 , 토쿄에서 사는 일부의 문화인·취미인을 제외해 아무도 그 가치를 간파할 수 없었다고 하는 점을 생각하면(자) , 남기는 가치가 없다고 생각되는 근 현대 건축도 , |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ...아무 망설임도 없게 부수어 개축하고 있는 콘크리트의 빌딩에 , 장래 어떤 가치가 찾아내질까는 모르는 것인지도 알려지지 않습니다. 예를 들면 , 지금 자꾸자꾸 부수어지고 있는 공동 주택의 종류도 , 하나의 시대를 상징하는 주택 건축으로서 어디엔가 남겨 두었으면 좋겠다고 생각합니다. 보관하려면 1동이 너무나 거대합니다만^^. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| hanagoyomi씨 , 후루룩 마시고 대나무의 젖가락의 재료는 , 많이 있었어요. 그것도 상당한 상물건이었습니다^^. 후루룩 마시고 대나무의 젖가락은 , 나는 스스로는 사용한 적 없습니다. 나의 지금의 젖가락은 세금 포함 105엔의 궁상스러운 젖가락으로 , 불만 뚝뚝 사용하고 있습니다. orz |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 률구라고 하는 것은 지금 , 검색하고 처음으로 알았습니다. 「굽히고 말썽장이」의 회사이군요. 센다이의 백화점에서도 「굽히고 말썽장이」는 팔리고 있습니다만 , 좋은 가격 하는군요. 도시락상자를 충동구매할 것 같게 되어 , 사용하지 않는 주제에 , 라고 경고해 가까스로 낭비하지 않고 끝났습니다. 그렇지만 역시 갖고 싶네요∼. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| p85k77씨 , 일본에서도 낡은 전통 가옥이 남아 있는 것은 매우 적은 지역에서 , 이 온천에서도 , 불편해 겨울은 추운 목조 여관보다 콘크리트제의 쾌적한 건물 쪽이 숙박손님이 많은 것이 실정입니다. 하물며 민가는 사람이 생활하는 장소이므로 보존에는 평범치 않은 노력이 필요하네요. 이 문제에 대한 해답은 일본에서도 아직도 나와 있지 않습니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| kido씨 , 모처럼의 토호쿠 여행열에 찬물을 끼얹는 것 같고 미안합니다만 , 은광 온천도 현대 건축이 많아지고 있어 , 결코 양호하게 보존되고 있다고는 말할 수 없는 상황이 되고 있는 것 같습니다. 상업적인 방법 이외에도 , 어떻게든 전통 건축으로 사는 사람들의 생활을 향상시키는 방법이 있으면 좋습니다지만. 어렵지요. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| kido씨가 모즙나무의 집에서 자랐다라고 , 솔직하게 부럽습니다. 나는 초등학교까지 사택 성장이고 , 그 후 친가는 신흥 주택지의 신축의 집이 되어 , 나는 한 명 , 신슈의 농가에서 중·고교시절을 보내거나 했습니다만 , 모즙나무 민가에서 산 경험은 단순한 한번도 없습니다. 사가에 있는 조부모의 집도 기와로 인 지붕였고. 부럽습니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| akinoame씨 , 그 갓산이라고 하는 국수가게에서는 , 혹시 켜 모두 소바를 목상으로 내는 「판 소바」등이 메뉴에 있는 것일까요? 나는 실은 판 소바 매니아로 , 야마가타의 모가미강 따라 점재하는 판 소바가게를 빨리 돌아 다니고 있습니다. 판 소바가게는 기본적으로 메뉴는 판 소바 1품만으로 , 맑은 것이 마음에 드는 이유입니다. (^^) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| dhar씨 , 말해져 보면 지붕의 형태는 영국의 민가 같네요. 조금 일본 떨어지고 하고 있어도. 내셔널 트러스트의 발상지의 , 낡은 것을 좋아하는 그 국민성에는 조금 본받아야 할 것이 있군요. 영국에서 1년 산 친구가 , 철도 발상의 나라의 주제에 열차도 운행 시스템도 전부 폰코트라고 투덜대고 있던 것을 생각해 냈습니다^^. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| kf3711씨 , 그렇습니다 , 그렇습니다. 토호쿠가 시골티난 탕치장에는 역시 설경이 어울립니다. 나도 태어나고는 세토우치입니다만 , 그 쪽에서는 확실히 , 모즙나무에 함석을 씌운 , 큰 함석 지붕의 집이 많지요. 나의 사촌의 친가 , 즉 나의 어머니의 언니(누나)의 시집가 앞의 집이 빗츄 고량에 있습니다만 , 그러한 함석 지붕이었습니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| kiippon씨 , 18표의 여행이라면 , 은광 온천은 역에서 멀기 때문에 버스대가 걸려 버리네요^^. 미야기·야마가타의 열차의 여행이라고, 리쿠우동선을 타면 온천투성이군요. 세미 온천은 , 전국적으로는 지명도는 낮습니다만 , 나는 꽤 마음에 드는 온천지입니다. 산본기의 「백락(말의 좋고 나쁨을 잘 간별퓟가뮌犬 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| hanagoyomi씨 , 수정의 비전은 무사하게 움직였습니다? 