朝鮮民主主義研究センター

王様は裸だ、と叫べない人たち

先週紹介した論議に関連して、在日コリアンのF1977さんが次のように書いている。

「朝鮮」という国家と「朝鮮人」とを、わけて考えることが、できるのでしょうか。「朝鮮人」ではなく、「朝鮮」だけを批判し、「朝鮮」という国家を否定することができるのでしょうか。

彼女は高校時代の記憶を語る。同じ学校に朝鮮学校出身の在日コリアンのIさんがいて、本名を名乗っていた。通名を使っていたF1977さんは引け目を感じていた。ある日、在日コリアン同士が集まった場で、F1977さんはIさんに向かってこう言ったという。

キム・ジョンイルみたいな、独裁者の肖像画を教室に掲げて信じている学校なんて、おかしいと思う

Iさんは「当惑したような悲しそうな瞳」をしたまま何も言い返さなかった。F1977さんは彼女を傷つけてしまったことに気づいて今でも後悔している、ということだ。

このエピソードがなぜ＜朝鮮の国家と人民を区別することはできない＞という結論に結びつくのか、今ひとつ分からない。F1977さんは肖像画について「王様は裸だ！」と素直に叫んだにすぎない。Iさんを金正日体制の支持者であるかのように決めつける言い方は配慮が足りなかった、とは言えるかもしれないが、発言の内容自体はごく普通に民主主義を学んだ者なら誰でも感じることだ。

F1977さんは「当惑したような悲しそうな瞳」に反撃されて裸の王様を笑う感性を失ってしまった。しかしそのような在日コリアンは現在ではきわめて少ない。在日コリアンの中でも肖像画に違和感を覚えるほうが多数派だ。金正日を批判されて当惑するごく少数の人たちより、金正日のせいで飢えたり収容所に送りこまれたり中国に脱出せざるをえなくなったりした人たち、否応なく「朝鮮」という国家から切り離されてしまった朝鮮人のほうがはるかに重要でもある。

• 南北関係
  • 開城工業地区問題で南側に通知　特恵的な法規、契約は無効（朝鮮新報）
  • 抑留労働者問題で譲らなかった韓国、「開城工団無効」宣言の顛末（韓国・東亜日報）
  • 「閉鎖の覚悟で」「会談が必要」　開城工団、政府内に硬軟両論 （韓国・東亜日報）
  • 開城企業「赤字解消後に賃上げ考慮」（韓国・innolife.net）
  • 開城工業団地に抑留されたユ氏の体調が優れない（韓国・innolife.net）
  • 開城工業団地、有給休暇増加（韓国・innolife.net）
  • 「開城会社の損失、南北協力基金で支援」（韓国・中央日報）
  • 「中・ベトナムの一部地域、開城工団より低賃金」（韓国・中央日報）
  • 韓国、１兆３６００億ウォン損失...北、年３４０億ウォンの収入放棄へ（韓国・中央日報）
  • 北朝鮮当局、韓国の訪朝・物資支援制限に不満示す（韓国・聯合ニュース）
  • 北朝鮮・対韓国事業総括の崔承哲氏、処刑されていた（韓国・聯合ニュース）
  • 北朝鮮「韓国担当３人」の没落（１）（韓国・中央日報）
  • 北朝鮮「韓国担当３人」の没落（２）（韓国・中央日報）
• 対外関係
  • 昨年の北朝鮮の貿易規模、１９９０年以降で最大（韓国・聯合ニュース）
  • 北朝鮮の抑留記者面談許可を評価、米国務省（韓国・聯合ニュース）
  • アウシュビッツは過去ではない、それは現在も北朝鮮にある（三浦小太郎）
• 北朝鮮国内の動き
  • 朝鮮の論調　０９年　４月（朝鮮新報）
  • 〈第１２回平壌春季国際商品展覧会〉　在豪州の貿易会社社長　牛肉で祖国同胞を応援（朝鮮新報）
  • 北朝鮮、携帯電話のインターネットサービスを開始（韓国・中央日報）
  • ネットユーザーたちが北朝鮮のベールをはぐ（韓国・東亜日報）

投稿者 kazhik : 2009年5月24日 10:45