今回はMODを一切導入してない状態で説明します。

導入の大まかな順番は次の通りです。

01. GTA4の最新パッチを適用する(執筆時 v1.0.3.0)
02. ファイル改変パッチをダウンロード、導入する
03. 日本語(ひらがな)化に必要なファイルをダウンロード、導入する
04. ゲーム内の設定を変更し、実際にひらがな化されているか確認する

既にMODを導入されている方は既知の項目はスキップしてください。

また、今後のアップデート次第で使えなくなる可能性や、
工程を変更せざるを得ない可能性があることをご了承ください。

また、導入する際、バックアップを必ずとりましょう。

最新パッチを適用する

意図せず、最新パッチが適用されている事がほとんどです。

ですので、あまり気にかける必要も無いかも知れません…が、一応。

-- バージョン確認方法

GTA4のインストール先を参照します。標準インストールですと、

"C:\Program Files\Rockstar Games\Grand Theft Auto IV"

となっていますので、マイコンピューターから入ってみてください。

中に"GTAIV.exe"という実行ファイルが見当たると思うので
右クリック ⇒ プロパティ ⇒ バージョン情報をチェックします。



ファイルバージョン : 1.0.3.0 が現在の最新版です。

それより以前のバージョンだった場合はアップデートする必要があります。

Grand Theft Auto IV Title Update for Games for Windows - LIVE

こちらに最新パッチがあるので、インストールします。

注意 : 日本語という項目もありますが、あちらは完全日本語版です。
アジア版、日マニュ版に入れてしまうと一切起動ができなくなります。


これで最新パッチの適用の状態になったと思います.

ファイル改変パッチを導入する

MODと呼ばれる改変データを導入する際、
GTA4ではデータ改変のチェックが行われ、弾かれてしまうようです。

それらを回避するのがファイル改変パッチとよばれる物です。

沢山種類が出ていますが、全てやってることは同じなので、
導入が簡単なのを紹介します。

今回は GTAIV-MAGICをご紹介します。

GTA4 - File Modding Ability Patch

こちらをダウンロード(直リン)します。

v1.0.2.0とありますが、v1.0.3.0でも使えるので問題ありません。


展開しておき、中身を確認します。



filelist.pakが改変パッチの主成分(?)と言っても良いファイルです。

知識のある方なら、filelist.pakをそのまま
pc\data\filelist.pak と置き換えても使えます。(要バックアップ)

もっと簡単にインストールが出来るので初心者様でもご安心を。

パッチの際に参照したGTA4のインストールしたフォルダを開き、
("C:\Program Files\Rockstar Games\Grand Theft Auto IV")

その中に filelist.pakと、magic.batを入れます。
(同じフォルダにはGTAIV.exeや、LaunchGTAIV.exeがあります。)

そのまま、magic.batを実行します。DOSウインドウが表示され、

対象ファイルをバックアップし、置き換えてくれます。

これだけでファイル改変パッチの導入は終わりです。

-- 確認

magic.bat等を置いたフォルダにある "PC" フォルダをアクセス。

その中にある "data" フォルダをアクセス。

filelist.pak.magic と filelist.pak が見つかれば成功しています。

filelist.pakのサイズが 8バイトであれば、全く問題が無いです。



これで無事にファイル改変パッチは導入できました。

日本語(ひらがな)化MODを導入する

ここからがいよいよ日本語(ひらがな)化MODを導入する方法となります。

では、早速ファイルのダウンロードをさせていただきましょう。

gta4jp様のサイトでダウンロードが可能です。

有志様による共同作業で日本語化を完成されたようです。

作者様一同に感謝しつつ、ダウンロードさせていただくことにします。



ダウンロードして展開して中身を確認します。



では実際にファイルを置き換えましょう。

Wiki様にはこう書いてあります。

「common\text」内に「spanish.gxt」

「common\data」内に「fonts.dat」

「pc\textures」内に「fonts.wtd」

インストールしたフォルダから各フォルダへ移動し、
対象ファイルをバックアップしてから、差分ファイルをコピーします。

ちょっと面倒だな…。よくわからない、という方は、
私謹製のバッチファイルでよければ提供します。無保証ですが。



上をダウンロードします。

中身はgtaiv-magicにも入っていたバッチファイルが入っています。



使い方はgtaiv-magicと同じです。

インストールしたフォルダ("C:\Program Files\Rockstar Games\Grand Theft Auto IV")
に日本語化ファイル三種類("spanish.gxt" "fonts.dat" "fonts.wtd")を置きます。

