ついに、キッサキジムのジム戦の日がやってきた！こおりタイプのポケモンを揃えるジムリーダー・スズナとのバトルは、シンオウ地方初の４VS４のジム戦！サトシはハヤシガメ、ムクホーク、グライオン、ヒコザルで挑む。気合十分のスズナが一体目に選んだのは、"かぎづめポケモン"のニューラ！対するサトシはハヤシガメを選ぶ。もともと素早いニューラは、氷のフィールドを利用してますます加速！ハヤシガメをスピードで圧倒する展開に。相性に加えてスピードでも不利なハヤシガメ。しかし、一瞬の隙をついてシンジのドダイトスから教わった重量級の戦い方を発揮！両者互角の立ち上がり。サトシはグレイシャバッジをゲットできるのか！？