今日は久々にトンの家族バナ。
ジェジュンの実ママのお話。
って、実はちょうどひと月ほど前に記事にしようと思ってたのに、ブログさぼり気味のころで、そのままアップするタイミングを逃してたんです。
だもんで、
写真なんかはご覧になってる方が多いかと思いますがお許しを
(※写真削除しました。)
う〜ん・・・
実ママって響きは微妙ですよね。
血のつながりで言えば実のママだけど、公州ママだってジェジュンの実ママみたいに愛をいっぱいささげてたんだし・・・。
チャグンママ(小さいママ)、
ソウルママ(ソウルに住んでるから)(ソウルではないようです。)・・・う〜ん、なんて呼ぶのがええかな・・・。
で、実ママのブログでご自分の写真の下に
중전마마;(王妃さま:下の者が王妃を呼ぶ時の呼び名)と書かれておりますので、
王妃ママにしておきます(爆)。
韓ドラの時代劇ドラマでよく聞くでしょ?
「チュンジョン マーマー」って
王妃ママって何してらっしゃるんだろうと、ご存知ない方もいらっしゃるかもしれないし、ジェジュペンさんにしたら今さらジローなお話かもしれませんが、現在、サンドン科学技術大学経営学教授でありセジョン大学社会福祉学部招待同窓会長、財政経済省カムゴク(?)住民会副会長という肩書きをお持ちで、現在もセジョン産業大学院の修士課程中でいらっしゃいます。
社会福祉に精通してらっしゃって、いろんな
ボランティア活動をされてるんですわ。
先月のニュースにこんな記事が。(翻訳機にかけてから修正してます)
去る 5日午後 1時.ソウル竜山区竜山区民会館で開かれた第7回大韓民国トロット歌謡祭予選で顔なじみの顔が自分の出番を待っていた .グループ東方神起の英雄在中の実母であるオ・セヨンさんだった.
オ・セヨンさんは黒い色スーツを断定するように着飾ってちょっと緊張した顔で客席に座っていた.歌奉仕活動をして歌を歌う事は多かったが歌謡制受賞経歴がなくて恥ずかしかったというのが挑戦理由だった.オさんは "早目に受け付けしたので(出番は) 8番目です. 普段歌奉仕活動で歌うならイ・ソンヒの「美しい江山」を歌ったりしたが,今日は「無人島」を歌おうと思う"と言いながら笑った. オさんは照れくさいながらも一人きりで歌謡祭に参加した.
舞台に上がったオさんは「無人島」を歌った. オさんは途中少し歌詞を忘れて手で目を覆いながら荒てたりした. しかしその後は明るく笑って清凉な声で高音で凉しく消化した. 「無人島」の歌詞がまるで自分の話のように聞こえた.
"湧きなさい太陽よ闇をかきわけて燦爛たる明日を歌いなさい."
オ・セヨンさんは "息子と一回も一緒に歌を歌った事がないが必ず(一緒に)歌ってみたいです"と言ったジェジュンったら、王妃ママとノレバン(カラオケ)行かなきゃだわ〜
王妃ママは歌上手なのかしら?