gta4_hiragana.batも同じ場所に置き、そのまま実行します。

既にある各種ファイルは spanish.gtx.bak のようにリネームバックアップされ、
差分ファイルをそのまま導入してくれます。


これで無事日本語化ファイルの導入が出来ました。

最終段階、ゲーム内の設定を変更し、日本語化を確認！

導入が終わったので、いよいよゲーム設定を変更し、日本語化を有効にします。

ゲームを起動し、 Option を選択します。



これで終わりです。

ひらがな化されているか確認してみましょう。

あとは普通にゲームを始めるだけです。

Screen Shots




無事日本語化できましたね。

携帯電話まで日本語化できてるのには驚きました…。


最後になりましたが…

この場を借りて、日本語化MODの作成に関わった全ての方にお礼申し上げます。

本当にすばらしいMODをありがとうございます。


アデュ！

さらばだ^^

最近Forzaにやたら拉致されることが多くなりました。

誘拐犯はケツネたんとKR。UMAかわいいよUMA。

翌日の朝が早くても平気で夜11時頃から誘ってくる凶悪犯です。


さて前置きはこの辺にして…！

以前KRさんとForzaのドリ部屋にお邪魔した時のお話。

私のゲーマーカードを参照して下さった方から一言いただきました。
(当時のモットー : 「けいおん！の痛車ほしぃ」 だった。)

私 = A
KR = KR
フレ = M

M「あ、やっぱり けいおん！ の痛車欲しいですよねｗ」

なにやらフラグがたちまくりなメッセージ対する返答は

A「欲しいですね、でも作る技術無いし、オクにも見当たらないですよね。
まだ望むには早すぎるのかなぁ…と思ってます。」

M「誰かが作ってくれるのを待つだけですかねｗ
100万CRまでなら出せますねｗｗｗ」

この時、筑波75週ドリフトの真っ只中、二名は路肩に停車し、
メッセージをひたすらやり取りする。

KR(Voice)「エーエルさん何してんの、ドリ始まってんでヴォケ」

A(Voice)「メッセージやってんねん、ちょいやっててやぁ」

A「けいおん！ファンとは気が合いますね、
自分はまだまだにわかの領域ですけど…ｗ」

お互いのフレンドリストに両名が追加される。

M「よろしくです、ちなみに好みは誰ですか？」

即答

A「唯です、少数派ですかねぇ？？回り大勢は澪なんですよ」

M「うちの周りは唯ばっかりですね、自分は澪なんですけどねｗ
性格もいいのですが、同じベーシストとして憧れますｗｗｗ」

(以下略 およそメッセージボックスが 50通以上埋め尽くしていた。)