아직 매우 일부의 사람 밖에 전수하고 있지 않는 , 비전중의 비전입니다^^. 지금까지 성공의 보고는 어디에서도 없고 , 훨씬 걱정이었기 때문에 , 나의 환경 이외에도 사용할 수 있던 것은 매우 기쁩니다. 소식 해 주셔 감사합니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 또 다시 HOT( ˚-˚)/˚*″:¨*;. ·';″:..·☆축하합니다♪ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 나도 축하합니다~ ( ˚-˚)/˚*″:¨*;. ·';″:..·☆ <---dhar씨것 카피했음 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 여기의 소바는 굵네요 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| HOT 축하합니다. 은광 온천에는 2회 숙박했습니다 , 한 번은 제니 -씨(후지야) 에 묵어 , 한번 더는 은광 온천에서 제일 레트르한 노토가게에 묵었습니다. 타이쇼 시대? 의 건물이기 때문에 매우 풍치가 있습니다. 묵은 것은 여름이었지만 강변에 마츠 아키라가 피워져 카지카가 령의 소리와 같이 깨끗한 소리로 울어 줍니다. 태어나.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 태어나고 처음으로 (들)물었으므로 , 매우 감동한 기억이 있습니다. ＾＾야마가타에서는 판 소바도 맛있어요. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| dhar씨 , iamdespina씨 , 정말로 고마워요～(*´▽｀*) iamdespina씨의 여행기가 착오로 사라져 버렸던 것이 유감입니다. 전회의 재투고와 함께 , 계속을 부탁드릴게요♪ 기대하고 있습니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| chihouroujin씨 , 이 소바가게에서는 , 노파 가 켜 아빠가 친 소바를 , 주방에 죽 줄선 근처의 어머니 들이 빨리 잘라 데치고 있었습니다. 이른바 농가 소바로 , 굵기가 가지각색인 것은 애교입니다^^. 곁들여에 나온 목이버섯은 다만 데쳤을 뿐의 것으로 , 겨자로 먹는 것이 신선했습니다. 맛있었다입니다♪ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| kin _ryuhhi씨 , 제니 -씨 곳에도 그리고 그 노토가게에도 묵었던 것이 있음으로는 부럽습니다. 실은 나는 은광 온천은 , 무명의 값싼 여인숙에 묵었던 것이 한 번과 앞으로 는 학생시절에 온천 마을의 안쪽의 폭포가 있는 공원에서 들 임신했던 것이 한 번과 그 뒤로입니다. 소개해 두면서 , 아직도 제대로 만끽한 적 없습니다^^. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 카지카의 소리는 좋지요. 어딘지 모르게 외로움을 느끼게 하는 그 울음 소리를 들으면(자) , 아 시골이라고 해, 라고 생각합니다. 실은 , 나의 집의 곧 가까이의 강에서 여름의 사이 쭉 울고 있습니다만. (^^； |
|
|
|
|
|
|
|
|
| umenoka씨 , 2채 모두 , 평일에 휴일을 얻었을 때에 타 눈매로 예약을 넣으면(자) 잡혔습니다＾＾. 요리는 2채 모두 대부분 바뀌지 않습니다만 , 후지야씨는 제니 -씨가 생각한 호박 요리가 붙습니다 , 제니 -씨는 몸집이 작습니다만 얼굴이 작기 때문에 스마트하게 보입니다. 노토가게는 낡은 목욕탕이 3종류 정도 있는 전망대? (으)로부터 내려다 보면(자) 기분양.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 전망대? (으)로부터 내려다 보면(자) 기분 좋아요. 안은 역시 낡습니다만 신경써서는 안됩니다＾＾. 카지카는 한번 더 (들)물어 보고 싶네요∼, 부럽습니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 위―, 제니 -씨의 요리도 먹고 싶고 , 노토가게의 그 누각에 올라도 보고 싶고 , 이제(벌써) 양쪽 모두 정박할 수 밖에 없겠네요^^. 정말로 부럽습니다. 학생시절에 들 임신했을 때에 , 처음으로 제니 -씨를 보기 시작했습니다만 , 아침 , 여관의 전의 다리를 걷고 있는 제니 -씨는 , 이제(벌써) 멀리서에서도 오라를 추방하고 있었어요. (^^) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 후지야 여관은 위의 사진에는 찍혀 있지 않습니다만 , 개장 공사중이었습니다. 기미 켄고씨의 설계라고 해 , 은광 온천의 풍경 중(안)에서 도대체 어떤 건물에 마무리하는지 , 완성하면(자) 그리고 가 보고 싶습니다. 아니 , 갈 뿐(만큼)이 아니고 , 이번에 야말로 묵어 제니 -씨의 요리를 먹고 싶습니다♡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| umenoka씨 , 후지야씨는 개장합니다 , 절의 부엌입니다. 노토가게나 주위의 건물의 양식과 어떻게 맞출까 흥미심들이군요. 부디 묵어 봐 , 식사때에 이야기를 해 , 술을 따라 주세요＾＾. 일본식 옷 모습에서의 소행이 침착하고 있지만 매우 인상 깊었습니다. 그럼 이제 잡니다 , 안녕히 주무십시오. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 음식의 버릇으로 다른 사진에 눈길이 가지 않았습니다 w |