ジェジュンの歌の才能はこの王妃ママから受け継いだのかもね
※ご指摘いただき、家族写真とママのブログ日本語訳は削除しました。ご了承ください。王妃ママのブログは公開されてまして誰でも見れますので覗いてみてくださいね。
ハングルなので見づらいかもしれないですが。
王妃ママのブログは
コチラ。
ブログ名「オ・セヨン ハッピーホーム/心が美しいという事は純粋の結晶体」URLは
http://blog.daum.net/jj0204です。
URLのjj0204 にピンと来た方いるかもですが、
jjはもちろんジェジュンのjj。
0204はジェジュンの本当のお誕生日だそうです。
1986年2月4日午前10:15にソウルの金村(クムチョン)の産婦人科で産まれたのね。
ブログにはOコン、2ndイルコン、a-nation2007の時に来日された時に撮った写真もあります。
なぜか、ガン黒のおねえちゃん達との写真も。(2007年にまだガン黒いたんだね・・・笑)
王妃ママのジェジュンママとして感じた事も書かれてるので興味ある方は読んでみてね。
有名人、そしてその家族だから、出生の事もあって、あーだこーだとネット上では言われ放題なんだろうけど、それを受けてのリアルな気持ちが分かって、なんとも言えない気持ちになりますわ。
もちろん、カシちゃんあってのトンバンシンギだと分かっているからこそ、この可愛いアガッシ(お嬢さん)達が常に噂に右往左往しているのを懸念した気持ちなんだと思う。
精力的に活動されてる王妃ママはなんだかキラキラしている感じ。
輝いているママを見るのはジェジュンも嬉しいだろうな。
今日は長くなったけど、ジェジュペンさんにはすでにご存知の話、他ぺンさんは初めてみる話、いろいろだと思いますが・・・
訂正する事あれば遠慮なくおせーてね、ジェジュペンさん達。
目を通してくださったみなさま、ありがとうございます
う〜ん・・・
実ママって響きは微妙ですよね。
血のつながりで言えば実のママだけど、公州ママだってジェジュンの実ママみたいに愛をいっぱいささげてたんだし・・・。
チャグンママ(小さいママ)、
ソウルママ(ソウルに住んでるから)(ソウルではないようです。)・・・う〜ん、なんて呼ぶのがええかな・・・。
で、実ママのブログでご自分の写真の下に
중전마마;(王妃さま:下の者が王妃を呼ぶ時の呼び名)と書かれておりますので、
王妃ママにしておきます(爆)。
韓ドラの時代劇ドラマでよく聞くでしょ?
「チュンジョン マーマー」って
王妃ママって何してらっしゃるんだろうと、ご存知ない方もいらっしゃるかもしれないし、ジェジュペンさんにしたら今さらジローなお話かもしれませんが、現在、サンドン科学技術大学経営学教授でありセジョン大学社会福祉学部招待同窓会長、財政経済省カムゴク(?)住民会副会長という肩書きをお持ちで、現在もセジョン産業大学院の修士課程中でいらっしゃいます。
社会福祉に精通してらっしゃって、いろんな
ボランティア活動をされてるんですわ。
先月のニュースにこんな記事が。(翻訳機にかけてから修正してます)
去る 5日午後 1時.ソウル竜山区竜山区民会館で開かれた第7回大韓民国トロット歌謡祭予選で顔なじみの顔が自分の出番を待っていた .グループ東方神起の英雄在中の実母であるオ・セヨンさんだった.
オ・セヨンさんは黒い色スーツを断定するように着飾ってちょっと緊張した顔で客席に座っていた.歌奉仕活動をして歌を歌う事は多かったが歌謡制受賞経歴がなくて恥ずかしかったというのが挑戦理由だった.オさんは "早目に受け付けしたので(出番は) 8番目です. 普段歌奉仕活動で歌うならイ・ソンヒの「美しい江山」を歌ったりしたが,今日は「無人島」を歌おうと思う"と言いながら笑った. オさんは照れくさいながらも一人きりで歌謡祭に参加した.
舞台に上がったオさんは「無人島」を歌った. オさんは途中少し歌詞を忘れて手で目を覆いながら荒てたりした. しかしその後は明るく笑って清凉な声で高音で凉しく消化した. 「無人島」の歌詞がまるで自分の話のように聞こえた.
"湧きなさい太陽よ闇をかきわけて燦爛たる明日を歌いなさい."
オ・セヨンさんは "息子と一回も一緒に歌を歌った事がないが必ず(一緒に)歌ってみたいです"と言ったジェジュンったら、王妃ママとノレバン(カラオケ)行かなきゃだわ〜
王妃ママは歌上手なのかしら?