そして…だ！

Mさんは、ペイントが出来る方だった。

数日後カーギフトが贈られてきた。


圧倒的…！！



製作途中で未完成といいつつもこのクオ、かなりレベルが高いと見た m9(ry

ただ、元ネタをさっぱり知らなかった自分が悲しすぎたのは言うまでもない。

三枚目で何かは悟ったけど、このジャンルは…！

M「東方の最高裁判長とか今は探してたりしますｗ」

東方に最高裁判長なんて居たのすらはじめて知ったのに…！

この時ばかりは時代の空気に乗れてないのは痛く実感しました。
でも同時にノーマル人間寄りなのを謎の安堵感となって実感。


少し話を戻すと、KRさんがドリフトやりたい言うので
ドリフト走行会が頻繁に行われています。

KYというか外道が大好きな自分。



あえての4WDでチャレンジする！！
というより、当時他によさそうなマシンがなかったからです。

最近では参加者も多数で(KRによる強制拉致の影響)この調子ならば
Forzaでいか天開催も夢じゃない！ KRさんがきっとやってくれるはずだ！


いか天で思い出したけど、最近全くMPやってないなぁ…。

何かを忘れている…何かをやるはずだったような…。

タイヨウの… ぼちぼちこっちにシフトチェンジしないといけないぞ！


という感じでゲーム日記みたいになってしまいました。

360の交友関係がかなり広範囲で時間がそちらに費やされています。


…長い、書いた本人も読み返すのが苦痛だ。

今日はとても一行ではまとめられそうにないのでパスですｗ


あデゅウ〜

さらばだ^^

完全に某サイトの特大Flashを見て「あれはイケる！」と確信し、

ちょっとだけやってみた、製作には結構な時間がかかった。

完成品を！最終的には違う物に仕上がっていたが…。

html0505-japanese.html
(日本語対応フォント : ヒラギノ角ゴ ※ ADSL以上の回線で接続推奨。)

html0505-english.html
(日本語非対応フォント : Univers)

文字列をクリックすれば移動します。

ワードはある関連の物ばかりを寄せ集めてみました、わかるかな？

公開されてたソースコードを大幅に改変して出来た物です。

今回のは苦手とするAS(アクションスクリプト)にて描画させています。

具体的には

this.swimwords = "LIFE|Skyline|Cloudy|Rolling star| ... 省略|";
this.wordList = new Array();
this.wordList = this.swimwords.split("|");

for (n=0;n<this.wordList.length;n++) {
var word = Object.environment.wordList[n];
var x = random(994)-100;
var y = random(300)-130;
... 省略


ASの変数をダイナミックテキストで受け渡し、
描画させているので解像度高くても比較的綺麗なのが良い所。

ですが、ダイナミックテキストの日本語がやばい…。

日本語フォントは常用漢字以外のが含まれていたりで、
ファイルサイズが膨大になってしまいます、予想外だった。

フォント1個で 1.5M 〜 3Mとかざらにありますから、

反面欧風フォントは1個が30KB 〜 100KBくらいで済みます。


うぅ、FC2の500K制限の壁が重くのしかかる…。
(今回パブリッシュしたswfファイルは、MSNのSkydriveサーバーを使ってます。)