|
|
|
|
|
|
|
|
| kin _ryuhhi씨 , 무려! 제니 -씨에게 술을 따라 줄 수 있다니! 상상하는 것만으로도 꿈 같습니다. 부디 후지야씨에게 묵으러 가지 않으면=3=3=3 // chihouroujin씨 , 실은 이번 여행에서는 소바가게에 3채 들어갔습니다만 , 전부 소개하면(자) 음식판이 되어 버리므로 , 소개는 하나인 만큼 했습니다. (^^) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ssibonggue씨 , 「허접」의 의미를 몰라서 검색했습니다. 인터넷 용어로서의 「허접하다」의 의미를 직접 설명한 페이지는 찾아낼 수 있지 않았습니다만 , 이런 페이지가 발견되었습니다. ⇒http://www.barunmal.com/board/gisa/gisaview.php?no=374&infono=358&boardname=gisa |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 그 페이지로 「청소년층을 중심으로 인터넷상에서 상대의 행동을 비난 하는 의미로 사용한다」라고 하는 문장을 읽을 수 있었습니다만 , ssibonggue씨의 말은 그러한 의미이다고 이해해 맞고 있습니까? (-.-；) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| umenoka님 ssibonggue의 말에 신경쓰지 마세요. 어느나라 어디를 가도 저렇게 글을 올리는 사람은 있으니까요. 괜히 신경쓰셔서 마음 상하지 마세요. 그나저나 사진 참 정겹습니다. 카메라는 어떤 제품을 사용 하셨나요? |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 다무기마타 다층 민가에 갔습니까. 좋다 w 굉장하다＾＾ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 사진이 깔끔하고 멋진 내용이다. 훌륭해 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2번째 사진이 Love Hina의 Hinata온천과 유사하네요. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 굉장히 멋진곳이네요.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 일본에 가면 한 번 여행해 보고 싶어요 ^^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| wiseapple씨 , 신경써 감사합니다. 카메라는 , D70로 , RAW 모드로 촬영해 Nikon Capture로 후 처리했습니다. 마지막 난로의 사진은 , ISO200 , 조임 f8로 , 30초 노광해 촬영하고 있습니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| y14321씨 , 다무기마타를 아시는 바라고는 , 이라고 놀라 ID 검색해 그리고 놀랐습니다. y14321씨가 , 이 민가를 소개 하고 계셨습니다! 게다가 나의 소개보다 좀 더 자세하게라고 , 깨끗한 사진으로. 차분히 읽었습니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| hide1002씨 , na8499씨 , mintwinsr씨 , 감사합니다. 시골의 한가로운 경치는 , 어떤 나라에서도 멋진 것이군요. (^^) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| caesar1987씨 , coco _hyunmin씨로 같은 의견이군요^^. 나는 그 만화를 본 적이 없어서 , 조금 조사해 보았습니다만 , 실은 Love Hina의 「히나타 온천」의 모델은 , 이 사진의 온천 마을이라고 합니다. 비슷한 것이 당연하네요. (^^) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 하는 김에 , 그 만화의 무대의 「히나타장」의 건물의 현관은 , 내가 이전 투고한 「나마리 온천」이 모델이라고 합니다. ⇒http://bbs.enjoyjapan.naver.com/photo/read.php?id=enjoyjapan_18&nid=14178 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| unemoka/ 도시의 사진들은 화려함은 있지만 삭막함과 공허함이 느껴지거든요 .. 저런 사진이 정말 좋네요.. 꼭 한번 가보고 싶어요 ^^ |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