ジェジュンの歌の才能はこの王妃ママから受け継いだのかもね
※ご指摘いただき、家族写真とママのブログ日本語訳は削除しました。ご了承ください。王妃ママのブログは公開されてまして誰でも見れますので覗いてみてくださいね。
ハングルなので見づらいかもしれないですが。
王妃ママのブログは
コチラ。
ブログ名「オ・セヨン ハッピーホーム/心が美しいという事は純粋の結晶体」URLは
http://blog.daum.net/jj0204です。
URLのjj0204 にピンと来た方いるかもですが、
jjはもちろんジェジュンのjj。
0204はジェジュンの本当のお誕生日だそうです。
1986年2月4日午前10:15にソウルの金村(クムチョン)の産婦人科で産まれたのね。
ブログにはOコン、2ndイルコン、a-nation2007の時に来日された時に撮った写真もあります。
なぜか、ガン黒のおねえちゃん達との写真も。(2007年にまだガン黒いたんだね・・・笑)
王妃ママのジェジュンママとして感じた事も書かれてるので興味ある方は読んでみてね。
有名人、そしてその家族だから、出生の事もあって、あーだこーだとネット上では言われ放題なんだろうけど、それを受けてのリアルな気持ちが分かって、なんとも言えない気持ちになりますわ。
もちろん、カシちゃんあってのトンバンシンギだと分かっているからこそ、この可愛いアガッシ(お嬢さん)達が常に噂に右往左往しているのを懸念した気持ちなんだと思う。
精力的に活動されてる王妃ママはなんだかキラキラしている感じ。
輝いているママを見るのはジェジュンも嬉しいだろうな。
今日は長くなったけど、ジェジュペンさんにはすでにご存知の話、他ぺンさんは初めてみる話、いろいろだと思いますが・・・
訂正する事あれば遠慮なくおせーてね、ジェジュペンさん達。
目を通してくださったみなさま、ありがとうございます
ジェジュンのプライベートなことを日本の一ブログ上でアップするのはプライバシーの侵害だと思います。また著作権侵害でもあり、ブログ上での規約違反ではないですか?
このブログはジェジュンオモニ個人のブログです。他の人が勝手に写真や文章を転載することは道徳違反倫理違反だと思います。
記事の削除を願います。
このコメントは管理人のみ閲覧できます
東方神起にかかわらず、芸能人の家族話は敏感なことだと思います。
ましてや日本ではない韓国のこと、お国柄も違えば物事の判断も感じ方も、価値観も違うと思います。
少数のブログでですが、たまにこのような記事を無神経にUPされているのを見ますと同じファンとしてとても残念でなりません。
このコメントは管理人のみ閲覧できます
>東方神起ファン さん
義弟というのは間違いでした。
ママが一緒なら義理とはいいませんね。
ご指摘ありがとうございます。
あのメールは留学されてる息子さんからきたメールだと
思ったんですが、違いましたか。
あの勉強頑張ってるというメールを見て
ウチの息子は期待を裏切らない、愛してる息子よ、の意味かと。
私の解釈の間違いなら是非おしえてくださいね。
ソウルの件もペンパルカシちゃんとの話でしたが、
カシちゃんも住所まで知っての話かは分からないし
実際違うなら、やさし〜く教えていただけたら嬉しいです。
書いているように訂正するところがあれば教えていただけたら助かります。
このコメントは管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
>東方神起ファンさん
私の記事で不快にさせてしまって申し訳ありません。
ミキペンだからとジェジュンを軽視したつもりはなかったのですが、
そう感じさせてしまったのなら、これは今後の私の課題となります。
あと、どこでそんなお話を聞かれたのか興味がありますが、
私は在日韓国人では全くありません。
鵜呑みにしないでいただけると有り難いです。
このコメントは管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
>鍵コメ「s」さん
お役にたてるか分かりませんが、よかったら鍵コメにしてメルアド明記してコメくださいね〜。
>鍵コメ「m」さん
初コメありがとうございます。
明瞭かつ的確なお話と、こころが温かくなるようなお気遣いで
有り難いを通り越して感動しながら読ませていただきました。
感謝をどう言葉にすればいいか分かりませんが、
温かく見守っていただけたら嬉しいです。
>鍵コメ「れ」さん
読み逃げ全然okですよ〜。
私も韓国語学習ブログを良く見ますがいつも読み逃げ。
嬉しいお言葉ありがとうございます。
その件はまた検討しますね〜。
ヒャンギさん、初めてコメントします。
私は5年間ずーっとジェジュンを愛しく想い続けてきました。
でも、ジェジュンを産んでくれたママのこんなお話、
全然知らなかったダメなジェジュンペンです(涙)
東方神起があまりにも有名になっちゃったから、
初めの頃みたいに韓国の記事も読まなくなって
情報キャッチもすっかり受け身になっていました………。
ヒャンギさんに感謝します。
載せて下さって本当にありがとう(涙)
ジェジュンは2/4生まれだったのか……。
どうしよう……。
相性占いの結果が変わりますねぇ(笑)
ジェジュンの寡黙な努力家な性格は、
ママゆずりなのかな……。
見守ってあげたいです。
ジェジュンと家族の幸せを。
このコメントは管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
コメントの投稿