それにTOPページが3Mのサイトとか重くて開く気にならんぞ。

対策として Now Loading... っていう奴がよくあるけど、

500Kで収めたFlashだと見るまもなく終わったり、あぁ大変だな。

FlashのTOPを本格的に作ろうと思ったけど、意外と大変ですね。



今日も長ったらしいな、お馴染みになりつつある、一言で。

「フツーの画像編集の方が絶対楽だ！でもFlashの華やかさは捨てられない！」

これに尽きる。Flashはしばし自重かなぁ。


GWなのに早寝早起きで全然エンジョイできてない自分に乾杯！(完敗


ADIEU

さらばだ^^

何事も無いような朝だと思えるようなごく普通の朝。

GWの恩恵を受け、朝からバッドカンパニーをちょっとやり、
その後にウェブ巡回をスタートしようとマイマシン「F.01」の電源をON。

ずっと稼動放置してたセカンドマシン with サーバーマシン
「F.03」のメンテを開始。

CPUファンとかをはずして掃除した程度でした。

メンテが終わり「F.03」の電源をON。

出てきた画面に驚く自分。

nVidia Boot Agent とでて DHCP... となってる、まて、これは…。

そう、ブートデバイスの優先順位にもよりますが、
HDDが見あたら無い時に出てくるであろう奴。

AMI Biosの設定を変えた覚えは無いはず…、CMOSがクリアされたのか、と。

ブートシーケンスを見て、さらに驚く。

(Hard Disk) とだけ出てて、ハードドライブが見当たらないだと…。

同時に繋いでたIDEハードドライブは認識されてる…。

…この時、一瞬焦った、HDDが突然死したのかと思いましたから。

Biosが狂ったと思い、手動でCMOSクリア、
しかしSATAのHDDは検地されず。

稼動中だった「F.01」を停止させ、HDDを取り替えて問題のHDDを接続すると、
きっちりと認識する、中身にもアクセス可能。

HDDの故障じゃないのか、と思い、他のSATAのHDDを「F.03」に接続。

きっちりと認識する…なぜだ。


「F.03」は三年ほど前のマシンで、数々の故障と付き合ってきた一台。

またどっかが逝ったに違いない、けど特定のHDDだけが
認識されないとか聞いたこと無いぞ、と考える。

なんやかんやで、Biosの設定を一から見直し、F10でSave -> 再起動。

すると問題のHDDが認識された、あれ、なぜだろう。

Biosが書き換えられたのか(にしては生半可すぎる。)と思いつつも
認識されたことにほっと胸をなでおろす。

OS起動後、再起動 -> 認識OK よし、後は完全に電源を落としてから確認だ。

電源OFF -> 起動 -> nVidia Boo(ry

なんでやねんｗｗｗｗふざけんなｗｗｗ

と思い、これで認識されないケースが確定しました。


完全電源OFFからだと認識しない。

メンテの時もOFFにしてたので、見事に発症。

認識した時は、Biosでセーブをした後、再起動したから。


この事から判別すると…まさかの電源…か？

起動時の電力供給が足りずに大容量のHDDだけが認識されない。

再起動だと消費電力がOFFからの起動時落ち着くので、認識される。


この時の気分は眠りの小五郎でした、ぴったし当てはまる。

しかし４５０Wもあるのにな、足りないのかぁ、と若干疑問にも思う。


まぁ、こんな感じで朝からトラブルと付き合っていました。

本当にPCの故障箇所(今回も故障とした)だけは特定が困難すぎる。

電源が剛力ということもあり、買い換えたほうがよさげだな、と思いました。

次電源を買うなら、エナーマックスだな、うん。静穏大好きだ。

電源換装するなら、安いマザーとCPUも買って、交換したほうが幸せかな！

OSはWindows7（RC)でも突っ込めば…！



長い記事だ、わかりやすく一行で。

「こまめのバックアップ取らないと後で泣いても知らんぞ！」

もうこれに尽きる、痛快した。PCって怖いな。



グッバイ ADIEU

さらばだ^^

世間では帰省などで渋滞ラッシュとかになってますが、余り影響を受けてません。

私は、遠くへ外出する予定は現在ありません。

臨時で知人のお手伝いとかをしてたりとかで、忙しく過ごしてます。


最近の部屋の模様替え+いらない物整理した結果…。

部屋から使用頻度の低いTVがリビングへ移り、部屋にTVが無くなった…！

せっかくのTVが360専用と化してましたから、んで、360用にはPCモニター用に

VGA HDケーブルを買ってきました、あぁ、これFull HDできるじゃん！と驚き。



※ COD4 よりMile High Club Veteran のスタート地点。

1920x1200とか、1680x1050だと高画質！…と思いきや、

ドットバイドットではないので滲みというかボケて見えるのが残念。

実は旧世代のモニターサイズの方がいいかもしれない。

1280x1024のミツビシモニターでやってみようかなぁ。

こうなればとことんドットバイドットに拘(こだわ)ってみたいなぁ。


ちょっとだけギターの話題へ。

最近は余りギターネタしてませんね、というのもある程度飽きt…いや、

演奏したい曲が余り無いのが影響というｗ

ほにゃらら lazyとかもたまにやってますが、なんか後一歩熱意が沸かない。

久しぶりにやる気にさせてくれたのは、オジーの Crazy Trainですね。

まだ全くやったこと無いけど、あのイントロをカジさん(※1)が演奏してて

これは…絶対やらないとダメだろ…ということで、スーパーギタリスト

ニーチョル氏(※2)に譜面を作っていただき、準備は万端です！

ただ思ったよりも、音が…ストラトでは思ったようには出ない音ですねｗ

メタル系は不向きというのが最近になってわかってきた、遅すぎる。

I LOVE TELECASTER !! with RED COLOR !!

(※1 勝手に一方的に尊敬するギタリスト 梶原健生さん。 )

(※2 ロシア関係と音ゲーに滅法強いニーチョル氏 そのままやないか。)


今日はこの辺で…。

あっ！

今日ぐらいに久しぶりにMPでも行こうかなぁ。


ではまた

ADIEU

さらばだ^^